Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Série TX3
SYSTÈME D'ACCÈS PAR CARTES
TX3-CX
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Version 2.1
Mircom
LT-980FR
Copyright 2014
1 (68)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mircom TX3 Série

  • Page 1 Série TX3 SYSTÈME D’ACCÈS PAR CARTES TX3-CX Manuel d’Installation et d’Utilisation Version 2.1 Mircom 1 (68) LT-980FR Copyright 2014...
  • Page 2 Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3-CX 2 (68) Version 2.1 Copyright 2014...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matières Bienvenue Introduction au système d’accès par carte TX3-CX Applications 1.2.1 Interface Wiegand 1.2.2 Système d’accès par carte Fonctions configurables 1.3.1 Logiciel configurateur pour PC Responsabilités de l’installateur 1.4.1 Impératifs PC Configuration du réseau À propos de ce manuel 1.6.1 Contrôle de version 1.6.2...
  • Page 4 2.4.3 Extended unlock time (temps de déverrouillage prolongé) 2.4.4 Anti-passback (anti-retour) 2.4.5 Door held open warning (avertissement: porte retenue) 2.4.6 Door held open alarm (alarme: porte retenue) Horaires Jours fériés État du système 2.7.1 Problème courant 2.7.2 Alarme courante Installation et configuration Mise à...
  • Page 5 3.10.1 Contrôle de version du micrologiciel 3.11 Commencer à configurer Informations sur la garantie et d’alerte 59 Avis spéciaux 62 Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3-CX Version 2.1 5 (68) Copyright 2014...
  • Page 6 Liste des Figures Figure 1. Système d’accès par cartes de base Figure 2. Réseau de système d’accès par cartes Figure 3. Système d'accès par cartes utilisant un réseau Ethernet TCP/IP. Les contrôles connectés à un réseau Ethernet sont des nœuds principaux Figure 4.
  • Page 7: Bienvenue

    L’installation doit être effectuée par un technicien qualifié conformément aux normes et aux avis spéciaux fixés par les instances de régulation locales. Remarque: Mircom met à jour, périodiquement, le logiciel et le micrologiciel du panneau, afin d’ajouter des fonctions ou de corriger des incohérences mineures.
  • Page 8: Introduction Au Système D'accès Par Carte Tx3-Cx

    Introduction au système d’accès par carte TX3-CX Le système d’accès par carte TX3-CX compte parmi la gamme de produits de Mircom qui fournit des solutions spécifiques aux bâtiments - des solutions de surveillance, de contrôle et de sécurité intégrées; des solutions applicables dans les tours d’habitation et les grands ensembles résidentiels.
  • Page 9: Système D'accès Par Carte

    1.2.2 Système d’accès par carte Le système d’accès par carte de Mircom supporte la technologie d’encodage propriétaire 37 bits et le format SIA 26 bits ; il comprend un maximum de 63 contrôleurs d’accès par carte reliés en réseau. Chaque contrôleur d’accès par carte peut avoir deux lecteurs de cartes d’accès.
  • Page 10: Responsabilités De L'installateur

    Bienvenue Responsabilités de l’installateur L’installation et la mise en service doivent être effectuées par un technicien qualifié. Le technicien doit installer tous les composants du système, raccorder le câblage des entrées et des sorties aux portiers et s’assurer, en utilisant le logiciel configurateur, que le câblage répond aux exigences du système pour un bon fonctionnement.
  • Page 11 Bienvenue La figure 1 illustre un système d’accès par carte de base : un contrôleur d’accès par carte et deux lecteurs de carte. La distance maximale entre le contrôleur d’accès et le lecteur est de 152 m (500 ft). Lecteur de carte A Lecteur de carte B Contrôle des cartes d’accès Figure 1.
  • Page 12 Bienvenue configurer. Si vous vous connectez directement à un des nœuds principaux par USB, modem ou port de communication, vous serez en mesure de configurer ce dispositif, mais aucun autre. Contrôle des cartes d’accès Contrôle des cartes d’accès (nœud principal) (nœud principal) Lecteur de carte A Lecteur de carte A...
  • Page 13: À Propos De Ce Manuel

