Table des Matières

Publicité

Liens rapides

®
Manuel de
l'utilisateur
Aladin Square

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Scubapro Aladin Square

  • Page 1 ® Manuel de l'utilisateur Aladin Square...
  • Page 2: Ordinateur De Plongée Square - Conçu Par Des Ingénieurs Plongeurs

    Bienvenue parmi les ordinateurs de plongée SCUBAPRO, et merci d'avoir acheté Square. Vous êtes maintenant propriétaire d'un partenaire de plongée extraordinaire. Ce manuel vous donne accès à la technologie de pointe SCUBAPRO, et aux principales fonctions et caractéristiques de Square. Si vous voulez en savoir plus au sujet du matériel de plongée SCUBAPRO, veuillez consulter notre site Internet...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sélection de l'eau salée (eau de mer) ou de l'eau douce (« Salt/Fresh water ») .............. 24 Réglages Apnée ..................25 1.4.1 Réglage de la double alarme de profondeur (« Dual Depth alarm ») ............25 MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 4 MB ................. 36 2.6.7 Vitesse de remontée .............. 36 2.6.8 MOD/ppO ................37 2.6.9 CNS O = 100% ..............37 2.6.10 Alarme d'omission de palier de décompression ..... 38 2.6.11 Pile faible ................38 MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 5 Accessoires de Square ..................44 Ceinture pour fréquence cardiaque ............44 Interface PC de Square ..................45 Shark ....................45 Introduction au logiciel LogTRAK de SCUBAPRO ........45 4.2.1 Téléchargement de profils de plongée ........45 4.2.2 Modification des avertissements et des réglages de Square, et lecture des informations de l'ordinateur de plongée ....
  • Page 6: Présentation Du Square

    Appui long, à gauche = échappement « ESC » Appui court, à droite = fait défiler le menu « droite », « R » Appui long, à droite = sélectionne ou confirme le réglage, « SEL » MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 7: Affichage

    : « Vérification de la pile par votre distributeur agréé SCUBAPRO. l’état de la pile. » NOTE : une indication du niveau de Consultez le chapitre Remplacement de pile LO indique qu'il reste de l'énergie...
  • Page 8: Fonctionnement De Square

    « Int » et une durée s'affichent. L'intervalle d'eau, la fréquence cardiaque, le niveau de de surface est décompté jusqu'à ce que la MB et le mélange gazeux : désaturation soit achevée, après quoi cet affichage ne peut plus être sélectionné. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 9: Vérification De L'altitude

    NOTE : lorsque Square est en modes Profondimètre ou Apnée, trouverez plus d'informations sur la plongée le planificateur est désactivé, et en altitude au chapitre Plongée en altitude. « Planner OFF » s'affiche sur le menu. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 10: Lecture Du Carnet De Plongée

    La part d'oxygène du mélange et les réglages de la ppO sont indiqués dans le menu du mode de Dive 1 Dive 1 In time out time plongée : « SET GAS » (réglage des gaz). (hors temps) (dans temps) MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 11: Carnet De Plongée

    Carnet de plongée En mode PLONGÉE, il y a une page principale qui affiche la profondeur, la durée de la plongée, son numéro, le contenu du gaz 1, la température éventuellement symboles comme l'interdiction de plongée successive. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 12: Carnet D'apnée

    « Gauge », avec l'heure de départ et la date. l'heure d'arrivée en surface ; la vitesse maximale de remontée de la séance et la température de l'eau la plus basse : MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 13: Vérification De L'état De La Pile

    Si le verrouillage des réglages est activé, Square vous demandera le code de verrouillage avant que vous ne puissiez modifier les réglages. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 14: Verrouillage Des Réglages

    SEL, l'état « on » (activé) ou « off » (désactivé) clignote ; et vous pouvez alterner de l'un à l'autre en verrouillage désactivé. appuyant à droite ou à gauche. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 15: Menu De Réglage De L'heure (« Set Time »)

    Un appui sur le bouton SEL dans le menu sons d'avertissement lorsque la charge Alarme fait clignoter les heures de l'alarme. de la pile indique « Lo ». Vous pouvez faire défiler les heures en appuyant à droite ou à gauche. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 16: Réglage Du Tem.ps Universel Coordonné Utc

    En appuyant à droite ou à gauche, ou à gauche. En appuyant sur SEL de l'année peut être modifiée. En appuyant sur SEL nouveau, la nouvelle heure est confirmée. de nouveau, l'année est confirmée. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 17: Réglage Du Mode Son : Modes Silencieux (« Set Sound »)

    : 313. NOTE : la sélection du mode silencieux « All off » désactive toutes les alarmes et les avertissements sonores. Cela peut être dangereux. NOTE seule exception fonctionnement silencieux est le réveil, son MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 18: Désactivation Des Contacts D'activation À L'eau (« Wet Contacts »)

