Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Augenlid Massager
DE
Appareil De Massage Du
FR
Contour Des Yeux
Pomôcky Na Masáž Očí
SK
Art. 99121
Gebrauchsanweisung (S. 2-3)
Instruction Manual (p. 4-5)
Mode d'emploi (p. 6-7)
Gebruiksaanwijzing (p. 8-9)
Navod na použitie (s. 10-11)
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Prečítajte si pozorne, prosím!
Eyelid Massager
GB
NL
Oogmassageapparaat
DC 200
N L
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Medisana DC 200
Sommaire des Matières pour Medisana DC 200
- Page 1 DC 200 Augenlid Massager Eyelid Massager Appareil De Massage Du Oogmassageapparaat Contour Des Yeux Pomôcky Na Masáž Očí Art. 99121 Gebrauchsanweisung (S. 2-3) Bitte sorgfältig lesen! Instruction Manual (p. 4-5) Please read carefully! Mode d’emploi (p. 6-7) A lire attentivement s.v.p.! Gebruiksaanwijzing (p.
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise • Das Gerät ist nur zur äußerlichen Anwendung bestimmt. Führen Sie es nicht in Körperöffnungen Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicherheitshinweise, ein. sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen • Nicht auf gereizter, sonnenverbrannter oder rissiger und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung Haut verwenden oder an anderen Stellen mit für die weitere Nutzung auf. -
Page 3: Entsorgung
Entsorgung an Ihre Kommunalbehörde 6. Nach jedem Gebrauch den Massagekopf reinigen und die Schutzkappe oder Ihren Händler. wieder aufsetzen. SERVICE Die Service-Adresse finden Sie auf dem separaten Beilegeblatt. DC 200 - Artikel-Nr.: 99121 / EAN-Nummer: 40 15588 99121 9... -
Page 4: Safety Instructions
Safety instructions Read the instruction manual carefully before using this device, especially the safety instructions, and keep the instruction manual for future use. Should you give this device to another person, it is vital that you also pass on these instructions for use. -
Page 5: Product Features
6. Clean the massage head and replace the protective cap after each use. SERVICE The service centre address is shown on the attached leaflet. DC 200 - Article No: 99121 / EAN Code: 40 15588 99121 9... -
Page 6: Consignes De Sécurite
Consignes de sécurite • Ne pas utiliser sur une peau irritée, gercée ou Lisez attentivement le mode brûlée par le soleil, ni sur toute zone d’emploi, et en particulier les présentant des problèmes dermatologiques. consignes de sécurité, avant • En cas de gêne durant l’utilisation de d’utiliser l’appareil. -
Page 7: Caractéristiques Du Produit
6. Nettoyer la tête de massage et remettre en place le capuchon de protection après chaque utilisation. SERVICE Vous trouverez l’adresse du SAV sur la fiche jointe séparément. N° d‘article: 99121 / Code EAN: 40 15588 99121 9 DC 200 -... -
Page 8: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies • Niet op geïrriteerde, door de zon verbrande of gebarsten huid of op zones met Lees de gebruiksaanwijzing, in het huidproblemen gebruiken. bijzonder de veiligheidsinstructies, zorvuldig door vooraleer u het • Als u bij het gebruik van dit product een apparaat gebruikt en bewaar de onplezierig gevoel ervaart, moet u stoppen gebruiksaanwijzing voor verder... -
Page 9: Productkenmerken
Wendt u zich betreffende het afvalbeheer tot uw SERVICE gemeente of handelaar. Het serviceadres vindt u op het afzonderlijk bijgevoegde blad. Article Nr: 99121 / EAN Code: 40 15588 99121 9 DC 200 -... -
Page 10: Bezpečnostné Pokyny
Bezpečnostné pokyny • Nepoužívajte ho na podráždenú, slnkom Pred prvým použitím zariadenia si spálenú alebo popraskanú pokožku, ani na pozorne prečítajte tento návod na žiadnu oblasť s dermatologickými problémami. použitie, zvláštʼ bezpečnostné pokyny a Ak pri používaní tohto prístroja cítite akékoľvek •... -
Page 11: Vlastnosti Produktu
špeciálneho odpadu alebo ich odovzdajte SERVICE na zbernom mieste batérií v odbornom predaji. Ohľadne likvidácie sa obráťte na váš obecný úrad alebo na vášho Adresu servisu nájdete v samostatnej prílohe. predajcu. Číslo výrobku: 99121 / EAN-č.: 40 15588 99121 9 DC 200 -... - Page 12 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS GERMANY 99121 5lgs 06/2017 Ver. 1.0...