Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Vedligeholdelse
og rengøring
Vedligeholdelse
Vedligeholdelse
• Flyt aldrig apparatet mens det er
og rengøring
og rengøring
tændt eller stadig er varmt. Sluk først
Vedligeholdelse
apparatet, og flyt det ikke før det er
Vedligeholdelse
• Flyt aldrig apparatet mens det er
• Flyt aldrig apparatet mens det er
• Termostaten skal fjernes, før
og rengøring
kølet af.
tændt eller stadig er varmt. Sluk først
tændt eller stadig er varmt. Sluk først
apparatet rengøres.
og rengøring
apparatet, og flyt det ikke før det er
apparatet, og flyt det ikke før det er
• Sænk aldrig termostaten ned i vand
• Flyt aldrig apparatet mens det er
kølet af.
kølet af.
eller nogen anden væske. Skulle det
• Flyt aldrig apparatet mens det er
tændt eller stadig er varmt. Sluk først
alligevel ske, brug da ikke apparatet
• Sænk aldrig termostaten ned i vand
• Sænk aldrig termostaten ned i vand
tændt eller stadig er varmt. Sluk først
apparatet, og flyt det ikke før det er
mere, men kasser det.
eller nogen anden væske. Skulle det
eller nogen anden væske. Skulle det
apparatet, og flyt det ikke før det er
kølet af.
alligevel ske, brug da ikke apparatet
alligevel ske, brug da ikke apparatet
• Brug ingen ridsende eller aggressive
kølet af.
• Sænk aldrig termostaten ned i vand
mere, men kasser det.
mere, men kasser det.
rengøringsmidler.
• Sænk aldrig termostaten ned i vand
eller nogen anden væske. Skulle det
• Brug ingen ridsende eller aggressive
• Brug ingen ridsende eller aggressive
Efter brugen
eller nogen anden væske. Skulle det
alligevel ske, brug da ikke apparatet
rengøringsmidler.
rengøringsmidler.
alligevel ske, brug da ikke apparatet
mere, men kasser det.
1 Før De rengør apparatet, skal De altid
Efter brugen
mere, men kasser det.
Efter brugen
først tage stikket ud af stikkontakten og
• Brug ingen ridsende eller aggressive
lade apparatet køle helt af.
• Brug ingen ridsende eller aggressive
1 Før De rengør apparatet, skal De altid
rengøringsmidler.
1 Før De rengør apparatet, skal De altid
2 Fjern stegerester med køkkenrulle.
rengøringsmidler.
først tage stikket ud af stikkontakten og
først tage stikket ud af stikkontakten og
Efter brugen
3 Rengør termostaten med en fugtig klud.
lade apparatet køle helt af.
lade apparatet køle helt af.
Efter brugen
4 Apparatet kan vaskes i
1 Før De rengør apparatet, skal De altid
2 Fjern stegerester med køkkenrulle.
2 Fjern stegerester med køkkenrulle.
1 Før De rengør apparatet, skal De altid
opvaskemaskine eller i varmt
først tage stikket ud af stikkontakten og
3 Rengør termostaten med en fugtig klud.
3 Rengør termostaten med en fugtig klud.
først tage stikket ud af stikkontakten og
opvaskevand.
lade apparatet køle helt af.
4 Apparatet kan vaskes i
4 Apparatet kan vaskes i
lade apparatet køle helt af.
2 Fjern stegerester med køkkenrulle.
opvaskemaskine eller i varmt
opvaskemaskine eller i varmt
Bemærk: termostatstikket på ledningen
2 Fjern stegerester med køkkenrulle.
3 Rengør termostaten med en fugtig klud.
opvaskevand.
opvaskevand.
må ikke komme ned i vand, det må kun
3 Rengør termostaten med en fugtig klud.
4 Apparatet kan vaskes i
rengøres med en fugtig klud!
4 Apparatet kan vaskes i
opvaskemaskine eller i varmt
Bemærk: termostatstikket på ledningen
Bemærk: termostatstikket på ledningen
opvaskemaskine eller i varmt
opvaskevand.
må ikke komme ned i vand, det må kun
må ikke komme ned i vand, det må kun
5 Tør apparatet grundigt af efter
opvaskevand.
rengøres med en fugtig klud!
rengøres med en fugtig klud!
rengøringen.
Bemærk: termostatstikket på ledningen
Bemærk: termostatstikket på ledningen
må ikke komme ned i vand, det må kun
5 Tør apparatet grundigt af efter
5 Tør apparatet grundigt af efter
Vær opmærksom på om
må ikke komme ned i vand, det må kun
rengøres med en fugtig klud!
rengøringen.
rengøringen.
termostatkontakten på apparatet er
rengøres med en fugtig klud!
fuldstændig tør, før apparatet tages i
5 Tør apparatet grundigt af efter
Vær opmærksom på om
Vær opmærksom på om
brug igen!