    PC/MAC En appuyant sur SEL sur cet écran, Square affiche tous les segments pendant 3 secondes puis affiche de nouveau le numéro ensuite. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 19: Réglages Du Mode Plongée

    (« SCUBA »). Set GAS (réglage gaz) Nitrox reset Set Gas 1 Set Gas D Remise à zéro time (temps réinitialisation (réglage gaz 1) (réglage gaz d) désaturation Nitrox) MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 20: Réglage Du Gaz 1 (« Set Gas 1 »)

    être réglée entre 1,00 et 1,60 bar, par incréments de 0,05 bar. Le réglage du gaz D est confirmé par une pression sur SEL, il sera utilisé lors de la prochaine plongée ou de la prochaine utilisation du planificateur. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 21: Temps De Réinitialisation Nitrox (« Nitrox Reset Time »)

    Si l'utilisateur décide de réinitialiser la désaturation, le code de sécurité 313 doit être entré. Cette procédure sécurise les réinitialisations intempestives, et la réinitialisation sera enregistrée en mémoire. Au MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 22: Réglages Plongée « Scuba

    L5 est le réglage le plus prudent. La sélection est confirmée en appuyant sur le bouton SEL. 1.3.2 Alarme de temps en plongée maximal (« Dive Time Alarm ») Si vous appuyez sur SEL pour entrer dans ce menu, la valeur du temps clignote. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 23: Réglage Du Compte À Rebours De Palier De Sécurité (« Safety Stop Timer »)

    être sélectionnées : de la plongée, vous pouvez lire le fascicule « Off » = le compte à rebours de palier de SCUBAPRO 2012  : Dr. Uwe Hoffmann, sécurité n'est pas activé Dr. Tobias Dräger, «  Sicherer Und Besser «...
  • Page 24: Sélection De L'eau Salée (Eau De Mer) Ou De L'eau Douce (« Salt/Fresh Water »)

    Vous pouvez alterner entre ces deux réglages en appuyant à gauche ou à droite, et confirmer la sélection en appuyant sur SEL. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 25: Réglages Apnée

    SEL, la fonction clignote et vous pouvez choisir « On » ou « Off » en appuyant à droite ou à gauche. En appuyant sur le bouton SEL, la valeur est confirmée. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 26: Réglage De L'alarme De Durée De L'intervalle (« Dive Internal Alarm »)

    à gauche. En appuyant sur le En appuyant à droite ou à gauche, vous bouton SEL, la valeur est confirmée. pouvez choisir « on » ou « off ». En appuyant sur le bouton SEL, la valeur est confirmée. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 27: Réglage De La Densité De L'eau (« Water Density »)

    En appuyant à pendant 47 heures. droite ou à gauche, vous pouvez choisir entre « up » (plus), « dn » (moins) ou « off » (désactivé). Lorsque vous appuyez sur SEL, le chronomètre MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 28: Activation De La Mesure De Fréquence Cardiaque (Hr)

    à droite ou à gauche vous pouvez sélectionner « on » ou « off ». En appuyant sur le bouton SEL, le réglage est confirmé. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 29: Plongée En Altitude

    Sur cet écran, Square affiche le temps Prendre l'avion alors que Square affiche « NO FLY » d'interdiction de vol à gauche de la ligne du peut provoquer des blessures graves ou mortelles. bas. La durée d'interdiction de vol (NO FLY) MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 30: Altitude Et Algorithme De Décompression

    à l'aide d'une alerte d'altitude. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 31: Plongées Avec Palier De Décompression Dans Les Lacs De Montagne

    La manière de procéder à une réinitialisation plongée peut augmenter considérablement. de la désaturation est expliquée au chapitre : Réglages des gaz, réinitialisation de la désaturation. Si vous restez au-dessus d'une profondeur de 0,8 mètre/3 pieds pendant plus de 3 minutes, MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 32: Plonger Avec Du Nitrox Ou Un Autre Mélange Gazeux De Décompression

    3  m/10  pieds. 1,4 bar sont tolérables, et plusieurs Le réglage de la valeur de la ppO organismes de formation admettent des sur « OFF » ne s'applique qu'au gaz 1. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 33: Plongée Avec Plus D'un Mélange Gazeux

    « Gas d » (gaz d) reste Avant chaque plongée et après avoir changé de affiché sur l'écran. bouteille, assurez-vous que chaque mélange gazeux est positionné sur la valeur correcte pour MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 34: Revenir À Un Mélange Gazeux Qui A Une Plus Faible Concentration En Oxygène

    1. l'interface de votre PC. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 35: Cns O