    Bienvenue Contrôle des cartes d’accès Contrôle des cartes d’accès (nœud principal) (nœud esclave) Lecteur de carte A Lecteur de carte A Lecteur de carte B Lecteur de carte B Sous-réseau RS-485 Réseau Ethernet Contrôle des cartes d’accès Contrôle des cartes d’accès (nœud principal) (nœud esclave) Lecteur de carte A...
  • Page 14: Contrôle De Version

    La convention suivante indique des modifications majeures ou mineures: Version initiale. Version 1.0 Version majeure. Version 2.0 Version mineure. Version 2.1 1.6.2 Documentation supplémentaire Les documents suivants de Mircom vous serviront de documentation supplémentaire: • TX3 Telephone/Card Access System Installation and Operation Manual LT-969 •...
  • Page 15: Contactez-Nous

    LCU. « Lobby Control Unit » (module de contrôle pour le hall) Contactez-nous Mircom favorise la collaboration dans le milieu de travail et dans le processus de soutien, afin d’être proactifs et de répondre à vos besoins spécifiques. Vous pouvez nous joindre du lundi au vendredi, de 8h à 17h, heure normale de l’Est.
  • Page 16: Site Web

    Bienvenue 1.7.3 Site web Visitez le site web de Mircom au www.mircom.com, afin de trouver les informations que vous cherchiez sur les produits et de vous informer à-propos des options de dépannage, de formation et d’assistance technique. Le site web permet aux clients de poser des questions sur les technologies nouvelles et existantes et d’obtenir une assistance technique spécialisée relative...
  • Page 17: Fonctions Configurables

    Fonctions configurables Ce chapitre décrit toutes les fonctions configurables et leurs modes de fonctionnement; il décrit en détails comment configurer le système par le biais du logiciel configurateur. Ce chapitre décrit les: • Éntrées • Corrélations • Critères d’accès • Temporisations •...
  • Page 18: Entrées

    Fonctions configurables Entrées Chaque contrôleur d’accès par cartes a huit entrées pour accueillir les fonctions spécifiques suivantes: • Demande de sortie au lecteur A ou B • Capteur de porte pour lecteur A ou B • Usage général 2.1.1 Demande de sortie au lecteur A ou B Lorsqu’une entrée est active, la porte se déverrouille et la temporisation commence.
  • Page 19: Corrélations

    Fonctions configurables Corrélations Les corrélations vous permettent d’établir des liens précis entre les entrées du panneau (évènements) et les sorties (actions), par exemple, allumer la lumière lorsqu’une porte s’ouvre. Les corrélations vous permettent aussi de spécifier un horaire à ces liens, par exemple, accorder un accès seulement durant certains heures ou jours de la semaine.
  • Page 20: Sortie Vers Des Panneaux

    Fonctions configurables • Désactiver Haute sécurité « OFF » (arrêt) 2.2.4 Sortie vers des panneaux Les corrélations peuvent être appliquées à un des panneaux, à tous les panneaux ou à un groupe personnalisé de panneaux sur votre système (pour les réseaux TCP/IP seulement), à...
  • Page 21: Critères D'accès

    Fonctions configurables Critères d’accès Le configurateur, s’il est connecté au PC, surveille l’état de fonctionnement des périphériques et des entrées de tous les panneaux et détecte, automatiquement, l’état des composants connectés (marche/arrêt). Les sorties sont programmées pour une fonctionnalité spécifique (par exemple, un délai spécifique, l’horaire de mise en marche/ arrêt).
  • Page 22: Changer Les Modes Verrouillage Et Déverrouillage

    Fonctions configurables • temporisation d’ouverture • temporisation d’ouverture retardée Durant ce mode, la DEL rouge, associé avec ce point d’accès, s’active et passe au vert pendant toute la durée de la temporisation d’ouverture. Unlock Mode (mode déverrouillage): en mode déverrouillage, la porte est déverrouillée.
  • Page 23: Décision Requise Du Pc

