Table Des Matières - HellermannTyton TT4030 Manuel D'utilisation

Operating instructions
Table of contents
1 User information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Field of application . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Used labels and symbols . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Safekeeping of documents and
actuality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 EC conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.6 Applicable documents . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.7 Customer service and spare parts . . . . . . . 4
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Representation and layout of warning
instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Danger grading of warning
instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Basic safety instructions . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Limitations of use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Operator obligations . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Transport and storage . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Layout and function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.1 Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2 Touchscreen display . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2.1 Start screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.2.2 Navigation in the menu . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 Device placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2 Connecting the device to the power
supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3 Connecting the device to a computer or
computer network . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.4 Switching the device on and off . . . . . . . 11
6 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1 Inserting consumable material on
rolls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1.1 Positioning the material roll on the roll
holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1.2 Inserting a material strip into the
printhead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.1.3 Adjusting the light barrier . . . . . . . . . . . . 12
6.1.4 Winding up the carrier material in
dispensing mode (not available as a
standard) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.2 Loading fanfold labels . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3
6.4
6.5
6.6
7 Print mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.1
7.2
7.3
7.4
8 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8.1
8.2
8.3
9 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.1
9.2
9.2.1 Regular maintenance work . . . . . . . . . . . 20
9.2.2 Cleaning agents and materials . . . . . . . . 20
9.2.3 Cleaning the device . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.2.4 Cleaning the print roller . . . . . . . . . . . . . 20
9.2.5 Cleaning the printhead . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.6 Cleaning the light barrier . . . . . . . . . . . . 21
10 Taking out of operation . . . . . . . . . . . . . . 22
10.1 Taking the device out of operation . . . . . 22
10.2 Putting the device back into
11 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
12 Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . 22
12.1 Device dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
12.2 Sections/continuous material
12.3 Dimensions for reflection marks . . . . . . . 25
12.4 Dimensions for perforations . . . . . . . . . . 26
The original operating instructions are written in German.
The translations are based on these original operating
instructions.
Operating Instructions • Thermal Transfer Printer TT4030 • 06-2017 • 031-93478
Setting the head locking system . . . . . . . 14
Installing or removing the dispensing
or tear-off plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Inserting the colour ribbon . . . . . . . . . . . 15
Adjusting the colour ribbon feed . . . . . . 15
Synchronising the paper feed . . . . . . . . . 16
Tear-off mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dispensing mode (only available with
dispensing version) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Internal winding (only available for
dispensing version) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Error displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Error messages and troubleshooting . . . . 18
Problem solving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Preparation and follow-up tasks . . . . . . . 20
Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . 20
operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3