Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide de l'utilisateur
Fournaise murale
contre-courant
Modèle numéro :
3144030
LISEZ CE GUIDE D'UTILISATION AVEC
ATTENTION AVANT D'INSTALLER VOTRE
NOUVELLE FOURNAISE MURALE WILLIAMS.
Merci de conserver ce guide pour vous y
référez dans le futur
AVERTISSEMENT:
réglage, changement, ou entretien peut entrainer des blessures ou
des dommages matériels. Se référer à ce manuel. Pour de l'aide
ou pour plus d'informations, veuillez consulter un employé
qualifié, une agence spécialisée, ou un fournisseur de gaz
AVERTISSEMENT
:
Ce produit peut vous exposer à des
produits chimiques, y compris l'épichlorhydrine, qui est connue
de l'État de Californie pour causer le cancer et des
malformations congénitales et / ou d'autres troubles de la
reproduction. Pour plus d'informations, allez sur
www.p65warnings.ca.gov
250 WEST LAUREL STREET, COLTON, CA 92324 U.S.A.
Une
mauvaise
installation,
.
AVERTISSEMENT: Si les instructions ne sont pas
suivies à la lettre, il existe un risque d'incendie, ou
d'explosion pouvant causer dommages matériels,
blessures ou décès.
– Ne pas entreposer ou utiliser d'essence, de
vapeurs ou de liquides inflammables autour
de de cet appareil
– Que faire si vous sentez du gaz:
Risque de décharge électrique
• Ne pas toucher l'appareil
• Eteindre immédiatement toutes les
réserves électriques principales au
réchauffeur.
• Eteindre toutes les flammes.
• Contacter un installateur qualifié ou une
agence de service.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Williams 3144030
Sommaire des Matières pour Williams 3144030
- Page 1 Modèle numéro : 3144030 LISEZ CE GUIDE D’UTILISATION AVEC ATTENTION AVANT D’INSTALLER VOTRE NOUVELLE FOURNAISE MURALE WILLIAMS. Merci de conserver ce guide pour vous y référez dans le futur AVERTISSEMENT: Si les instructions ne sont pas suivies à la lettre, il existe un risque d’incendie, ou d’explosion pouvant causer dommages matériels,...
-
Page 2: Preuve D'installation
Garanties Le fabricant, Williams Fournaise Co., garantie cette fournaise murale ou fournaise à l’acheteur d’origine sous les conditions suivantes :: GARANTIE D’UN AN 1. Toute pièce de l’appareil avec un défaut prouvé de matériel ou de fabrication dans l’année suivant la date de l’achat sera remplacée selon les options du fabricant. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Votre garantie ................2 Preuve d’installation ..............2 Table des matières ..............3 Règles de sécurité ............... 4 Introduction ................. 5 Description de base ............... 5 Outils de base nécessaires ............5 Matériaux de base nécessaires ............. 5 Informations utiles d’installation ............. -
Page 4: Règles De Sécurité
Règles de sécurité AVERTISSEMENT: LISEZ CES REGLES ET LES ALERTER enfants et adultes du danger de la INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION. SI VOUS NE température élevée de la surface et prévenez les de SUIVEZ PAS CES REGLES ET INSTRUCTIONS, CELA rester à l’écart pour éviter les brulures corporelles ou PEUT ENTRAINER UN DYSFONCTIONNEMENT DE vestimentaires. -
Page 5: Introduction
Introduction – 5 Introduction Merci de lire nos instructions avant d’installer ou d’utiliser la fournaise. Cela vous aidera obtenir la valeur complète du radiateur. Si la réponse au problème est trouvée dans ce manuel d’instruction, cela pourrait vous aider à éviter des coûts de servie inutiles. Toujours consulter votre inspecteur local du chauffage ou de plomberie, le service de construction ou la compagnie de gaz concernant la règlementation ou les décrets qui s'appliquent à... -
Page 6: Installation
Installation Installer Votre fournaise Les étapes suivantes sont toutes nécessaires pour une toujours consultez votre inspecteur local du chauffage ou de la installation correcte et un fonctionnement sans danger de votre plomberie, le service des bâtiments ou votre compagnie de gaz concernant les réglementations et décret qui s’appliquent à... -
Page 7: Placer Votre Fournaise Murale Et Le Thermostat
Installation Placer votre Fournaise Murale et le Thermostat Prendre les points suivants en considération avant d’essayer 9. Après avoir choisi un emplacement qui correspond aux d’installer la fournaise. conditions nécessaires, vérifiez dans les murs, greniers et toit qu’il n’y a pas d’obstruction comme des tuyaux ou des 1. -
