Beschreibung; Technische Daten - Holmatro M 30 Série Mode D'emploi

DE
• Halten Sie das System sofort an, wenn Sie ungewohnte Geräusche oder ein ungewöhnliches
Verhalten bemerken.
• Beenden Sie unverzüglich die Arbeit, wenn Sie auslaufendes Öl bemerken. Unter Druck
auslaufendes Öl kann in die Haut eindringen und ernsthafte Verletzungen verursachen. Suchen Sie
zur medizinischen Hilfe sofort ein Krankenhaus auf, wenn in eine Person Öl injiziert wurde. Teilen
Sie dem medizinischen Personal die Spezifikation des Öls mit.
• Verwenden Sie stets ein Manometer, um den Druck des Systems zu überwachen.
• Halten Sie sich stets an die Sicherheitsregeln, die die andere im Einsatz verwendete Ausrüstung
betrifft.
2.6.1 Sicherheitsrichtlinien im Hinblick auf industrielle Steuerventile
• Beim Gebrauch kann der Sammelanschlussblock heiß werden. Tragen Sie beim Umgang mit dem
Werkzeug stets Handschuhe, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Beim Ablassen des Drucks wird das gesamte System überlastet, wodurch sich dessen
Lebensdauer verringert.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie nur ein einzeln wirkendes Werkzeug mit einem M311-Ventil
verbinden.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie nur ein doppelt wirkendes Werkzeug mit den M321-325-Ventilen
verbinden, außer Sie montieren ein M304-Ventil zwischen dem M321-325-Ventil und der Pumpe.
2.7 Sicherheitsbestimmungen für die Wartung
• Tragen Sie während der Wartung Personenschutzausrüstung.
• Unterlassen Sie Handlungen, die die Sicherheit gefährden.
• Achten Sie darauf, dass sich bewegliche Teile nicht unerwartet bewegen können.
• Gebrauchte oder ausgelaufene Flüssigkeiten sowie andere während der Aktivitäten verbrauchten
Produkte müssen auf umweltgerechte Weise gesammelt und entsorgt werden.
3

Beschreibung

3.1 Ausrüstung
Die industriellen Steuerventile sind entweder für handbetätigte oder für motorbetriebene Pumpen
erhältlich und steuern den Durchfluss und Druck zwischen der Pumpe und dem Werkzeug. Der Typ des
industriellen Steuerventils hängt davon ab, ob das Ventil ein einzeln oder ein doppelt wirkendes
Werkzeug antreiben soll.
3.2 Produktidentifikation
Siehe Fig. 1 bis Fig. 9.
/i
1 Ventilkörper
2 Bedienungshebel
3 Manschettenstecker
4 Hydraulikanschluss
5 Elektrischer Anschluss
6 Luftanschluss/Verbindung
3.3

Technische Daten

/i
Max. Betriebsdruck
54
7 Typenschild
8 Magnetspule
9 Einstellbare Drossel
10 Druckregler
11 Druckregler mit Verriegelung
916.219.149_006
720 bar
M30* / M31* / M32* / VM43L