Canaux De Sortie A Et B; Programmation Des Canaux De Sortie A Et B - Beyerdynamic MCS-D 202 Notice D'utilisation

MCS-D 202 – Programmation
4.

Canaux de sortie A et B

Chaque poste d'interprète est doté de deux touches de sélection pour les canaux de sortie A et B. Chacune de ces sorties A et B peut être
présélectionnée sur un canal disponible. Choisissez un canal de sortie disponible à l'aide des touches de présélection (PRE-SELECT). A
correspond au canal de sortie standard. Ce canal est automatiquement sélectionné sur les postes lors de la mise en marche du système. En
activant la touche de canal de sortie correspondante, vous sélectionnez soit le canal A, soit le canal B. Le témoin DEL respectif s'allume. Un
canal de sortie est occupé une fois seulement qu'un microphone est activé !
Si un canal n'est pas occupé, la langue originale de la centrale de commande MCS-D 200 est automatiquement ajoutée sur ce canal ! Si la
fonction « LOCK » a été activée via iCNS, les canaux de sortie occupés des postes d'interprète de différentes cabines sont verrouillés contre
une double occupation.

4.1 Programmation des canaux de sortie A et B

Sélection du canal de sortie
En pressant la touche de sélection gauche ou droite (PRE-SELECT), vous faites défiler une liste de tous les canaux de sortie disponibles. La liste
apparaît sur la ligne supérieure de l'écran. Le défilement seul de la liste n'a pas d'influence sur le réglage des canaux ! Les canaux de langue
sont répertoriés selon les codes MARC internationaux.
Attribution des canaux de sortie
La flèche désigne le canal de sortie sélectionné, occupé
lorsque le microphone est activé.
Pressez et maintenez enfoncée un instant la touche de canal de sortie souhaitée pour transmettre le canal de sortie présélectionné, affiché
sur la ligne supérieure de l'écran. Dans l'exemple ci-dessus, le canal français (fre) est attribué à la touche de sortie B.
Commutation entre le canal A et le canal B
Pour faire défiler la liste de tous les canaux
disponibles : presser les touches PRE-SELECT.
Le défilement seul de la liste n'a pas d'influence
sur le réglage des canaux !
Attribution du canal français (fre) à la touche de
canal de sortie B : presser et maintenir enfoncée la
touche B jusqu'à ce que le canal apparaisse sur
l'écran inférieur.
Presser et maintenir enfoncée la touche B
jusqu'à ce que la flèche indique le canal
français (fre).
La flèche désigne le canal de sortie
sélectionné, occupé lorsque le
microphone est activé.
35