Mircom TX3 Serie Manuel De Programmation
Systèmes d'accès téléphonique
Masquer les pouces
Voir aussi pour TX3 Serie:
- Manuel de configuration et d'administration (306 pages) ,
- Manuel d'installation (141 pages) ,
- Manuel d'installation et d'utilisation (101 pages)
Manuels Connexes pour Mircom TX3 Serie
Sommaire des Matières pour Mircom TX3 Serie
- Page 1 Série TX3 SYSTÈMES D'ACCÈS TÉLÉPHONIQUE Manuel de programmation Manuel de programmation Systèmes d’Accès Téléphonique Version 2.7 LT-979FR Copyright octobre 2018...
- Page 2 Copyright octobre 2018 Mircom Inc. Tous droits réservés. Manuel de configuration et d’administration de la série TX3 de marque Mircom, v.2.7 Microsoft, MS-DOS, Windows, et Windows 2000/NT/XP/Vista/7/8/10 sont des marques de commerce déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu Introduction Introduction à la série TX3 Caractéristiques Garantie et avis spéciaux À Propos de ce Manuel Contactez-Nous Consulter la liste des résidents Configuration Naviguer avec le clavier Commencer la configuration Accéder au menu Opération Consulter l'information de configuration Visionner l’heure et la date Menu de configuration Options de système Menu de bases de données... -
Page 4: Introduction
Visitez le site web de Mircom, au www.mircom.com , pour se renseigner sur les tous nouveaux micrologiciels et logiciels. Pour connaître les renseignements sur la garantie et les avis spéciaux, consulter le chapitre Information sur la garantie et mise en garde à... -
Page 5: Introduction À La Série Tx3
Introduction Introduction à la série TX3 Les systèmes d'accès téléphonique de la série TX3 de Mircom fournissent une communication bidirectionnelle de grande qualité entre les résidents et les visiteurs d'un établissement d'habitation à multiples logements. Le système TX3 de base comprend le panneau d'entrée TX3 et, selon l'application, peut être intégré... -
Page 6: Caractéristiques
Capacité de mise à l'essai du contrôle de LSA par une personne sans utiliser le panneau d'entrée • Approuvé par Industrie Canada et F.C.C. Garantie et avis spéciaux Mircom considère votre clientèle importante et s'efforce toujours de fournir le meilleur service. Manuel de programmation Systèmes d’Accès Téléphonique Version 2.7 LT-979FR... -
Page 7: À Propos De Ce Manuel
TX3-1000-8CH-A • TX3-2000-8CH-A • TX3-2000-8K-A 1.4.1 Documentation Supplémentaire Les documents suivants de Mircom vous serviront de documentation supplémentaire : • TX3 Manuel de Configuration et d’Administration LT-995FR • Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3- CX LT-980FR •... -
Page 8: Contactez-Nous
Appels locaux: 905-660-4655 Télécopie locale: 905-660-4113 1.5.2 Site Web http://www.mircom.com Consulter la liste des résidents L'écran LCD du panneau d'entrée TX3 montre une liste à défilement des noms de résidents et des codes de composition. L'écran LCD offre une version de combiné... -
Page 9: Configuration
Configuration Ce chapitre fournit des renseignements détaillés sur les fonctions de configuration du système d'accès téléphonique TX3. Ce chapitre traite des sujets suivants • Naviguer avec le clavier • Commencer la configuration • Consulter l'information de configuration • Visionner l’heure et la date •... -
Page 10: Naviguer Avec Le Clavier
Configuration Naviguer avec le clavier La Figure 1 montre comment utiliser le clavier en MODE CONFIGURATION. Il convient de noter que les boutons du clavier peuvent avoir différentes fonctions au moment de créer les entrées de résidents. Consulter la section 2.8.1, Ajouter un nouveau dossier et le Tableau 1 pour obtenir plus d'information. -
Page 11: Accéder Au Menu Opération
Configuration Pour accéder au mode de configuration Appuyer sur . Le menu principal s'affiche avec trois choix : menu Configuration, menu Opération et menu Voir l'information de configuration.. Main Menu 1 Configuration 2 Operation 3. View Cfg Info Pour accéder au menu Opération, consulter le paragraphe 2.3. Pour le menu Voir l'information de configuration, consulter le paragraphe 2.4. - Page 12 Configuration Pour accéder au menu Opération Appuyer sur 9 9 9 9. L'information de configuration s'affiche. Main Menu 1. Configuration 2. Operation 3. View CFG Info Appuyer sur (défiler vers le bas) jusqu'au menu Opération. Appuyer sur la touche téléphone. Saisir le code.