5 Tør apparatet grundigt af efter
rengøringen.
termostatkontakten på apparatet er
termostatkontakten på apparatet er
rengøringen.
fuldstændig tør, før apparatet tages i
fuldstændig tør, før apparatet tages i
6 Læg apparatet og ledningen på plads i
Vær opmærksom på om
brug igen!
brug igen!
Vær opmærksom på om
æsken. Gem brugsanvisningen.
termostatkontakten på apparatet er
7 Opbevar Table Chef Pro på et tørt og
termostatkontakten på apparatet er
fuldstændig tør, før apparatet tages i
6 Læg apparatet og ledningen på plads i
6 Læg apparatet og ledningen på plads i
fuldstændig tør, før apparatet tages i
børnesikkert sted.
brug igen!
æsken. Gem brugsanvisningen.
æsken. Gem brugsanvisningen.
brug igen!
7 Opbevar Table Chef Pro på et tørt og
7 Opbevar Table Chef Pro på et tørt og
Hæld aldrig koldt vand på stegepladen.
6 Læg apparatet og ledningen på plads i
børnesikkert sted.
børnesikkert sted.
Page 31 Wednesday, May 14, 2008 10:25 AM
Stegepladen vil blive beskadiget og den
6 Læg apparatet og ledningen på plads i
æsken. Gem brugsanvisningen.
æsken. Gem brugsanvisningen.
7 Opbevar Table Chef Pro på et tørt og
Hæld aldrig koldt vand på stegepladen.
Hæld aldrig koldt vand på stegepladen.
7 Opbevar Table Chef Pro på et tørt og
børnesikkert sted.
Stegepladen vil blive beskadiget og den
Stegepladen vil blive beskadiget og den
børnesikkert sted.
Hæld aldrig koldt vand på stegepladen.
Hæld aldrig koldt vand på stegepladen.
Stegepladen vil blive beskadiget og den
Stegepladen vil blive beskadiget og den
hurtige opvarmning af vandet vil få det
til at sprøjte fra stegepladen.
(se fig. 2)
(se fig. 2)
(se fig. 2)
(se fig. 2)
(se fig. 2)
hurtige opvarmning af vandet vil få det
til at sprøjte fra stegepladen.
hurtige opvarmning af vandet vil få det
hurtige opvarmning af vandet vil få det
til at sprøjte fra stegepladen.
til at sprøjte fra stegepladen.
hurtige opvarmning af vandet vil få det
Sikkerhed
hurtige opvarmning af vandet vil få det
til at sprøjte fra stegepladen.
til at sprøjte fra stegepladen.
Sikkerhed
Sikkerhed
Generelt
• Læs brugsanvisningen grundigt
Generelt
Generelt
igennem og opbevar den omhyggeligt.
Sikkerhed
• Læs brugsanvisningen grundigt
Sikkerhed
• Læs brugsanvisningen grundigt
• Brug apparatet kun således, som det
igennem og opbevar den omhyggeligt.
igennem og opbevar den omhyggeligt.
er beskrevet i brugsanvisningen.
Generelt
Generelt
• Brug apparatet kun således, som det
• Brug apparatet kun således, som det
• Brug kun apparatet til
• Læs brugsanvisningen grundigt
er beskrevet i brugsanvisningen.
er beskrevet i brugsanvisningen.
husholdningsmæssige formål.
• Læs brugsanvisningen grundigt
igennem og opbevar den omhyggeligt.
• Brug kun apparatet til
igennem og opbevar den omhyggeligt.
• Brug kun apparatet til
• Det kan medføre farlige situationer,
• Denne enhed kan bruges af børn 8 år
• Brug apparatet kun således, som det
husholdningsmæssige formål.
husholdningsmæssige formål.
hvis børn eller mennesker med
og ældre, hvis de får den nødvendige
• Brug apparatet kun således, som det
er beskrevet i brugsanvisningen.
fysiske, sanselige, mentale eller
instruktion i brug af apparatet på en
• Det kan medføre farlige situationer,
• Det kan medføre farlige situationer,
er beskrevet i brugsanvisningen.
• Brug kun apparatet til
sikker måde, og hvis de forstår de
motoriske handicap eller med for lidt
hvis børn eller mennesker med
hvis børn eller mennesker med
• Brug kun apparatet til
husholdningsmæssige formål.
potentielle farer. Rengøring og bruger
kendskab bruger dette apparat.
fysiske, sanselige, mentale eller
fysiske, sanselige, mentale eller
husholdningsmæssige formål.
vedligeholdelse er ikke udført af børn,
• Det kan medføre farlige situationer,
motoriske handicap eller med for lidt
motoriske handicap eller med for lidt
• Personer, som er ansvarlige for disse
medmindre de er over 8 og overvåges.