    Fonctions configurables • Un évènement corrélé à une action d’activer ou de désactiver le mode « Haute sécurité » Le mode « Haute sécurité » verrouille toutes les portes sous mode « Déverrouillage » Chaque fois que le mode « Haute sécurité » change, le bipeur du lecteur, associé à...
  • Page 24: Carte D'accès Temporaire

    Fonctions configurables 2.3.7 Carte d’accès temporaire Ce genre de carte peut être créé en imposant une limite à l’utilisation de la carte; chaque fois qu’une carte est utilisée, le lecteur de carte déduit une unité du nombre limite d’utilisation. Une fois, ce dernier est à zéro, l’accès est refusé. Ceci n’est pas un mode proprement dit.
  • Page 25: Options Du Contrôleur

    Card format (format de la carte): les formats suivants sont reconnus: • 26-bit Wiegand SIA • 37-bit Mircom • 35-bit Indala Send real time logs (envoyer des registres en temps réel): une fois activée, seuls les registres en temps réel sont envoyés au PC.
  • Page 26 Fonctions configurables Ignore card facility code (ignorer le code de l’installation de la carte): cette option est activée par défaut. Le cas échéant, le numéro de la carte est le seul paramètre à traiter pour accorder un accès. Une fois cette option désactivée, le numéro de la carte et le code de l’installation seront traités pour accorder un accès.
  • Page 27: Options Des Cartes

    Fonctions configurables 2.3.12 Options des cartes Les cartes d’accès sont configurables pour les fonctions suivantes: Usage count (nombre d’utilisation): Seul le nombre d’utilisations d’une carte temporaire est compté. Le nombre d’utilisation est fixé, à priori, entre 1 à 255 fois. Le nombre 255 indique qu’aucune restriction n’est imposée à l’usage de la carte.
  • Page 28: Temporisations

    Fonctions configurables Temporisations Les temporisations suivantes sont liées à l’opération du système d’accès par carte: • Unlock time (temps de déverrouillage) • Extended unlock time (temps de déverrouillage prolongé) • Anti-passback (anti-retour) • Door held open warning (avertissement: porte retenue) •...
  • Page 29: Door Held Open Warning (Avertissement: Porte Retenue)

    Fonctions configurables 2.4.5 Door held open warning (avertissement: porte retenue) Cette temporisation commence à l’accord d’accès. Lorsque la temporisation de déverrouillage expire, si la porte ne s’est pas refermée durant ce délai, un avertissement d’une porte retenue est envoyé au PC ; aussi, l’état Problèmes courants devient actif.
  • Page 30: Jours Fériés

    Fonctions configurables • Temporisation • Corrélations • Déverrouillage automatique • NIP requis • Niveaux d’accès Jours fériés Les jours fériés font parties de l’horaire; il existe un maximum de 128 jours féries. Chaque jour férié a une: • heure / date de début •...
  • Page 31: État Du Système

    Fonctions configurables État du système Le contrôleur surveille les entrées quant aux conditions de problèmes et d’alarmes. 2.7.1 Problème courant L’indicateur d’un problème courant s’active chaque fois qu’une condition de problèmes se présente à une des entrées suivantes: • Toute entrée surveillée •...
  • Page 32 Fonctions configurables Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3-CX 32 (68) Version 2.1 Copyright 2014...
  • Page 33: Installation Et Configuration

    Installation et configuration Ce chapitre décrit l’installation et la configuration du contrôleur et du lecteur de carte d’accès. Ce chapitre décrit: • Exigences de mise à la terre du système • Installation du lecteur de carte d’accès • Configuration • Raccordement des entrées et des sorties •...
  • Page 34: Mise À La Terre Du Système D'accès Par Carte

    Installation et configuration Mise à la terre du système d’accès par carte La mise à terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un circuit de fuite au courant électrique. Le système d’accès par carte est équipé d’un fil électrique de calibre 16 fixé...
  • Page 35: Composants Facultatifs

    Installation et configuration 3.2.1 Composants facultatifs Installer les composantes facultatives suivantes au besoin: • Kit thermique TH-102 • Interrupteur d’autoprotection • Module- TX3-MDM Modem • Module IP TX3-IP (seulement pour les modèles TX3-CX-2-A ou TX3- CX-2K-A) • Module-MD-993 RS-485 à USB •...
  • Page 36: Installation Du Modem