-
Page 13: Consulter L'information De Configuration
Configuration Si de recents événements sont survenus, comme la saisie de codes de composition et le fonctionnement de la porte principale, ces renseignements s'affichent comme suit avec la date et l'heure : User log info Log: 190 of 5000 Event: Call Connect Acc pt: N/A Acc Code: D20 Jan 15 2010... - Page 14 Configuration • Version du micrologiciel • Type de panneau (par exemple, accès téléphonique ou accès par carte) • Modèle (par exemple, 200 noms) • Date de la dernière modification • Outil de configuration utilisé (par exemple, configurateur ou panneau avant) •...
-
Page 15: Visionner L'heure Et La Date
Configuration Visionner l’heure et la date Pour visionner l’heure et la date Appuyer sur 9 9 9 9. L’information de configuration s’affiche. Main Menu 1 Configuration 2 Operation 3 View Cfg Info 4 View time & dat Appuyer sur le bouton (défilement vers le bas) pour visionner l’heure et la date. -
Page 16: Options De Système
Configuration Options de système Choisir Options de système à partir du menu de configuration pour avoir accès aux options de configuration suivantes : • Mode tonalité-pulsé • Type de ligne • DTMF porte principale • DTMF porte auxiliaire • Minuterie porte principale •... - Page 17 Configuration 2.7.1 Mode tonalité-pulsé Remarque : Même si cette option s'affiche sur le panneau avant, elle n'est pas configurable. Le téléphone fonctionne toujours en mode tonalité. Pour accéder à l'écran d'option tonalité-pulsé Appuyer sur la flèche pour trouver « Tone/Pulse mode », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone).
- Page 18 Configuration 2.7.3 Régler la FMDT de la porte principale La fonction de réglage de la FMDT de la porte principale permet au résident d’utiliser le clavier à boutons-poussoirs de son téléphone pour ouvrir la porte principale. La touche par défaut est 9. Pour régler la FMDT de la porte principale Appuyer sur la flèche pour trouver «...
- Page 19 Configuration Pour définir la touche DTMF de la porte auxiliaire Appuyer sur la flèche pour trouver « Aux Door DTMF », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone). La sélection de la DTMF de la porte auxiliaire s'affiche. Aux Door DTMF [ ] ‘6’...
- Page 20 Configuration Appuyer sur la touche info pour revenir au menu précédent. 2.7.6 Minuterie de la porte auxiliaire La fonction de minuterie de la porte auxiliaire définit la période de temps durant laquelle la porte auxiliaire demeure déverrouillée après son ouverture par le résident au moyen du clavier téléphonique.
- Page 21 (téléphone). Le message d'accueil s'affiche.. Enter Msg Line - 1 MIRCOM TX3 #1 Appuyer sur la flèche de défilement vers le haut pour voir la prochaine ligne de message (ligne 2), puis encore pour le prochain message (ligne 3).
- Page 22 Configuration 2.7.10 Téléphone de garde Le téléphone de garde est un téléphone auxiliaire optionnel sur le panneau de contrôle à l'entrée qui permet d'appeler les résidents à l'aide de leur code de composition. Pour activer le téléphone de garde Appuyer sur la flèche pour trouver « Guard Phone », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone).
- Page 23 Configuration Appuyer sur les flèches de défilement vers le haut et vers le bas pour choisir l'un des horaires affichés ci-dessus. Deux horaires par défaut sont offerts : « Always » et « Never ». Les autres horaires d'appel sont définis par l'administrateur.
- Page 24 Configuration 2.7.13 Horaire de code d'entrée La fonction d'horaire de code d'entrée permet de définir des horaires pour les entrées sans clé. Pour régler le code d'entrée Appuyer sur la flèche pour trouver « Keycode Sch », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone).
