Raccordement - Beyerdynamic MCS-D 202 Notice D'utilisation

MCS-D 202 – Éléments de commande
Prise 8 broches, DIN 45326 pour ensemble micro-casque. Vous pouvez également raccorder ici un microphone à col de cygne.
1
Haut-parleur écoute libre (système 2 voies) restituant le canal de base. Le haut-parleur est automatiquement éteint lors de l'activation du
2
microphone.
Bouton de réglage du volume sonore pour haut-parleur d'écoute libre
3
Bouton de réglage des graves, ajustage des basses fréquences pour le casque d'interprète
4
Bouton de réglage des aiguës, ajustage des hautes fréquences pour le casque d'interprète
5
Bouton de réglage du volume sonore pour le casque d'interprète
6
Commutateur RELAY/ORIGINAL. Ce commutateur vous permet d'alterner, pour le signal du casque, entre le canal de base et le canal
7
relais sélectionné.
Touches de présélection de canal relais – PRE-SELECT (gauche/droite)
8
Ecran (16 caractères / 2 lignes)
9
Touches de sélection directe (1-3) de canal relais pour directement passer du canal relais sélectionné à un autre.
10
Touches de présélection de canal de sortie – PRE-SELECT (gauche/droite)
11
Ecran (16 caractères / 2 lignes)
12
Touche A de canal de sortie
13
Touche B de canal de sortie
14
Touche de microphone TALK. Pressez cette touche pour activer ou désactiver le microphone.
15
Touche de mise en sourdine MUTE. Pour interrompre momentanément la liaison entre le microphone d'interprète et le canal de sortie,
16
maintenez enfoncée la touche de mise en sourdine.
Touche d'appel SERVICE - sans fonction
17
Touche d'appel/de prise de parole TECH (technicien) Avec cette touche d'appel/de prise de parole, l'interprète peut, en cas de message
18
important, établir une liaison phonique avec le technicien.
Touche d'appel – CHAIR (président) Avec cette touche d'appel/de prise de parole, l'interprète peut, en cas de message important, établir
19
une liaison avec le président.
Touche téléphone - sans fonction
20
Touche MENU pour l'activation de fonctions spéciales.
21
Prises conférence en version push-pull
22
Prise casque, jack stéréo 6,35 mm. Raccordez ici un casque en cas d'utilisation d'un microphone au lieu d'un ensemble micro-casque
23
pour la prise de microphone. Le casque peut également être utilisé en plus d'un ensemble micro-casque.
Important :
• Une écoute à volume trop élevé peut causer des dommages auditifs irréparables.
2.

Raccordement

Reliez le pupitre d'interprète MCS-D 202 via l'une des prises conférence
ou de l'appareil d'alimentation CA 4146. Pour raccorder plusieurs pupitres d'interprète, procédez selon le principe monocâble : le premier
pupitre est raccordé à la centrale de commande MCS-D 200 ou à l'appareil d'alimentation CA 4146, le deuxième pupitre via les prises
conférence à l'une des deux prises conférence
22
soient raccordés.
à la prise NetRateBus de la centrale de commande MCS-D 200
22
du premier pupitre. Répétez l'opération jusqu'à ce que tous les pupitres d'interprète
22
33