    Installation et configuration 3.2.5 Installation du modem Installez le module facultatif TX3-MDM Modem dans l’emplacement représenté sur la figure 6 en utilisant les quatre vis fournies. Le TX3 MDM Modem Module Installation Instructions LT-971 vous servira de documentation supplémentaire. Carte modem TX3-MDM et emplacement du module MD-993...
  • Page 37: Installation Du Module Md-993

    Installation et configuration Connexion interface Emplacement de la carte de module IP MD-921 Figure 7. Emplacement de la carte de module IP 3.2.7 Installation du module MD-993 Le module MD-993 transforme les signaux RS-485 au format USB et fait partie du kit TX3- USB-AD.
  • Page 38: Composantes De La Carte Contrôleur

    Installation et configuration Table 1: Réglages – Cavalier MD-993 Mode Aucune terminaison Ouvert Ouvert Terminaison CA 120R + 1nF Court- Ouvert circuit Aucune terminaison Ouvert Court- circuit Terminaison CC 120R (par défaut) Court- Court- circuit circuit Remarque: Pour ce qui est de la principale application du MD-993, JW1 and JW2 doivent rester selon la position de fonctionnement («...
  • Page 39: Composants De La Carte Contrôleur

    Installation et configuration • Alimentation CA/batterie faible • Alarme porte retenue DEL Alarme: la DEL rouge clignote rapidement au cas d’une ouverture forcée ou à l’expiration de la temporisation au déclenchement d’alarme porte retenue. 3.3.2 Composants de la carte contrôleur Le contrôleur d’accès par carte est constitué...
  • Page 40: Alimentation Électrique

    Installation et configuration Figure 9. Emplacement des connexions de la carte contrôleur Remarque: Se référer aux figures 18 et 19 pour la connexion des bornes des deux lecteurs de carte. 3.3.3 Alimentation électrique La connexion au réseau électrique se situe en bas à droite de la carte contrôleur principale et reçoit une alimentation de 16 V c.a., 40 VA.
  • Page 41: Interrupteur Marche/Arrêt Et Accumulateurs De Secours

    Installation et configuration 3.3.4 Interrupteur marche/arrêt et accumulateurs de secours Un accumulateur de secours est fourni d’une capacité de 12V 6.5AH et s’installe en bas de l’unité. Connectez l’accumulateur aux bornes situées à gauche de l’interrupteur marche/arrêt SW1, tel qu’indiqué sur la figure 11. P6 - P5 + Commutateur marche-arrêt SW1...
  • Page 42: Port Usb

    Installation et configuration Deux autres connecteurs RS-485 doivent être ajoutés au PREMIER et DERNIER noeud du réseau. Sur le premier noeud du réseau, raccordez le connecteur RS-485 à la borne ENTRÉE RS-485. Sur le dernier noeud, raccordez le connecteur RS- 485 à...
  • Page 43: Entrées 1 À

    Installation et configuration • contrôle requis • temporisation de l’alarme INPUT 1 INPUT 3 INPUT 4 INPUT 5 INPUT 6 INPUT 7 INPUT 8 INPUT 2 Figure 14. Bornes d’entrée de la carte contrôleur 3.4.1 Entrées 1 à 8 Les entrées 1 à 8 sont des entrées programmables. Configurez chaque entrée pour une des actions suivantes.
  • Page 44: Capteur Porte

    Installation et configuration 3.4.3 Capteur porte Lorsque la porte est ouverte, cette entrée est active; lorsque la porte est fermée, l’entrée est inactive. 3.4.4 Entrée d’usage général L’entrée d’usage général sert principalement à établir une corrélation avec une sortie spécifique. L’activation d’une entrée d’usage général est considérée comme un évènement qui entraîne l’activation ou la désactivation d’une sortie d’usage général ou l’activation ou la désactivation du mode haute sécurité.
  • Page 45: Figure 16. Entrée - Mode De Contrôle Ouvert