- Page 25 Configuration Appuyer sur les flèches de défilement vers le haut et vers le bas pour voir les touches disponibles. Les touches valides sont 1 à 9, * ou #. La touche d'appel en attente par défaut est 2 et la plage disponible est de 1 à...
- Page 26 Configuration Pour régler le nombre de sonneries Appuyer sur la flèche pour trouver « No of Rings », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone). L'écran du nombre de sonneries s'affiche. No of Rings [ 007 ] Appuyer sur les flèches de défilement vers le haut et vers le bas pour trouver le nombre de sonneries souhaité.
- Page 27 Configuration 2.7.18 Vitesse de défilement La fonction de vitesse de défilement permet de régler la vitesse de défilement du répertoire de résidents sur l'écran du panneau d'entrée. Pour régler la vitesse de défilement Appuyer sur la flèche pour trouver « Scroll speed », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone).
- Page 28 Configuration 2.7.20 Réglage de l'horloge La fonction de réglage de l'horloge permet de régler le nombre de secondes pour ajuster automatiquement la dérive quotidienne de l'horloge. Si l'horloge sur le panneau semble lente, utiliser cette option pour régler une correction tous les jours sur l'horloge du panneau.
- Page 29 Configuration Pour régler la minuterie de restriction d'ascenseur Appuyer sur la flèche pour trouver « Elevr Rest Tmr », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone). L'écran de minuterie de restriction d'ascenseur s'affiche. Elev Rest Timer [ 060 ] Appuyer sur les flèches de défilement vers le haut et vers le bas pour voir les options.
- Page 30 Configuration Pour régler le volume du microphone Appuyer sur la flèche pour trouver « MIC volume », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone). L'écran du volume du microphone s'affiche. MIC volume [ 005 ] Appuyer sur les flèches de défilement vers le haut et vers le bas pour voir les options.
- Page 31 Configuration Appuyer sur la touche info pour revenir au menu précédent. 2.7.25 Option d'aide vocale La fonction d'option d'aide vocale permet d'activer ou de désactiver l'aide vocale. Pour régler la fonction d'aide vocale Appuyer sur la flèche pour trouver « Voice Help Option », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone).
- Page 32 Configuration Appuyer sur les flèches de défilement vers le haut et vers le bas pour voir les horaires indiqués ci-dessus. Le réglage par défaut est « Never ». Appuyer sur les flèches de défilement vers le haut et vers le bas pour choisir l'horaire, puis sur la touche téléphone (entrée) pour accepter.
-
Page 33: Menu De Bases De Données
Configuration Utiliser les flèches de défilement pour sélectionner l'option main libre ou combiné. Utiliser la touche # pour faire un choix. Appuyer sur la touche téléphone (entrée) pour accepter. Appuyer sur la touche info pour revenir au menu précédent. Menu de bases de données Le menu de bases de données comporte les options suivantes : •... - Page 34 Configuration minuscules. Une fois le caractère souhaité affiché, cesser d'appuyer sur la touche afin qu'il reste affiché à l'écran. À noter que les flèches ne sont pas utilisées. Pour saisir le numéro de logement du résident seulement PQRS WXYZ Appuyer sur * une fois = appuyer sur # une fois = espace arrière espace...
- Page 35 Configuration Une fois le numéro de logement saisi et la touche téléphone appuyée pour accepter, l'écran pour saisir le code de composition s'affiche. La liste de tous les écrans à configurer pour ajouter un résident est présentée au Tableau 1. Appuyer sur la touche téléphone pour enregistrer l'information d'un écran et passer à...
- Page 36 Configuration Pour saisir le numéro de téléphone d'un résident seulement Appuyer pour ajouter une virgule (génère un délai de 1 seconde lors de la composition) Appuyer pour ajouter un séparateur point-virgule (génère un délai de 3 secondes lors de la composition) Appuyer pour supprimer Figure 4.
- Page 37 Configuration Tableau 1: Liste des écrans Menu de base de Système Système Explication-description données Aux Door sec. code Saisir une série jusqu'à 4 chiffres de 0 à 9 pour remplacer la clé de DTMF de la porte auxiliaire (voir section 2.6.4) pour [_ _ _ _] le résident.
