Table des Matières
Publicité
Index
Information générale ......................................................................................................................................................... 6
Réception de la machine ................................................................................................................................................ 6
Contrôles ........................................................................................................................................................................ 6
Objet du manuel ............................................................................................................................................................. 6
Avertissement ................................................................................................................................................................. 6
Nomenclature ................................................................................................................................................................. 7
Spécifications Techniques ............................................................................................................................................... 8
Limites opérationnelles.............................................................................................................................30
Entreposage ................................................................................................................................................................. 30
Utilisation ...................................................................................................................................................................... 30
Installation mécanique.................................................................................................................................................... 31
Transport ...................................................................................................................................................................... 31
Responsabilités ............................................................................................................................................................ 31
Sécurité ........................................................................................................................................................................ 31
Déplacement et levage ................................................................................................................................................. 32
Positionnement et montage .......................................................................................................................................... 33
Dégagement ................................................................................................................................................................. 33
Protection acoustique ................................................................................................................................................... 35
Conduites d'eau ............................................................................................................................................................ 35
Traitement de l'eau ....................................................................................................................................................... 36
Protection antigel de l'évaporateur et des échangeurs ................................................................................................. 37
Coefficients de correction avec du glycol-éthylène ....................................................................................................... 37
Pourcentage minimum de glycol pour une faible température d'eau ............................................................................ 38
Pourcentage minimum de glycol pour une faible température ambiante ...................................................................... 38
Installation du contacteur de débit ................................................................................................................................ 38
Kit Hydronic (option) ..................................................................................................................................................... 38
Installation électrique ..................................................................................................................................................... 40
Spécifications générales ............................................................................................................................................... 40
Composants électriques ............................................................................................................................................... 41
Câblage électrique........................................................................................................................................................ 41
Chauffages électriques ................................................................................................................................................. 41
Alimentation électrique de la pompe ............................................................................................................................ 41
Contrôle de pompe à eau ............................................................................................................................................. 41
Télécommande ON/OFF de l'unité - Câblage électrique .............................................................................................. 42
Double point de consigne - Câblage électrique ............................................................................................................ 42
Réinitialisation du point de consigne d'eau externe - Câblage électrique (option) ........................................................ 42
Limitation de l'unité - Câblage électrique (option) ......................................................................................................... 42
Utilisation ......................................................................................................................................................................... 44
Responsabilités de l'opérateur ..................................................................................................................................... 44
Description de la machine ............................................................................................................................................ 44
Description du cycle de réfrigération ............................................................................................................................ 44
Description du cycle de réfrigération avec récupération de chaleur partielle ................................................................ 45
Contrôle du circuit de récupération partielle et recommandations d'installation ........................................................... 46
Compresseur ................................................................................................................................................................ 48
Processus de compression .......................................................................................................................................... 49
Commande de capacité de réfrigération....................................................................................................................... 50
Vérifications préalables au démarrage.......................................................................................................................... 52
Généralités ................................................................................................................................................................... 52
Unités avec pompe à eau externe ................................................................................................................................ 53
Unités avec pompe à eau intégrée ............................................................................................................................... 53
Alimentation électrique ................................................................................................................................................. 54
Déséquilibre de la tension d'alimentation ..................................................................................................................... 54
Alimentation des chauffages électriques ...................................................................................................................... 54
Procédure de démarrage ................................................................................................................................................ 55
Mettre la machine en marche. ...................................................................................................................................... 55
Coupure saisonnière .................................................................................................................................................... 56
Démarrage après coupure saisonnière ........................................................................................................................ 56
Maintenance du système ................................................................................................................................................ 57
Généralités ................................................................................................................................................................... 57
Maintenance du compresseur ...................................................................................................................................... 58
Lubrification .................................................................................................................................................................. 58
Maintenance ordinaire .................................................................................................................................................. 59
Remplacement du filtre-dessiccateur ........................................................................................................................... 59
Procédure de remplacement des cartouches de filtre-dessiccateur ............................................................................. 60
Remplacement du filtre à huile ..................................................................................................................................... 60
Charge de réfrigérant ................................................................................................................................................... 61
Procédure de remplissage de réfrigérant ..................................................................................................................... 62
D - KIMAC00611-09FR - 4/68
Publicité
Table des Matières