    Installation et configuration 3.4.6.2 Mode de contrôle « ouvert » Lorsque les entrées sont configurées avec un mode de contrôle « ouvert», l’état actif est « fermé » (court-circuit). Le mode de contrôle « ouvert » se sert d’une seule résistance 47K ohms. Actif en cas de court-circuit 47 K ohms Figure 16.
  • Page 46: Temporisation D'alarme

    Installation et configuration 3.4.6.4 Mode de contrôle « ouvert » et « fermé » Lorsque les entrées sont configurées avec un mode de contrôle « ouvert » et « fermé », l’état actif ne peut être « ouvert » ; aussi, l’état actif est « fermé ». Deux résistances 47K ohms sont nécessaires pour ce mode de contrôle.
  • Page 47: État Actif

    Installation et configuration • Verrouillage accès handicapés, lecteur A ou B • Sortie d’usage général Lock for reader A or B (verrouillage lecteur A ou B): cette sortie affecte la porte principale soit au lecteur A soit au lecteur B. Une fois l’accès est accordé au lecteur désigné, cette sortie déverrouille la porte.
  • Page 48 Installation et configuration La figure 19 illustre un exemple de connexion. Barre de panique 1 Bloc d’alimentation externe Commun Normalement ouvert Serrure magnétique 1 Bloc d’alimentation externe Normalement Commun fermé NC C NO NC C NO NC C NO NC C NO NC C NO NC C NO OUTPUT 1 OUTPUT 2 OUTPUT 3...
  • Page 49: Sorties 7 Et 8

    La figure 20 illustre une gâche électrique activée et alimentée par la sortie 8. Raccordement du lecteur de carte Les lecteurs de carte sont fabriqués par AWID et font partie du système d’accès par carte de Mircom. Les cartes sont fabriquées par Mircom. Le contrôleur supporte deux lecteurs de carte. 3.6.1 Conditions requises du lecteur de carte Mircom fournit le lecteur de proximité...
  • Page 50: Raccordement Du Lecteur De Carte

    Not Used Data 0 Beeper Data 1 Les lecteurs de carte fournis par Mircom requièrent un câblage blindé. Si d’autres lecteurs de carte sont utilisés, consultez leurs exigences de câblage. Figure 21. Raccordement du lecteur de carte Remarque: Le fil COM (-) du lecteur de carte peut-être raccordé à chaque connecteur COM (-) sur le bornier.
  • Page 51: Dels Indicateurs D'état Du Lecteur De Carte

    Installation et configuration Lecteur de carte A: les raccordements du lecteur de carte A requis (en commençant en bas à gauche) sont : vibreur, DEL rouge, verte, alimentation (+), commune (-), donnée 0, donnée 1 et commune (-). Lecteur de carte B: le lecteur de carte B suit les mêmes raccordements aux bornes situées à...
  • Page 52: Réglages Des Commutateurs Dip Sw2

    Installation et configuration Réglages des commutateurs DIP SW2 Les commutateurs DIP établissent l’adresse du contrôleur d’accès par carte. Une adresse valide est un nombre quelconque de 1 à 63. Les commutateurs DIP 1 à 6 sont pour l’adressage binaire, le commutateur DIP 1 étant le bit le moins significatif.
  • Page 53 Installation et configuration Table 2: RÉGLAGES DU COMMUTATEUR DIP D’ADRESSAGE SW2 ADRESSE SWITCH 1 SWITCH 2 SWITCH 3 SWITCH 4 SWITCH 5 SWITCH 6 Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3-CX Version 2.1 53 (68) Copyright 2014...
  • Page 54 Installation et configuration Table 2: RÉGLAGES DU COMMUTATEUR DIP D’ADRESSAGE SW2 ADRESSE SWITCH 1 SWITCH 2 SWITCH 3 SWITCH 4 SWITCH 5 SWITCH 6 Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3-CX 54 (68) Version 2.1 Copyright 2014...
  • Page 55: Réglages Des Cavaliers

    Installation et configuration Commutateurs DIP d’adresse de contrôleur de carte d’accès SW 2 Commutateur marche-arrêt d’ali- mentation de con- trôleur de carte d’accès SW 1 Figure 23. Emplacement des cavaliers JW1 - JW5 et des commutateurs SW1 et SW2 Réglages des cavaliers Sur la carte contrôleur se trouvent six cavaliers prédéfinis, comme suit (voir figure 23): JW1: sert à...
  • Page 56: Alimenter Contrôleur