- Page 38 Configuration Tableau 1: Liste des écrans Menu de base de Système Système Explication-description données Ring Pattern s.o. Saisir le type de sonnerie pour le résident. Voir le Tableau La valeur par 2 pour connaître les sonneries disponibles. [x] Ring Pattern 1-5 défaut est de 1.
- Page 39 Configuration 2.8.4 Modifier les dossiers Pour modifier un dossier Choisir « Edit Record » et utiliser les flèches de défilement vers le haut et vers le bas pour faire défiler les résidents. Appuyer sur le bouton téléphone pour choisir le nom du résident à modifier.
- Page 40 Configuration Appuyer sur la touche téléphone (entrée) pour supprimer le dossier entier d'un résident en particulier. Un message d'avertissement s'affiche. Un message d'avertissement s'affiche demandant si l'utilisateur souhaite supprimer le dossier. Répondre oui. Appuyer sur la touche téléphone pour accepter ou la touche info pour annuler. Une fois le dossier supprimé, l'écran retourne à...
- Page 41 Configuration Cette caractéristique est particulièrement utile pour l'ajout d'un nombre élevé de résidents dans le système. Le Tableau 3 explique comment programmer automatiquement le panneau. Tableau 3: Information sur la programmation automatique Menu de Système Système Explication-description programmation Saisir le nombre total de résidents à programmer automatiquement (4 chiffres).
- Page 42 Configuration Utiliser la flèche de défilement vers le haut pour voir le nombre de résidents par incrément de 5 jusqu'au numéro souhaité. Le maximum dépend du modèle TX3 (il peut être de 200, 1000 ou 2000). Remarque : Seulement 200 noms peuvent être ajoutés à la fois. Appuyer sur la touche téléphone (entrée) pour accepter.
-
Page 43: Menu D'horaires
Configuration Pour supprimer toutes les données de résidents Faire défiler la flèche à « Delete all Records » dans le menu de la base de données, puis appuyer sur la touche téléphone (entrée). L'écran affiche le message suivant : Delete all records? Appuyer sur la touche téléphone (entrée) pour accepter ou la touche info pour annuler. -
Page 44: Menu De Congés
Configuration Créer un titre, puis ajouter l'heure de début, l'heure de fin et les jours de la semaine durant lesquels l'horaire sera actif. Définir chacune des huit périodes de l'horaire. À la fin de la configuration de l'horaire, un message s'affiche indiquant que l'horaire a été ajouté. Schedule Added Appuyer sur la touche téléphone (entrée) pour accepter. - Page 45 Configuration Pour ajouter un congé Choisir « Add ». Le menu pour ajouter un titre s'affiche. Il est possible d'ajouter, de modifier ou de supprimer tout congé. Par défaut, le congé du Nouvel an est déjà programmé dans le système. Créer un titre, puis ajouter une heure de début et une heure de fin.
-
Page 46: Régler L'heure Et La Date
Configuration Appuyer sur la touche téléphone (entrée) pour accepter. Appuyer sur la touche info pour revenir au menu précédent. 2.11 Régler l’heure et la date Pour régler l’heure et la date Faire défiler la flèche vers « régler l’heure et la date » dans le menu principal de configuration et appuyer sur la touche entrée (téléphone). -
Page 47: Entrée-Sortie
Configuration 2.13 Entrée-sortie La sélection d'entrée et de sortie permet de définir les dispositifs spécifiques connectés à chaque entrée et sortie. Pour accéder aux entrées et sorties Appuyer sur la flèche pour trouver « Input/Output », puis appuyer sur la touche d'entrée (téléphone). - Page 48 Configuration Appuyer sur la touche téléphone (entrée) pour accepter. La sélection de supervision de circuit s'affiche. Supervised for- [ x ] No supervision [ ] Open [ ] Short [ ] Open & Short Appuyer sur les flèches de défilement pour trouver l'entrée à configurer, puis utiliser la touche # pour définir l'état de l'entrée comme sans supervision, ouverte, court-circuit ou ouverte et court-circuit.