• Det kan medføre farlige situationer,
hvis børn eller mennesker med
kendskab bruger dette apparat.
kendskab bruger dette apparat.
personers sikkerhed, skal give
Hold apparatet og ledningen utilgæn-
hvis børn eller mennesker med
fysiske, sanselige, mentale eller
tydelige instruktioner eller føre tilsyn
• Personer, som er ansvarlige for disse
• Personer, som er ansvarlige for disse
geligt for børn yngre end 8 år.
fysiske, sanselige, mentale eller
motoriske handicap eller med for lidt
med brugen af apparatet.
personers sikkerhed, skal give
• Enheden kan bruges af personer med
personers sikkerhed, skal give
motoriske handicap eller med for lidt
kendskab bruger dette apparat.
tydelige instruktioner eller føre tilsyn
nedsatte fysiske, sensoriske eller men-
tydelige instruktioner eller føre tilsyn
• Apparatet er ikke beregnet til at blive
kendskab bruger dette apparat.
• Personer, som er ansvarlige for disse
tale evner eller mangel på erfaring og
med brugen af apparatet.
med brugen af apparatet.
styret af en ekstern timer eller et
• Personer, som er ansvarlige for disse
viden, som de har vejledt eller instru-
personers sikkerhed, skal give
separat fjernbetjeningssystem.
• Apparatet er ikke beregnet til at blive
• Apparatet er ikke beregnet til at blive
personers sikkerhed, skal give
eret i brug af apparatet på en sikker
tydelige instruktioner eller føre tilsyn
styret af en ekstern timer eller et
styret af en ekstern timer eller et
• Hold apparatet udenfor rækkevidde af
måde og forstår farerne.
tydelige instruktioner eller føre tilsyn
med brugen af apparatet.
separat fjernbetjeningssystem.
separat fjernbetjeningssystem.
børn og andre personer, der ikke kan
• Børn må ikke lege med apparatet.
med brugen af apparatet.
• Apparatet er ikke beregnet til at blive
omgås det på en god måde.
• Hold apparatet udenfor rækkevidde af
• Hold apparatet udenfor rækkevidde af
• Apparatet er ikke beregnet til at blive
styret af en ekstern timer eller et
børn og andre personer, der ikke kan
børn og andre personer, der ikke kan
• Lad reparationer udføre af en
styret af en ekstern timer eller et
separat fjernbetjeningssystem.
omgås det på en god måde.
omgås det på en god måde.
kvalificeret montør. Prøv aldrig selv at
separat fjernbetjeningssystem.
• Hold apparatet udenfor rækkevidde af
reparere apparatet.
• Lad reparationer udføre af en
• Lad reparationer udføre af en
• Hold apparatet udenfor rækkevidde af
børn og andre personer, der ikke kan
kvalificeret montør. Prøv aldrig selv at
kvalificeret montør. Prøv aldrig selv at
Brug kun den medfølgende ledning
børn og andre personer, der ikke kan
omgås det på en god måde.
reparere apparatet.
reparere apparatet.
med stik og termostat. Brug aldrig en
omgås det på en god måde.
• Lad reparationer udføre af en
ledning med termostat fra et andet
Brug kun den medfølgende ledning
Brug kun den medfølgende ledning
• Lad reparationer udføre af en
kvalificeret montør. Prøv aldrig selv at
apparat.
med stik og termostat. Brug aldrig en
med stik og termostat. Brug aldrig en
kvalificeret montør. Prøv aldrig selv at
reparere apparatet.
ledning med termostat fra et andet
ledning med termostat fra et andet
reparere apparatet.
Brug kun den medfølgende ledning
apparat.
apparat.
Varme og elektricitet
Brug kun den medfølgende ledning
med stik og termostat. Brug aldrig en
• Kontroller før De bruger apparatet om
med stik og termostat. Brug aldrig en
ledning med termostat fra et andet
Varme og elektricitet
Varme og elektricitet
strømstyrken i lysnettet stemmer
ledning med termostat fra et andet
apparat.
overens med den strømstyrke, der er
apparat.
• Kontroller før De bruger apparatet om
• Kontroller før De bruger apparatet om
opgivet på apparatets typeskilt.
strømstyrken i lysnettet stemmer
strømstyrken i lysnettet stemmer
Varme og elektricitet
overens med den strømstyrke, der er
overens med den strømstyrke, der er
Varme og elektricitet
• Kontroller før De bruger apparatet om
opgivet på apparatets typeskilt.
opgivet på apparatets typeskilt.
• Kontroller før De bruger apparatet om
strømstyrken i lysnettet stemmer
strømstyrken i lysnettet stemmer
overens med den strømstyrke, der er
overens med den strømstyrke, der er
opgivet på apparatets typeskilt.
Table Chef ProTM Article 102300/102310
opgivet på apparatets typeskilt.
Table Chef ProTM Article 102300/102310
Table Chef ProTM Article 102300/102310
Table Chef ProTM Article 102300/102310
Table Chef ProTM Article 102300/102310
31
31
31
31
31
Publicité
Table des Matières
