1. Manuels
  2. Marques
  3. TECHWOOD Manuels
  4. Téléviseurs
  5. TL3210TN875
  6. Mode d'emploi

TECHWOOD TL3210TN875 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TECHWOOD TL3210TN875

Sommaire des Matières pour TECHWOOD TL3210TN875

  • Page 3: Table Des Matières

    Contents Features ..............2 Program Guide ..........15 Introduction ............. 2 Timers ............... 15 Accessories ............2 Common Interface ........... 16 Preparation ............. 2 TV Setup ............16 Safety Precautions ..........2 Setup ..............16 Power Source ............. 2 Confi guration ............ 16 Power Cord ............

  • Page 4: Features

    Features Accessories • Remote controlled colour LCD TV. • Fully integrated digital TV (DVB-T - MPEG2) (DVB-T- MPEG4). • DTV input supports 1920x1080i • HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high defi nition signals.

  • Page 5: Moisture And Water

    needs to be replaced, it should be done by qualifi ed • Packaging and packaging aids are recyclable and personnel. should principally be recycled. Packaging materials, such as foil bag, must be kept away from children. Moisture and Water • Batteries, including those which are heavy metal- Do not use this device in a humid and free, should not be disposed of with household damp place (avoid the bathroom, the...

  • Page 6: Inserting Batteries In The Remote Control Handset

    Switching the TV On/Off To Switch the TV On • Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 • Press “ ” switch. Then the standby LED lights • To switch on the TV from standby mode either: • Press the “ ”...

  • Page 7: Overview Of The Remote Control

    Overview of the Remote Control Expand (in TXT mode) / Image size Reveal (in TXT mode) / Switch from TV to PC Time (in TXT mode) / Subtitle on-off (**) (in DTV mode) Hold (in TXT mode) / PIP position Numeric buttons Picture mode selection Volume up/down...

  • Page 8: Lcd Tv And Operating Buttons

    LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW SIDE VIEW Control Buttons Standby button TV/AV button Programme Up/Down buttons Volume Up/Down buttons Note: Press “ ” and buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections- Back Connectors 1.
  • Page 9 Note: If an external device is connected via the SCART sockets, the TV will automatically switch to AV mode. If both sockets are employed at the same time, SCART 1 will override SCART 2 unless manually selected. Note: You should connect the decoder to EXT-1, if you are planning to watch a scrambled channel. The decoder might not function properly if you do not connect the decoder to the Scart 1 (Ext-1) socket.

  • Page 10: Viewing The Connections - Side Connectors

    Viewing the Connections - Side Connectors CI Slot is used for inserting a CI card. A CI card allows you to view all the channels that you subscribe to. For more information, see “Common Interface” section. Side USB input . Note: Codec update cannot be performed.

  • Page 11: Using Digital Multimedia Connectors

    Using Digital Multimedia Connecting the LCD TV to a PC Connectors For displaying your computer’s screen image on your LCD TV, you can connect your computer to the •You can connect USB devices to your TV by using TV set. the USB input of the TV.

  • Page 12: Connecting To A Dvd Player

    Connecting to a DVD Player Using Side AV Connectors If you want to connect a DVD player to your LCD You can connect a range of optional equipment TV, you can use connectors of the TV set. DVD to your LCD TV. Possible connections are shown players may have different connectors.

  • Page 13: Input Selection

    functions will be described in accordance with the Input Selection menu system of your TV. Once you have connected external systems to your • Functions of the menu system are described in the TV, you can switch to different input sources. following sections.

  • Page 14: General Operation

    By pressing “ ” or “ ” buttons, set active antenna mode as on or off. To search for analogue channels, select “Yes”. TV switches to the analogue TV mode. A menu will be displayed to search for analogue channels . If an active antenna is connected to your TV, you can Set Language item by pressing “...

  • Page 15: Electronic Programme Guide (Epg)

    Electronic Programme Guide (EPG) Programme Options Some, but not all, channels send information about In EPG menu, press the OK button to enter the the current and next events. Please note that event “Programme Options” menu. information is updated automatically. If there are no event information data available for channels,EPG will be displayed with blanks.

