Williams M119015 Instructions D'installation

IINSTRUCTIONS D'INSTALLATION
KIT D'ALIMENTATION EXTERNE M119015
POUR LES MODÈLES: AC2030TN / AC2030TNA / TG2030TN.
L'ADAPTATEUR D'ALIMENTATION STANDARD N'EST PAS ASSEZ LONG POUR ATTEINDRE UNE PRISE,
CE KIT PEUT ÊTRE UTILISÉ POUR CÂBLER L'UNITÉ À TRAVERS LE MUR, À L'ADAPTATEUR
D'ALIMENTATION ET À LA LIGNE ÉLECTRIQUE DE LA MAISON À LA PLACE.
REMARQUE : ASSUREZ-VOUS DE SUIVRE LE CODE ÉLECTRIQUE NATIONAL, ANSI/NFPA 70 OU CANADIEN
CODE ÉLECTRIQUE, PARTIE I, CSA C22.1 ET TOUS LES CODES LOCAUX POUR LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE EN
SUIVANT CES INSTRUCTIONS. ÉLOIGNEZ LES FILS ÉLECTRIQUES DES SURFACES CHAUDES DE LA FOUR-
NAISE. LES FILS QUI RELIENT LA FOURNAISE À L'ADAPTATEUR DOIVENT ÊTRE TORSADÉS, ÉVALUÉS POUR
105° C ET PAS INFÉRIEURS À 18 AWG. TOUTES LES COUPES, PERCEUSES OU ENCOCHES EFFECTUÉES SUR
LES MONTANTS OU LES SOLIVES DOIVENT ÊTRE APPROUVÉES SELON LES CODES LOCAUX.
OUTILS DE BASE NÉCESSAIRES :
• TOURNEVIS PHILLIPS
• PINCES
• Séparateur de fils
• PISTOLET DE PERÇAGE/embouts DE FORAGE (EN OPTION)
INSTALLING EXTERNAL POWER SUPPLY:
1. COUPEZ LE CIRCUIT POUR LA ZONE DE CÂBLAGE DANS LAQUELLE VOUS ALLEZ RACCORDER. N'OUBLIEZ PAS DE PORTER TOUS
LES EPI APPROPRIÉS POUR CETTE PARTIE DE L'INSTALLATION.
2. TOUT D'ABORD, RÉFLÉCHISSEZ À L'EMPLACEMENT DE L'ALIMENTATION. VOIR LES EXEMPLES CI-DESSOUS POUR LES OPTIONS
DE PLACEMENT (FIGURE 1A-1D).
� SI L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EST PLACÉE SOUS L'UNITÉ, IL EST FORTEMENT CONSEILLÉ D'UTILISER UNE TUYAUTERIE
CSST. NE LAISSEZ AUCUN CÂBLAGE ENTRER EN CONTACT AVEC LA CONDUITE DE GAZ.
REMARQUE : VOIR LES CODES LOCAUX POUR LES CONDUITES DE GAZ ET LE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE POUR PLUS
D'INFORMATIONS.
3. MESURER LES LONGUEURS DE FIL DE 18 AWG NÉCESSAIRES POUR LA PUISSANCE DE LA FOURNAISE*. COUPER À LA
LONGUEUR ET FIXER AUX BROCHES D'ADAPTATION APPROPRIÉES (VOIR LA FIGURE 4 POUR LE SCHÉMA DES FILS).
4. ACHEMINEZ LE CÂBLAGE POUR LE NEUTRE, LA CHARGE ET LE COMMUN DANS LES BROCHES DE L'ADAPTATEUR CA
ÉTIQUETÉES EN CONSÉQUENCE. COUPEZ-LES À LONGUEUR ET RACCORDEZ-LES À LA LIGNE PRINCIPALE DE LA MAISON**
(VOIR LA FIGURE 4 POUR LE SCHÉMA DES CÂBLES).
5. FIXEZ LE CÂBLAGE LE LONG DES GOUJONS DU BOÎTIER AU BESOIN POUR ÉVITER TOUT ACCROC LORS DE L'INSTALLATION DE L'UNITÉ.
� VOUS POUVEZ FAIRE PASSER LE FIL À TRAVERS L'ŒILLET DE LA PLAQUE COLLECTRICE SI NÉCESSAIRE. (FIGURE 2)
� SI VOUS FAITES PASSER UN FIL ENTRE LA FOURNAISE ET LE POTEAU, FIXEZ LE FIL AU PIED COMME ILLUSTRÉ POUR
ÉVITER LE PINCEMENT DU FIL (FIGURE 3). POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ENDOMMAGER LA FOURNAISE, LES TARAUDS
À VIS NE SONT AUTORISÉS QUE SUR LA PARTIE EN PORTE-À-FAUX DE 6 1/2" DU PIED, COMME ILLUSTRÉ. NE PAS PERCER
DANS LA ZONE GRISÉE.
6. CÂBLEZ LES FILS POSITIF ET NÉGATIF À LA FICHE CC EN QUEUE DE COCHON AVEC DES SERRE-FILS.
7. LIBÉREZ TEMPORAIREMENT LE MODULE DE COMMANDE EN LE DÉVISSANT DE L'ÉCRAN THERMIQUE.
8. POUR REMPLACER LA PRISE FILAIRE :
� POUR LE MODÈLE AC2030TN, LOCALISEZ LA FICHE D'ALIMENTATION À L'ARRIÈRE DU MODULE. DÉBRANCHEZ
L'ANCIEN CRIC ET UTILISEZ UNE PINCE POUR RETIRER LE RÉDUCTEUR DE TENSION SUR LE SUPPORT. RETIREZ
LE BOUCHON ET LE DÉCHARGE DE TENSION. PLACEZ LE NOUVEAU CÂBLE À TRAVERS LE SUPPORT ET FIXEZ LE
NOUVEAU RÉDUCTEUR DE TENSION SUR LE CÂBLE. REBRANCHEZ LA NOUVELLE PRISE DANS LE MODULE DE
CONTRÔLE, PUIS FIXEZ LE RÉDUCTEUR DE TENSION SUR LE SUPPORT.
� POUR LES MODÈLES AC2030TNA / TG2030TN, PLACEZ LE NOUVEAU CÂBLE À TRAVERS LE SUPPORT ET FIXEZ LE
NOUVEAU RÉDUCTEUR DE TENSION SUR LE CÂBLE. REBRANCHEZ LA NOUVELLE PRISE DANS LE MODULE DE
CONTRÔLE, PUIS FIXEZ LE RÉDUCTEUR DE TENSION SUR LE SUPPORT.
9. RÉINSTALLEZ LE MODULE DE COMMANDE ET ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES FILS SONT CORRECTEMENT FIXÉS ET EN PLACE.
10. REMETTEZ LE CIRCUIT SOUS TENSION. ALLUMEZ LE MODULE DE COMMANDE LORSQUE VOUS ÊTES PRÊT À DÉMARRER.
* LA LONGUEUR MAXIMALE DU FIL EST DE 15 PIEDS POUR UNE SORTIE DE 12 VCC DE L'ALIMENTATION DE LA FOURNAISE À
L'ADAPTATEUR D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE.
** LA LONGUEUR DE CÂBLE ENTRE L'ADAPTATEUR D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET L'ALIMENTATION MAISON PEUT ÊTRE
AUSSI LONG QUE NÉCESSAIRE.
1.