    12 secondes, lorsque la plongée sans 3 minutes, ou jusqu'à ce que Square entre palier de MB (microbulles) prend fin et en mode plongée avec décompression. qu'un palier de niveau obligatoire est requis avant de rejoindre la surface. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 36: L0 Sans Palier = 2 Minutes En Plongeant Avec Un Niveau De Mb

    MB supérieur à L0. en profondeur est plus rapide qu'elle ne Square émet une séquence de bips sonores l'est en eaux peu profondes. et le symbole « DECO STOP » clignote, ces MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 37: Cns O

    à droite. Le clignotement Des vitesses de remontée excessives continuera jusqu'à ce que la valeur de la pendant des périodes longues seront CNS O descende au-dessous de 100 %. indiquées dans le carnet de plongée. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 38: Alarme D'omission De Palier De Décompression

    Si vous passez plus de 5 minutes à une profondeur moins importante que 0,8 m/3 pieds, la plongée sera considérée comme terminée, le carnet de plongée sera fermé et une MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 39: Affichage De La Configuration Pendant La Plongée

    été activé, un appui prolongé à pendant la plongée gauche le lance. Tout au long de la plongée, Square affiche la profondeur actuelle (à gauche sur la ligne du haut), le temps passé en plongée (ligne du bas à MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 40: Compte À Rebours De Palier De Sécurité

    MB réglé et se dissipent naturellement pendant la sur L3 sur l'ordinateur de plongée. remontée et à la surface après une plongée. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 41: Affichage Des Informations Sous-Jacentes De Décompression L0

    2.7.9 Palier de niveau ignoré/ niveau de MB réduit Si un palier de niveau est requis et que vous remontez de 1,5 mètre/5 pieds ou plus au- dessus, Square va réduire votre niveau de MB MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 42: Si Vous Descendez Plus Bas Que Cette

    Vous ne pouvez passer en mode profondimètre que si l'ordinateur est complètement désaturé. Toutes les alarmes sonores et visuelles autres que l'alerte de pile faible sont désactivées. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 43: Mode Apnée « Apnea

    15 minutes, et si aucune plongée successive n'est effectuée, Square affiche le résumé des réglages de la plongée. Square dispose d'un mode avancé pour plongée apnée. principales caractéristiques sont un taux d'échantillonnage plus rapide qu'en mode MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 44: Accessoires De Square

    Square peut recevoir les signaux de diverses ceintures pour fréquence cardiaque de type basse fréquence, par exemple les ceintures Polar ou Scubapro. La position dans laquelle la ceinture pour fréquence cardiaque doit être portée est indiquée ci-dessous. Réglez la sangle de manière qu'elle soit confortable mais qu'elle tienne en place.
  • Page 45: Interface Pc De Square

    Location – affiche votre site de plongée sur la carte du monde. Les onglets de sélection pour ces trois visualisations se trouvent en haut de la fenêtre principale. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 46: Modification Des Avertissements Et Des Réglages De Square, Et Lecture Des Informations De L'ordinateur De Plongée

    Square. Vous pouvez également modifier les unités affichées en choisissant entre métrique et impérial. Pour ce faire, choisissez « Extras -> Options -> measurement units » : MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 47: Prendre Soin De Son Square

    Pile au lithium CR2032 Nous conseillons de faire remplacer la pile de Durée de vie de la pile : Square par un distributeur agréé SCUBAPRO Environ 2 ans ou 300 plongées, la UWATEC. Le changement doit se faire avec un soin première de ces deux conditions.
  • Page 48: Garantie

    Des points de collecte sont notamment mis à votre disposition par certains distributeurs de ces produits et par les collectivités locales. Les produits identifiés par ce symbole ne doivent pas être placés dans un container à ordures ménagères. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 49: Glossaire

    3e, 4e ou 5e compartiments commencent à rejeter des gaz. PMG : (Predictive Multi Gas, prédictif multigaz) – se réfère à l'algorithme qui est capable d'inclure jusqu'à trois mélanges Nitrox différents dans ses calculs de décompression. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 50 (no stop time) – c'est le temps pendant lequel vous pouvez rester à la palier : profondeur actuelle et remonter directement à la surface sans avoir à faire de palier de décompression. UTC : temps universel coordonné, se rapporte aux changements de fuseaux horaires lors de voyages. MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 51: Index

    Prendre l’avion après la plongée Pression partielle d’oxygène Réglages montre Réinitialisation désaturation 21, 31; Réinitialisation Nitrox Rétroéclairage actif 13, 17, 29, 40; Rétroéclairage 13, 17, 29, 40; Signets 29, 39; Type d’eau Unités 16, 50; Vitesse de remontée MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...
  • Page 52 ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................MANUEL DE L'UTILISATEUR ALADIN SQUARE...

Table des Matières