  • Page 16: Widescreen

    Widescreen Depending on the type of the broadcast being transmitted, programmes can be viewed in a number of formats. Press the “WIDE” button repeatedly to change screen format. Note: If you enter the same programme number of the When Auto is selected, the format being displayed is channel that you want to move, “..services will be replaced.

  • Page 17: Adding Locks To Channels

    OK button, the highlighted channel is added to Favourite List. F icon indicates that a channel is added to Favourite List. Removing a Channel from a Favourite List • Highlight the channel that you want to remove from the favourite list and press OK button to remove.You can press OK button again to re-adding a channel.

  • Page 18: Common Interface

    Common Interface Confi guration Press “MENU” button to display the main menu and You can confi gure the settings of your TV. Select use the “ ” or “ ” buttons to highlight the “Common Confi guration from Setup menu and press OK to Interface”...

  • Page 19: Maturity Lock

    top of the menu list will then change according to the selected Time Zone. Receiver Upgrade Over Air Download (OAD) To ensure that your TV always has the most up to date Maturity Lock (**) information, use this setting. Please ensure that the TV (**) If you set Country option as UK in the fi...

  • Page 20: Language Settings

    Channel List Standby Search (*) Use “ ” or “ ” buttons to go to Channel List option. (*) This setting is visible only when the Country option Use or buttons to toggle Channel List Mode. If you is set to Denmark, Sweden, Norway or Finland. select “TV Only”, with the “...

  • Page 21: Installation

    •Teletext language sets the desired teletext language. Media Subtitle: In order to display subtitles properly while viewing a media fi le via Media Browser use this setting to select a movie subtitle language. By pressing “ ” or “ ” button, select the desired language option (optional).

  • Page 22: First Time Installation

    First Time Installation You can play audio and photo and video (optional) fi les from a USB fl ash disk. The user can use this item to load default settings, Note: Some USB compliant devices may not be supported. which were loaded to the receiver at the factory. Note: Movie Sense and Pixellence features cannot be set To install factory settings, highlight “First Time while in Media Browser mode.

  • Page 23: Slideshow Options

    Viewing JPEG Files Rewind (Cursor Left) : Goes backward. Forward (Cursor Right) : Goes forward. Menu (MENU button) : Sets subtitle/Audio. You can set subtitles by using OK button before starting the playback or by using “MENU” button during the playback. Press EXIT button to switch back to previous menu.

  • Page 24: Sound Menu

    of PIXELLENCE will be much more evident while Use “ ” or “ ” buttons, to change picture zoom to viewing such contents. Auto , 16:9 , 4:3 , Panoramic , 14:9 , Cinema , Subtitle or Zoom . Pixellence option will not be available in PIP/PAP window.
  • Page 25 Audio Out (optional) Press the “MENU” button to return to the previous menu. Press “ ” or “ ” button to select Audio Out. Press “ Note : Equalizer menu settings can be changed only when ” or “ ” button to set the Audio Out as Speaker or the Equalizer Mode is in User .

  • Page 26: Feature Menu

    Feature Menu Pip-Pap This line controls Pip/Pap modes. Use “ ” or “ ” buttons to switch the TV to Pip , Pap or Off . Pip Size Using this setting, you can set the size of the Pip window. Press “ ” or “ ” button to highlight Pip Size item.

  • Page 27: Backlight

    Default Zoom Ext Out While zoom mode is set as AUTO , the TV will set Press “ ” or “ ” button to select Ext Out. Use “ ” or the zoom mode in accordance with the signal of “...

  • Page 28: Source Menu

    Store Move Press “ ” or “ ” button to select Store. Press “ ” Select the programme which you want to insert by or OK button to store the settings. “ Stored... ” will be navigation buttons. Press the GREEN button. By displayed on the screen.

