THORENS TD 1600 Manuel D'utilisation page 91

01.将重锤插入唱臂末端，旋转到恰当位置。
02.逆时针旋转抗滑旋钮直到设定位置为" 0"。确
保仪表指向您的方向。
03.将唱臂提升于前部位置，让提升座下降。对
于TD1601，请按下上升按钮，以使提升座下降。
04.打开唱臂锁。抓住唱臂的手柄，将其移到圆
盘边缘之外，以便它可以上下浮动。从唱针上取
下保护盖。 （请注意不要让唱针碰到任何东西。
）
05.旋转配重，直到音臂浮起。如果唱臂向上移
动：逆时针转动配重。如果唱臂向下移动：顺时
图九
针旋转配重
06.将唱臂放回扶手上并锁定。
07.配重具有带刻度的旋转环。在不旋转配重的情
况下，仅旋转环直到零" 0"与指示线对齐。
08.刻度表示针压，单位为克。调整唱针压力和
抗滑指示去对应规格。
要特别小心，不要损坏唱针！
注意：正确的跟踪力取决于所用的唱针。请查阅
唱针手册。
唱臂管中间的阻尼环（图9）不得移动。这是一
个共振阻尼器，仅在该位置有效！
通过黑胶唱片凹槽的摩擦力将会有一股向内拉动
唱臂的力量：抗滑力。为了补偿它们，在TP 92
音臂上进行了抗滑调整。 (图10）。
91 唱臂和唱针