    Installation et configuration JW6: n’est pas utilisé et est ouvert par défaut. Alimenter contrôleur Avant d’alimenter le contrôleur, il faut s’assurer que les raccordements sont conformes au bon fonctionnement des appareils. Par exemple, la serrure magnétique exige une alimentation avec la configuration par défaut. Une fois le contrôleur alimenté, vous devez commencer à...
  • Page 57: Version

    à niveau du micrologiciel. Le manuel LT-995 se trouve sur le CD d'installation du logiciel de configuration TX3, sur la clé USB ou le site Web de Mircom. 3.10.1 Contrôle de version du micrologiciel Le numéro de version est accessible depuis le logiciel configurateur et change...
  • Page 58 Installation et configuration • que votre PC et le Configurateur sont établis avec la date et l’heure exactes. Commencer à configurer Connectez le PC au contrôleur par le biais d’un port USB. Lancez le Configurateur et cliquez sur « Connect » (connecter). Une fois connecté, l’icône «...
  • Page 59: Informations Sur La Garantie Et D'alerte

    (90) jours, la date la plus tardive l’emportant. L’acheteur d’origine doit informer rapidement Mircom par écrit de tous défauts de matériels et de fabrication ; une telle notification doit-être reçue dans tous les cas avant l’expiration de la période de garantie.
  • Page 60: Procédure De Garantie

    Des remplacements anticipés pour de tels articles doivent être faits. Note: Si Mircom n’arrive pas à réparer un produit, après un nombre raisonnable de tentatives, ses responsabilités seront limitées au remplacement du produit, comme seule réparation à la violation de la garantie.
  • Page 61: Réparations Hors Garantie

    Réparations hors garantie Mircom réparera à son choix ou remplacera en dehors de la garantie les produits renvoyés à son usine dans les conditions suivantes. Tous ceux qui retournent des produits à Mircom doivent obtenir d’abord un numéro d’autorisation. Mircom n’acceptera de prendre livraison d’aucun envoi sans qu’une autorisation n’y soit...
  • Page 62: Numéro Du Modèle: Tx3

    Avis spéciaux Numéro du modèle: TX3 AC REN (U.S.): 0.0B AC REN (CANADA): 0.0 Conforme aux: Federal Communications Commission (FCC): • TIA-968-A Exigences techniques de raccordement d’équipement au réseau téléphonique. • CFR 47, Partie 15, Sous partie B, Classe B •...
  • Page 63: Procédures De L'entreprise De Télécommunications

    un mode de raccordement et de connexions acceptables. Le client devrait savoir que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus ne peut empêcher la dégradation du service dans certaines situations. Toute réparation effectuée sur un appareil certifié devrait l’être par un centre d’entretien canadien désigné...
  • Page 64: Changements Aux Services Téléphoniques

    Dans certains cas, l’entreprise de télécommunications est dans l’obligation de vous demander des informations concernant les appareils que vous avez raccordés à votre ligne téléphonique. Sur demande de l’entreprise de télécommunications, donnez le numéro FCC et le numéro d’équivalence de sonnerie (REN);...
  • Page 65: Raccordement Téléphonique

    En cas de défaillance En cas de problème avec le système d’accès par carte TX3-CX, veuillez contactez Mircom aux numéros indiqués à la page 15 pour des informations concernant la réparation ou la garantie. Si ce problème endommage le réseau téléphonique, l’entreprise de télécommunications pourrait vous demander de...
  • Page 66 Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3-CX 66 (68) Version 2.1 Copyright 2014...
  • Page 67 Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3-CX Version 2.1 67 (68) Copyright 2014...
  • Page 68 Manuel d’installation et d’utilisation du système d’accès par carte TX3-CX 68 (68) Version 2.1 Copyright 2014...

Ce manuel est également adapté pour:

Tx3-cx-2kTx3-cxTx3-cx-2k-aTx3-cx-2-a

Table des Matières