Publicité
Liens rapides
8
0 2 7 9 0 8
3 8 6 7 3 1
CASSA DI FONDAZIONE PORTANTE PER SUB BT
LOAD-BEARING FOUNDATION BOX FOR SUB BT
CAISSON DE FONDATION PORTANT POUR SUB BT
TRAGENDER FUNDAMENTKASTEN FÜR SUB BT
CAJA DE CIMENTACIÓN PORTANTE PARA SUB BT
DRAGENDE FUNDERINGSKIST VOOR SUB BT
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig! Atenção! Ler atentamente as "Instruções
" que se encontram no interior! Προσοχή! Διαβάστε με προσοχή τις "Προειδοποιήσεις" στο εσωτερικό! Uwaga! Należy uważnie przeczytać "Ostrzeżenia" w środku! Внимание! Внимательно прочтите находящиеся
внутри "Инструкции"!" Dikkat! İçinde bulunan "Uyarıları" dikkatle okuyunuz!
CAIXA DE FUNDAÇÃO PORTANTE PARA SUB BT
ΦΕΡΟΥΣΑ ΚΑΣΑ ΘΕΜΕΛΙΩΣΗΣ ΓΙΑ SUB BT
PODZIEMNA OBUDOWA NA SIŁOWNIK SUB BT
НЕСУЩАЯ ФУНДАМЕНТНАЯ КОРОБКА ДЛЯ SUB BT
NOSNÁ ZÁKLADOVÁ KRABICE PRO SUB BT
SUB BT İÇİN TAŞIYICI TEMEL KASASI
Publicité
Manuels Connexes pour BFT FCS BT
Sommaire des Matières pour BFT FCS BT
- Page 1 0 2 7 9 0 8 3 8 6 7 3 1 CASSA DI FONDAZIONE PORTANTE PER SUB BT CAIXA DE FUNDAÇÃO PORTANTE PARA SUB BT LOAD-BEARING FOUNDATION BOX FOR SUB BT ΦΕΡΟΥΣΑ ΚΑΣΑ ΘΕΜΕΛΙΩΣΗΣ ΓΙΑ SUB BT CAISSON DE FONDATION PORTANT POUR SUB BT PODZIEMNA OBUDOWA NA SIŁOWNIK SUB BT TRAGENDER FUNDAMENTKASTEN FÜR SUB BT НЕСУЩАЯ...
- Page 2 Κουτί διακλάδωση Skrzynka rozgałęźna Распределительная коробка Odbočovací krabice Bağlantı kutusu Livella / Level/Niveau à bulle/Wasserwaage Nivel/Waterpas/Nível/Αλφάδι Poziomica/Уровень (инструмент)/Libela/Su terazisi Livello pavimento Ground level/Niveau du sol/Bodenebene/Nivel pavimento /Niveau van de grond/Nível do pavimento/Επίπεδο δαπέδου/Poziom podłoża/Уровень земли/Úroveň podlahy/Zemin seviyesi 2 - FCS BT...
- Page 3 DIREITA ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ 59° 32° 32° 59° LEWA PRAWA ЛЕВАЯ ПРАВАЯ LEVÁ PRAVÁ SAĞ DESTRA / RIGHT/DROITE/RECHTS/DERECHA/RECHTS/DIREITA/ΑΡΙΣΤΕΡΑ/PRAWA/ПРАВАЯ/PRAVÁ/SAĞ 59° max.120° min. 88° 32° min. 61° max.93° SINISTRA / LEFT/GAUCHE/LINKS/IZQUIERDA/LINKS/ESQUERDA/ΑΡΙΣΤΕΡΑ/LEWA/ЛЕВАЯ/LEVÁ/SOL 59° max.120° min. 88° 32° max.93° min. 61° FCS BT - 3...
- Page 4 Rif.A 4 - FCS BT...
- Page 5 DESTRA / RIGHT/DROITE/RECHTS SINISTRA / LEFT/GAUCHE/LINKS DERECHA/RECHTS/DIREITA/ΑΡΙΣΤΕΡΑ IZQUIERDA/LINKS/ESQUERDA/ΑΡΙΣΤΕΡΑ PRAWA/ПРАВАЯ/PRAVÁ/SAĞ LEWA/ЛЕВАЯ/LEVÁ/SOL OPEN OPEN CLOSE CLOSE FCS BT - 5...
- Page 6 Position 6 erreicht wird. dans les trous K et les fixer Référence 12). - Schließen Sie das Ventil. - Einsetzen des Triebs Pos. 7 bis 12 (die Schrauben M12x130 in die Bohrungen “K” einsetzen und festziehen Pos. 12). 6 - FCS BT...
- Page 7 - Introdução do operador Ref. de 7 a 12 (Introduza os parafusos M 12x 130 nos - Τοποθέτηση ενεργοποιητή αρ. από 7 έως 12 (Περάστε τις βίδες M 12x 130 στις furos “K” e fixe-os Ref. 12). οπές “K” και στερεώστε αρ. 12). FCS BT - 7...
-
Page 8: Руководство По Установке
INSTRUKCJA INSTALACYJNA РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ, NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ OSTRZEŻENIA DOŁĄCZONE DO TEGO ПРИЛАГАЕМЫЕ К ДАННОМУ ИЗДЕЛИЮ, ПОСКОЛЬКУ ОНИ СОДЕРЖАТ PRODUKTU, PONIEWAŻ DOSTARCZAJĄ WAŻNYCH WSKAZÓWEK NA TE- ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ MAT BEZPIECZEŃSTWA, MONTAŻU, EKSPLOATACJI ORAZ KONSERWACJI. И...