Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
Dati tecnici
Lunghezza telescopica: ___________________ 1900-3100 mm
Modulo di prolunga 40i: __________________ 750 mm
Pesi:
Mensola a L: ___________________________ P = 5,5 kg
Raccoglitore per foratura di soffitti: _________ P = 4,4 kg
Raccoglitore per foratura di pareti: __________ P = 5,5 kg
Montante rapido 40 ______________________ 10,1 kg
Piattaforma con ruote ____________________ 4 kg
Piattaforma ____________________________ 1,1 kg
Modulo di prolunga 40i ___________________ 2,7 kg
Attrezzi _______________________________ 0,25 kg
technische Daten
DE
Teleskoplänge:__________________________ 1900-3100 mm
Verlängerungsteil 40i: ____________________ 750 mm
Gewicht:
L-Konsole: ____________________________ V=5,5 kg
Sammelbehälter Decke: __________________ V=4,4
Sammelbehälter Wand: ___________________ V=5,5 kg
Schnellstempel 40 _______________________ 10,1 kg
Sohlenplatte mit Rädern __________________ 4 kg
Sohlenplatte ____________________________ 1,1 kg
Verlängerungsteil 40i ____________________ 2,7 kg
Werkzeug ______________________________ 0,25 kg
Caractéristiques techniques
FR
Longueur télescopique: ___________________ 1900-3100 mm
Module d'extension 40i: __________________ 750 mm
Poids:
Console en forme de L: ___________________ V=5,5 kg
Collecteur, forage au plafond: ______________ V=4,4
Collecteur, forage des murs: _______________ V=5,5 kg
Poteau rapide 40 ________________________ 10,1 kg
Piétement avec roues _____________________ 4 kg
Piétement ______________________________ 1,1 kg
Module d'extension 40i __________________ 2,7 kg
Outils _________________________________ 0,25 kg
technische gegevens
NL
Telescopische lengte: ____________________ 1900 -3100 mm
Verlengmodule 40i: ______________________ 750 mm
Gewichten:
L-console: _____________________________ G=5,5 kg
Plafondopvangbak: ______________________ G=4,4
Wandopvangbak: ________________________ G=5,5 kg
Snelstut 40 _____________________________ 10,1 kg
Bodemplaat met wielen ___________________ 4 kg
Bodemplaat ____________________________ 1,1 kg
Verlengmodule 40i ______________________ 2,7 kg
Gereedschap ___________________________ 0,25 kg
k
f
Fig..2
Identificazione delle parti
a. Mensola a L
b. Leva dei freni
c. Manopola di bloccaggio
d. Coppiglia
e. Raccoglitore con bacinella da soffitto
f. Raccoglitore con bacinella da parete
g. Montante rapido 40
h. Piattaforma con ruote
i. Piastra da soffitto
j. Modulo di prolunga
k. Attrezzi
Was ist was?
a. L-Konsole
b. Bremshebel
c. Verriegelungsknopf
d. Sicherungssplint
e. Sammelbehälter Decke
f. Sammelbehälter Wand
g. Schnellstempel 40
h. Sohlenplatte mit Rädern
i. Deckenplatte
j. Verlängerungsteil
k. Werkzeug
Quels sont les composants?
a. Console en forme de L
b. Levier de frein
c. Poignée de verrouillage
d. Goupille de verrouillage
e. Collecteur, forage au plafond
f. Collecteur, forage des murs
g. Poteau rapide 40
h. Piétement avec roues
i. Plaque de plafond
j. Module d'extension
k. Outils
Wat is wat?
a. L-console
b. Remhendel
c. Borgknop
d. Borgspie
e. Plafondopvangbak
f. Wandopvangbak
g. Snelstut 40
h. Bodemplaat met wielen
i. Plafondplaat
j. Verlengmodule
k. Gereedschap
5
a
b
c
j
g
d
i
e
h
Publicité
Table des Matières
