Page 1
Série TX3 SYSTÈMES D'ACCÈS TÉLÉPHONIQUE Guide de l’utilisateur - Configuration du clavier Guide de l’utilisateur – Configuration du clavier Version 2.2 LT-968FR Copyright novembre 2016...
Page 2
à titre d’information seulement ; il est susceptible d’être modifié sans préavis, et ne peut-être considéré comme un engagement de la part de Mircom. Mircom n’assume aucune responsabilité concernant des erreurs ou inexactitudes pouvant apparaître dans le contenu de ce manuel.
Contenu Introduction Introduction à la série TX3 Garantie et avis spéciaux À Propos de ce Manuel Contactez-Nous Configuration Consulter la liste des résidents Fonctions fréquemment utilisées Consulter les renseignements de configuration Accéder au mode de configuration Naviguer avec le clavier Mode de configuration existant Régler la DTMF de la porte principale DTMF de la porte auxiliaire...
Liste des Figures Figure 1. Pour accéder au mode de configuration Figure 2. Pour avoir accès au mode de configuration Figure 3. Navigation avec le clavier Figure 4. Régler la DTMF de la porte principale Figure 5. DTMF de la porte auxiliaire Figure 6.
Mircom met à jour, périodiquement, le logiciel et le micrologiciel du panneau, afin d’ajouter des fonctions ou de corriger des incohérences mineures. Visitez le site web de Mircom, au www.mircom.com , pour se renseigner sur les tous nouveaux mircologiciels et logiciels. Le manuel explique comment •...
Introduction Introduction à la série TX3 Le système d’accès téléphonique TX3 fait partie des produits de Mircom qui fournissent des solutions de surveillance, de contrôle et de sécurité intégrée prêtes à être utilisées dans les emplacements résidentiels haut de gamme à...
Introduction Changement mineur. Version 1.01.1 1.3.2 Documentation Supplémentaire Les documents suivants de Mircom vous serviront de documentation supplémentaire : • TX3 Manuel de Configuration et d’Administration LT-995FR • Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3- CX LT-980FR •...
8h et 17h, heure normale de l’Est, du Lundi au Vendredi, sauf jours fériés. Ligne sans frais : 1-888-MIRCOM5 Appels locaux : 905-695-3535 Appels locaux : 905-660-4655 Ligne sans frais : 1-888-660-4655 Email: techsupport@mircom.com 1.4.4 Site Web www.mircom.com 1.4.5 Courriel mail@mircom.com...
Configuration Ce chapitre fournit des renseignements détaillés sur les fonctions de configuration du système d'accès téléphonique TX3. Ce chapitre traite des sujets suivants • Consulter la liste des résidents • Fonctions fréquemment utilisées • Consulter les renseignements de configuration • Accéder au mode de configuration •...
Configuration Pour consulter la liste des résidents Appuyer sur les flèches de défilement sur le clavier du panneau d'entrée pour faire défiler la liste ligne par ligne. Pour consulter la liste des résidents page par page, utiliser la touche étoile pour faire défiler les pages vers le haut et la touche numéro pour faire défiler vers le bas.
Configuration Consulter les renseignements de configuration Pour consulter les renseignements de configuration, il faut d’abord accéder au mode de configuration. Pour accéder au mode de configuration Main Menu Appuyer sur 1. Configuration 2. Operation 3. View CFG Info Appuyer sur (défiler vers le bas) jusqu’à...
Configuration Figure 2. Pour avoir accès au mode de configuration Naviguer avec le clavier La Figure 3 montre comment utiliser le clavier en MODE CONFIGURATION. En mode configuration Appuyer sur pour défiler vers le haut Appuyer sur pour défiler vers le bas En mode configuration Appuyer sur...
Configuration Régler la DTMF de la porte principale La fonction de réglage de la DTMF de la porte principale permet au résident d’utiliser le clavier à boutons-poussoirs de son téléphone pour ouvrir la porte principale. Pour régler la FMDT de la porte principale Choisir le menu Configuration, «...
