Loewe Floor Stand Individual Mediacenter Instructions D'installation page 13

Floor Stand Individual Mediacenter / Floor Stand Reference Mediacenter
Mediacenter
voorbereiden
Leg het Mediacenter met
de glasplaat naar beneden
op een effen oppervlak, bijv.
een tafel. Gebruik het bij het
Mediacenter geleverde vlies
als ondergrond om krassen te
voorkomen (afb. 3).
Verwijder de wandhouder,
indien aangebracht, van de on-
derkant van het toestel (fi g. 3).
Hij is er gewoon ingestoken en
vastgeklikt en kan er eenvou-
dig van af worden getrokken.
Verwijder de kabelaansluitaf-
dekking van de onderkant (afb.
4) en leg ze boven de kabela-
ansluitingen op de achterkant
van het toestel (afb. 5). Zo kunt
u later aan de hand van de
bedrukking zien welke kabel
waar moet worden aangeslo-
ten.
Preparing the
Mediacenter
Take your Mediacenter and
place it on a level surface, e.g.
a table, with the glass side
down. Place the enclosed felt
underneath the Mediacenter to
avoid scratching it (fi g. 3).
If necessary, remove the wall
holder from the bottom of the
set (fi g. 3). It is only plugged in
and snapped and can be pulled
off easily.
Take off he cable connection
cover on the bottom (fi g. 4)
and place it over the cable con-
nections on the back of the set
(fi g. 5). You can then see the
labelling where which cable
has to be connected later.
Préparation
du Mediacenter
Prenez votre Mediacenter
et placez-le, avec la plaque
de verre vers le bas, sur un
support plat, p. ex. une table.
Utilisez la natte de non-tissé
jointe au Mediacenter com-
me protection pour éviter les
rayures (ill. 3).
Décrocher, si besoin, le support
mural par la partie inférieure
de l´appareil (ill. 3). Celui-ci est
juste enfoncé et enclenché et
peut facilement être retiré.
Retirez les raccordements
de câble à la face inférieure
(ill. 4) et posez-les sur les
branchements de câbles à la
partie arrière de l'appareil (ill.
5). Ainsi, les marquages vous
permettront ultérieurement
de voir comment les différents
câbles doivent être branchés.
Preparación
del Mediacenter
Coloque el Mediacenter con
el cristal hacia abajo sobre
una superfi cie plana, p. ej. una
mesa. Utilice el fi eltro que se
suministra con el Mediacenter
como base para su colocación
y así evitar arañazos (fi g. 3).
Retire, si es necesario, el sopor-
te de pared de la parte inferior
del aparato (fi g. 3). Sólo está
encajado dentro del aparato y
puede extraerse fácilmente.
Retire la tapa de conexión
de cables de la parte inferior
(fi g. 4) y colóquela sobre las
conexiones de cables en la
parte posterior del aparato
(fi g. 5). Así podrá ver después
la indicación de dónde debe
conectarse cada cable.
13