LENCO LS-410 Manuel De L'utilisateur page 142

EN
Tonearm
Counterweight
Adjust so that tonearm is level
and neutrally balanced
6. Una vez el brazo esté correctamente equilibrado, colóquelo sobre su
soporte. Sin modificar la posición del contrapeso, gire suavemente
el dial de control de la fuerza de seguimiento hasta que el cero esté
alineado con la línea central negra de la parte posterior del brazo.
Vuelva a comprobar que el brazo continua equilibrado.
7. Para terminar, gire el contrapeso junto con el control de la fuerza de
seguimiento en sentido contrahorario (visto desde la parte frontal
del tocadiscos) para ajustar la fuerza de seguimiento de acuerdo con
las recomendaciones del fabricante de la cápsula fonocaptora.
ES
Brazo fonocaptor
Contrapeso
Realice el ajuste de modo que el
brazo quede horizontal y
equilibrado
141