-
Page 49: Corrélations
Configuration Appuyer sur la touche téléphone (entrée). La sélection de sortie s'affiche. Poursuivre la configuration de l'entrée. Appuyer sur la touche info pour revenir au menu précédent. 2.14 Corrélations La sélection de corrélation permet d'associer des événements d'entrées spécifiques avec des actions de sorties spécifiques. Pour configurer une corrélation Appuyer sur les flèches de défilement pour trouver «... - Page 50 Configuration Appuyer sur les flèches de défilement pour trouver le type d'entrée, puis appuyer sur la touche téléphone (entrée). La section suivante s'affiche. Response Time < >Turn Output ON < x >Turn Output OFF Appuyer sur les flèches de défilement pour trouver un type de sortie (réponse), puis appuyer sur la touche téléphone (entrée).
-
Page 51: Changer Les Codes
Configuration Pour modifier ou supprimer une corrélation Appuyer sur les flèches de défilement pour trouver « Correlations », puis appuyer sur la touche téléphone (entrée). Le menu de corrélation s'affiche. Choisir Modifier ou Supprimer. Une liste de toutes les corrélations s'affiche. -
Page 52: Test Lcd
Saisir le nouveau code, jusqu'à 10 caractères. Remarque : Si le nouveau code est oublié, contacter le Service de soutien technique de Mircom. Voir les coordonnées du soutien technique à la Section 1.5). Appuyer sur la touche téléphone (entrée) pour accepter. L'écran pour saisir un nouveau code s'affiche. -
Page 53: Information Sur La Garantie Et Mise En Garde
Mircom Group of Companies, y compris les produits de marque Mircom et Secutron qui comprennent, sans s’y limiter, les produits d’alarme incendie, d’appel infirmier, d’immotique, de contrôle d’accès et de cartes d’accès (ci-après appelés individuellement ou collectivement, selon... - Page 54 à l’essai et un entretien périodiques des systèmes. Les pratiques exemplaires et l’autorité compétente déterminent la fréquence et le type d’essai qui sont requis au minimum. Le système de Mircom peut ne pas fonctionner correctement et l’occurrence des autres défaillances de Manuel de programmation Systèmes d’Accès Téléphonique...
- Page 55 Les conditions ambiantes, comme l’humidité, les températures élevées ou basses ou les fluctuations importantes de la température, peuvent réduire la durée de vie prévue de la batterie. De plus, certains systèmes de Mircom Manuel de programmation Systèmes d’Accès Téléphonique Version 2.7...
- Page 56 Vous devez consulter le manuel spécifique au système de Mircom et le guide d’application pour connaître les distances maximales requises entre les dispositifs et l’emplacement suggéré...
- Page 57 Produits intégrés. Le système de Mircom pourrait ne pas fonctionner comme prévu s’il est connecté à un produit qui ne provient pas de Mircom ou à un produit de Mircom qui est jugé incompatible avec un système de Mircom particulier.
-
Page 58: Avis Spéciaux
Avis spéciaux Numéro du modèle: TX3 AC REN (U.S.): 0.0B AC REN (CANADA): 0.0 Conforme aux: Federal Communications Commission (FCC): • TIA-968-A Exigences techniques de raccordement d’équipement au réseau téléphonique. • CFR 47, Partie 15, Sous partie B, Classe B •... - Page 59 Avis spéciaux un mode de raccordement et de connexions acceptables. Le client devrait savoir que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus ne peut empêcher la dégradation du service dans certaines situations. Toute réparation effectuée sur un appareil certifié devrait l’être par un centre d’entretien canadien désigné...
- Page 60 Avis spéciaux Dans certains cas, l’entreprise de télécommunications est dans l’obligation de vous demander des informations concernant les appareils que vous avez raccordés à votre ligne téléphonique. Sur demande de l’entreprise de télécommunications, donnez le numéro FCC et le numéro d’équivalence de sonnerie (REN);...
- Page 61 En cas de défaillance En cas de problème avec le système d’accès par carte TX3-CX, veuillez contactez Mircom aux numéros indiqués à la page 8 pour des informations concernant la réparation ou la garantie. Si ce problème endommage le réseau téléphonique, l’entreprise de télécommunications pourrait vous demander de...