Configuration DTMF de la porte auxiliaire La fonction DTMF de la porte auxiliaire définit la touche que le résident appuie pour ouvrir la porte auxiliaire. La touche par défaut est 6. Pour définir la touche DTMF de la porte auxiliaire Si la DTMF de la porte principale n’est pas réglée : 3.
Configuration Régler la sensibilité de la DTMF La fonction de sensibilité de la DTMF permet au résident de changer le niveau de sensibilité de l’unité TX3 pour la réception des signaux de DTMF. La sensibilité de la DTMF peut être réglée de 1 à 8. Un niveau de sensibilité de 1 représente le niveau le plus faible, tandis que 8 est le niveau de sensibilité...
Configuration 2.10 Régler les minuteries de communication et de porte Pour régler les minuteries de communication et de porte, il faut être dans le mode configuration. Consulter les instructions à la page 11 sous la rubrique « Accéder au mode de configuration ». 2.11 Régler la minuterie de communication La minuterie de communication définit la durée de temps maximale pendant...
Configuration 2.12 Minuterie de la porte principale La fonction de minuterie de la porte principale définit la période de temps durant laquelle la porte principale demeure déverrouillée après son ouverture par le résident au moyen du clavier téléphonique. Pour régler la minuterie de la porte principale Appuyer sur (défiler vers le haut) ou 4.
Configuration 2.13 Minuterie de la porte auxiliaire La fonction de minuterie de la porte auxiliaire définit la période de temps durant laquelle la porte auxiliaire demeure déverrouillée après son ouverture par le résident au moyen du clavier téléphonique. Pour régler la minuterie de la porte auxiliaire Appuyer sur (défiler vers le haut) ou 5.
Configuration Niveau 3. Ce code donne accès aux menus d'opération et de configuration. Le code de niveau 3 est aussi un code de réseau utilisé par le logiciel de configuration. Si le code de niveau 3 change, le logiciel de configuration ne pourra pas se connecter au panneau à...
Configuration • Trier par code de composition • Programmation automatique • Supprimer tous les dossiers 2.15.1 Ajouter de nouveaux dossiers Une fois dans le menu de configuration, choisir le menu de base de données (« Database »), puis appuyer sur la touche de téléphone pour accéder au menu d’ajout de dossiers «...
Configuration Tableau 1: Liste des écrans Menu de base de Système Système Explication-description données Enter Relay Code s.o. Saisir le code de relais assigné du résident (NSL seul.) [_ _ _ _] Note : les codes de relais commencent à 1 pour le premier relais, jusqu'à...
Configuration Appuyer sur n’importe quelle touche numérique une fois, deux fois, trois fois ou plus pour voir les caractères associés à cette touche. Lorsque le caractère souhaité est affiché, cesser d’appuyer sur la touche pour laisser le caractère affiché. Pour saisir le nom du résident seulement Appuyer 1 fois = virgule 2 fois = tiret...
Configuration 2.15.3 Utiliser les codes d'entrée sans clé Pour avoir accès au bâtiment avec un code d'entrée sans clé, il faut d'abord être en mode normal. En mode normal, appuyer sur 0, après quoi, on demandera de saisir un code d'entrée sans clé. Il s'agit d'une valeur numérique de 1 à 999999. Pour saisir le code d'entrée sans clé...
Configuration Appuyer sur le bouton téléphone pour choisir le nom du résident à modifier. 1212>Smith 1213 Jones 1214 Hath 1215 Johnson Utiliser la flèche de défilement vers le bas pour voir la liste de champs, comme le numéro de logement, le nom du résident, le code de composition, le code sans clé, le code de relais, le numéro de téléphone, etc.
Configuration Une fois le dossier supprimé, l'écran retourne à la fonction de suppression de dossiers. À ce moment-là, il est possible de supprimer d'autres dossiers ou d'appuyer sur la touche info pour revenir au menu de configuration. 2.15.7 Trier par nom Choisir cette fonction pour trier la liste des résidents de manière alphabétique, par nom.
Configuration Pour utiliser la programmation automatique Faire défiler la flèche à « Auto Program » dans le menu de la base de données, puis appuyer sur la touche téléphone (entrée). L'écran affiche le message suivant : Number of Records < 010> Utiliser la flèche de défilement vers le haut pour voir le nombre de résidents par incrément de 5 jusqu'au numéro souhaité.
