Fonctionnement De Votre Fournaise; Contrôles De Sécurité - Williams 3508632 Manuel Du Propriétaire

FONCTIONNEMENT DE VOTRE FOURNAISE

MODÈLES PILOTE PERMANENTS
3508631 / 3508632 / 5008631 / 5008632 / 6508631 / 6508632
REMARQUE
Pour les modèles équipés de la soupape de gaz P323209 ou
P322042 WILLIAMS, reportez-vous à la présente page et à la
page 22 pour consulter les sections « CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET
D'ALLUMAGE » et « COUPER L'ARRIVÉE DU GAZ À L'APPAREIL ».
Sur les nouvelles installations, les conduites de gaz seront
remplies d'air et l'allumage de la flamme de la veilleuse peut
prendre plusieurs minutes.
Maintenez l'ensemble des portes d'accès et des panneaux en
place, excepté aux fins d'inspection et d'entretien.
AVERTISSEMENT : La surface de la fournaise chauffe
pendant le fonctionnement. Tenez les enfants, les vêtements,
les meubles et les matériaux inflammables à distance. Évitez
d'entreposer ou d'utiliser de l'essence ou d'autres liquides ou
vapeurs inflammables à proximité de la fournaise.
Contrôles de sécurité
Ces fournaises sont protégées contre les conditions d'exploitation
dangereuses au moyen de cinq contrôles de sécurité
automatiques : (1) Une veilleuse de sécurité agit pour arrêter
la soupape de gaz en cas de défaillance de la veilleuse; (2) une
vanne de gaz redondante; (3) un interrupteur de fin de course
arrête le brûleur principal pour éviter la surchauffe du cabinet de
la fournaise; (4) un dispositif d'arrêt de sécurité de la ventilation
arrête le brûleur principal pour protéger contre une ventilation
inadéquate des produits de combustion. Ces interrupteurs de fin
de course se réinitialiseront lorsque la fournaise refroidit; et (5)
une surcharge thermique protège le moteur contre l'épuisement
causé par les surtensions de courant ou si quelque chose bloque
le flux d'air à travers la fournaise. Cet interrupteur se réinitialise
lorsque le moteur refroidit et ne peut pas être ajusté.
AVERTISSEMENT : Danger d'inflammation brusque et
de lésions oculaires ou de cécité. Protégez vos yeux. Ne tentez
jamais d'allumer la veilleuse lorsque le bouton de la vanne de
commande du gaz est en position marche (« ON »). Un retour
de flamme peut se produire.
REMARQUE
LES MODÈLES 3508631 / 3508632 sont équipés d'un ventilateur à une
vitesse.
FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR À DEUX VITESSES
MODÈLES : 5008631 / 5008632 / 6508631 / 6508632
Pour les modèles équipés de la soupape de gaz WILLIAMS
P323209 ou P322042 : La souffleuse fonctionne d'abord à basse
vitesse, puis passe à une vitesse élevée lorsque la fournaise se
réchauffe.
IMPORTANT
GARDER LE BRÛLEUR ET LE COMPARTIMENT DE COMMANDE
PROPRES.
22
FORSAIRE. CHAUFFAGE-MURAL À GAZ À ÉVACUATION PAR LE HAUT
AVERTISSEMENT : Risque de dommages matériels.
Blessures ou mort. Si la fournaise surchauffe ou ne s'arrête
pas, fermez la vanne de gaz manuelle de la fournaise avant de
couper l'alimentation électrique.
MODÈLES À ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE*
3508231 / 3508232 / 5508231 / 5508232
REMARQUE
Pour les modèles équipés de la soupape de gaz P323209 ou
P322042 WILLIAMS, reportez-vous à la présente page et à la
page 23 pour consulter les sections « CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET
D'ALLUMAGE » et « COUPER L'ARRIVÉE DU GAZ À L'APPAREIL ».
LA FOURNAISE FONCTIONNE COMME SUIT :
1. Le thermostat allume le module de commande.
2. Le système de réallumage automatique (dans le module)
ouvre la soupape de gaz et allume la veilleuse de façon
électronique. Une fois que la flamme de la veilleuse a été
allumée et détectée par le module de commande, le circuit
de la soupape principale s'ouvre et la veilleuse allume les
brûleurs principaux.
La chaleur s'accumule dans la fournaise et démarre le ventilateur.
L'air chaud s'échappe du panneau à persiennes inférieur avant au
niveau du plancher. Lorsque le réglage du thermostat est atteint,
le brûleur principal s'éteint. Le ventilateur fonctionne jusqu'à ce
que la chaleur soit évacuée de la fournaise, puis s'arrête.
IMPORTANT
GARDEZ LE BRÛLEUR ET LE COMPARTIMENT DE COMMANDE
PROPRES.
COMMANDE DE LIMITE DE SÉCURITÉ
Ces fournaises sont protégées contre les conditions
d'exploitation dangereuses au moyen de trois contrôles de
sécurité automatiques : (1) le système d'allumage électronique;
(2) un interrupteur de fin de course arrête le brûleur principal
pour empêcher la surchauffe du cabinet de la fournaise; cet
interrupteur de fin de course se réinitialise lorsque la fournaise
refroidit; (3) une surcharge thermique protège le moteur contre
l'épuisement causé par les surtensions de courant ou si quoi
que ce soit bloque le débit d'air à travers la chaud, l'interrupteur
éteindra le brûleur principal. Lorsque le moteur se refroidit,
ce commutateur se réinitialise. Il est impossible de régler ce
commutateur.
AVERTISSEMENT : Danger d'inflammation brusque et
de lésions oculaires ou de cécité. Protégez vos yeux. Ne tentez
jamais d'allumer la veilleuse lorsque le bouton de la vanne de
commande du gaz est en position marche (« ON »). Un retour
de flamme peut se produire.
REMARQUE
Les MODÈLES 3508231 / 3508232 sont équipés d'un ventilateur à
une vitesse.
MODÈLES DE VENTILATEUR À DEUX VITESSES : 5508231 /
5508232
La souffleuse fonctionne d'abord à basse vitesse, puis passe à une
vitesse élevée lorsque la fournaise se réchauffe.