Page 8: Installation Du Montage Encastré
Installation Installation Montage Encastré AVANT QUE VOUS COMMENCEZ : Pour éviter le choc électrique, éteignez des circuits électriques qui traversent le mur où vous allez installer la fournaise. Si vous avez l'intention d'utiliser la sortie arrière optionnelle, tourner à la page 12 pour la procédure d'installation de sortie arrière avant que vous commencez à... -
Page 9: Installation Sur Un Mur Décalé
Installation Raccordement pour le système électrique ESPACE A COLOMBAGE RAPPROCHES (si nécessaire) 1. À la route de conduit correct, l'énergie électrique fournit des Si les colombages ne sont pas placés tous les 16-inch, fils et le thermostat fournit des fils au haut de fournaise, découpez le trou pour la fournaise à... -
Page 10: Installation Du Thermostat
Inspecteur électrique ou des bâtiments. Installation du Thermostat (vendu séparément) 1. Utilisez le thermostat Williams P322016 ou n’importe quel thermostat millivolt. 2. Si un thermostat existant est remplacé et se trouve dans un FIGURE 6 - Chemin du cable du thermostat endroit satisfaisant et que le câblage est en bon état, utilisez... -
Page 11: Montage De Votre Fournaise
Montage de votre fournaise NOTE Si vous utilisez la sortie arrière optionnelle, suivez les FIGURE 7 – Montage de fournaise instructions d'installation sur la page 12 avant la procédure. Si la cavité est élevée, la cavité claire de tous les débris. -
Page 12: Installation De Votre Prise Arrière
Installation de votre prise arrière Fournaise avec montage encastré FIGURE 8 – Position au sol du plâtre Couper le trou de 8-¼ inch x 12-¼ inch dans le mur comme montré dans la figure 3 sur la page 8. Couper une ouverture de 8 inch x 12 inch dans le dos de cabinet suite aux lignes marquées timbrées sur le cabinet de fournaise. -
Page 13: Les Connexions Électriques
Connections Électriques Connecter les fils de thermostat aux deux (le thermostat) fils étendant à l'intérieur de la boîte de raccordement. Référer au AVERTISSEMENT : Risque de blessure ou de schéma de filage sur la plaque de couverture de boîte de décès. -
Page 14: Installation De Votre Bande De Garniture
Installation de votre bande de garniture Bande de garniture 4701 NOTE Quand désiré, la bande de garniture optionnelle peut être utilisé La moulure quart – ronde en bois peut être utilisée pour la pour couvrir la fêlure entre la fournaise et le mur. Voir la figure 12. garniture si désiré. -
Page 15: Faire Fonctionner Votre Fournaise
Faire fonctionner votre fournaise La fournaise est contrôlée au moyen de 24 volts, le thermostat prolongé des montées actuelles. Si ces protecteurs ouvrent le monté du mur. Quand le circuit de thermostat est stimulé, les circuit chauffant, le limiteur de chaleur doit être remplacé par relais de voltage bas sont déclenchés que les circuits proches votre Technicien de Service qui déterminera et corrigera la à... -
Page 16: Câblage Et Information Technique
Câblage et information technique Modele 3144030 Information technique DONNÉES DE MOTEUR ET VENTILATEUR SPECIFICATIONS ET DIMENSIONS Voltage 240 1Ø Modele 3144030 Voltage 60 A.C. 60 A.C. HP (approx.) 1 / 40 RPM (approx.) 1000 CFM (approx.) 38.3 Btu/hr. 31,400 Largeur 14-1/8”... -
Page 17: Commander Des Pièces De Remplacement
Service and Orders – 17 Commander des pièces de remplacement HEATER ASSEMBLY Utiliser seulement des parties autorisées par des fabricants... - Page 18 Commander des pièces de remplacement LISTE DES PIÈCES DE REMPLACEMENT POUR LE MODELE - 3144030 REF. NO. DESCRIPTION PIECE NO. 16C01 BOÎTIER D'EXTÉRIEUR PANNEAU AVANT HAUT 16B01 PANNEAU AVANT BAS 16C03 COUVERTURE HAUT 16A07 COUVERTURE ELEMENT 16A04 ASSEMBLAGE DE BOÎTE DE JONCTION 16B15 ASSEMBLAGE DE BOÎTIER D’ÉLÉMENT...
-
Page 19: Preuve De Service
Service and Orders – 19 Preuve de service Date Maintenance réalisée Composants requis... -
Page 20: Astuces Et Informations
4. Description de la pièce Toutes les pièces listées ici peuvent être commandées chez votre fournisseur d’équipement. Le numéro de modèle de votre Williams se trouve sur l’étiquette à coté de la valve de gaz, dans le compartiment de contrôle.