Configuration Appuyer sur la touche « info » pour revenir au menu précédent. Pour consulter les résidents saisis dans le système, faire défiler les pages vers le haut et vers le bas en utilisant les touches * et #. Pour saisir les noms de résidents appropriés, utiliser la fonction de modification.
Configuration Minuterie de cette fonction contrôle la durée maximale de temps qu’un visiteur peut parler communication : avec un résident à partir du panneau d’entrée. Mode de cette section comprend de multiples fonctions qui permettent de personnaliser configuration : le système d’accès téléphonique. Potentiomètre : un terme technique pour décrire une résistance variable qui fonctionne comme une commande de contraste.
Page 29
Q. J’ai égaré la clé du système d’accès téléphonique. Comment puis-je obtenir une clé de remplacement? R. Le numéro de pièce de la clé Mircom est LK-304. Communiquer avec le distributeur local ou le siège social de Mircom pour obtenir une clé de remplacement.
Page 30
Configuration Q. Qu’arrive-t-il lorsque le visiteur obtient une boîte vocale lorsqu’il tente de communiquer avec un résident? R. Le système permettra au visiteur de laisser un message vocal. Foire aux questions – NSL du système TX3 Q. Qu’est-ce que la fonction NSL? R.
Page 31
Q. J’ai égaré la clé du système d’accès téléphonique. Comment puis-je obtenir une clé de remplacement? R. Le numéro de pièce de la clé Mircom est LK-304. Communiquer avec le distributeur local ou le siège social de Mircom pour obtenir une clé de remplacement.
Configuration 2.18 Fiche de travail du répertoire du résident Pour les dossiers personnels, photocopier cette fiche pour y consigner les renseignements du résident. Type No d’unité Code de télé- Code Numéro de Nom du résident compo- d’entrée phone téléphone sition sans clé...
(90) jours, la date la plus tardive l’emportant. L’acheteur d’origine doit informer rapidement Mircom par écrit de tous défauts de matériels et de fabrication ; une telle notification doit-être reçue dans tous les cas avant l’expiration de la période de garantie.
Des remplacements anticipés pour de tels articles doivent être faits. Note: Si Mircom n’arrive pas à réparer un produit, après un nombre raisonnable de tentatives, ses responsabilités seront limitées au remplacement du produit, comme seule réparation à la violation de la garantie.
Informations sur la garantie et d’alerte Réparations hors garantie Mircom réparera à son choix ou remplacera en dehors de la garantie les produits renvoyés à son usine dans les conditions suivantes. Tous ceux qui retournent des produits à Mircom doivent obtenir d’abord un numéro d’autorisation. Mircom n’acceptera de prendre livraison d’aucun envoi sans qu’une autorisation n’y soit...
Avis spéciaux Numéro du modèle: TX3 AC REN (U.S.): 0.0B AC REN (CANADA): 0.0 Conforme aux: Federal Communications Commission (FCC): • TIA-968-A Exigences techniques de raccordement d’équipement au réseau téléphonique. • CFR 47, Partie 15, Sous partie B, Classe B •...
Avis spéciaux un mode de raccordement et de connexions acceptables. Le client devrait savoir que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus ne peut empêcher la dégradation du service dans certaines situations. Toute réparation effectuée sur un appareil certifié devrait l’être par un centre d’entretien canadien désigné...
Avis spéciaux Dans certains cas, l’entreprise de télécommunications est dans l’obligation de vous demander des informations concernant les appareils que vous avez raccordés à votre ligne téléphonique. Sur demande de l’entreprise de télécommunications, donnez le numéro FCC et le numéro d’équivalence de sonnerie (REN);...
Page 39
En cas de défaillance En cas de problème avec le système d’accès par carte TX3-CX, veuillez contactez Mircom aux numéros indiqués à la page 7 pour des informations concernant la réparation ou la garantie. Si ce problème endommage le réseau téléphonique, l’entreprise de télécommunications pourrait vous demander de...