  • Page 29: Pc Mode Menu System

    Warning : Please ensure auto adjustment is performed with a full screen image to ensure best results. H (Horizontal) Position This item shifts the image horizontally to right hand side or left hand side of the screen. Select H Position item by using “ ” or “ ” button. Use “...

  • Page 30: Pip (Picture-In-Picture) And Pap (Picture-And-Picture) Modes

    Auto PIP (Picture-in-Picture) and When a WSS (Wide Screen Signalling) signal, which PAP (Picture-and-Picture) shows the aspect ratio of the picture, is included in Modes the broadcast signal or the signal from an external device, the TV automatically changes the ZOOM Press the “...

  • Page 31: Subtitle

    Subtitle Teletext This zooms up the wide picture (16:9 aspect ratio) Teletext system transmits information such as news, with subtitles to the full screen. sports and weather on your TV. Note that is the signal degrades, for example in poor/adverse weather conditions, some text errors may occur or the teletext mode may be aborted.

  • Page 32: Tips

    Remote Control Tips Your TV no longer responds to the remote control. Screen Care Perhaps the batteries are exhausted. If so you can still Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do use the local buttons at the bottom of the TV. not use abrasive solvents as they may damage the Input Sources coating layer of the TV screen.

  • Page 33: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes

    Appendix A: PC Input Typical Display Modes The display has a maximum resolution of 1920 x 1200 . The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen.

  • Page 34: Appendix B: Av And Hdmi Signal Compatibility (Input Signal Types)

    Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types) Source Supported Signals Available PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART 1) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 EXT-2 (SCART-2) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz...

  • Page 35: Appendix C: Pip/Pap Mode Combinations

    Appendix C: PIP/PAP Mode Combinations MAIN DTV/USB Scart1 Scart2 HDMI1 HDMI2 YPbPr (RGB) DTV/USB Scart1 (RGB) (RGB) (RGB) Scart2 (RGB) (RGB) HDMI1 HDMI2 YPbPr PC-VGA ( RGB ): This indicates that, selection is possible only if Scart-1 has a RGB signal. Restrictions : Scart-1 source must have RGB signal to perform PIP\PAP with sources TV, Scart-2, FAV.

  • Page 36: Appendix D: Supported File Formats For Usb Mode

    Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Remarks File Format Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) Movie Standart defi nition videos (up to 720x576 .avi XviD PCM/MP3 resolution) are supported. (optional) MPEG 1/2 Music .mp3 (CBR and VBR up to 320 Kbps) Layer 1/ 2/ 3 (MP3) Up to 5760x4608 resolution.

  • Page 37: Specifi Cations

    Specifi cations Digital Reception TV BROADCASTING Transmission Standards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2,DVB-T, MPEG4 HD RECEIVING CHANNELS i. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Symbol rate: COFDM with 2K/8K FFT mode. -Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC for all DVB UHF (BAND U) modes (automatically found) HYPERBAND...
  • Page 38 Table des matières chaînes ............. 51 Caractéristiques techniques ......... 38 Renommer des chaînes........51 Introduction ............38 Ajouter des verrous à des chaînes ....51 Accessoires ............38 Réglage des chaînes favorites ......51 Préparation ............38 Guide des programmes ........52 Précautions de sécurité...
  • Page 39 l’entrée PC ............69 Appendice B : Compatibilité du signal AV et HDMI (types de signal d’entrée) ....... 70 Annexe C: Combinaisons Mode PIP/PAP .... 71 Annexe D : Formats de fi chier pris en charge pour le mode USB ..........72 Annexe E: Résolutions prises en charge....

  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Accessoires • Téléviseur couleur LCD avec télécommande. • Téléviseur numérique entièrement intégré (DVB-T - MPEG2) (DVB-T - MPEG4). • L’entrée DTV prend en charge 1920x1080i • Prise HDMI pour vidéo et audio numériques. Ce branchement est également conçu pour accepter des signaux haute défi...

  • Page 41: Humidité Et Eau

    jamais le cordon ni ne l’attachez à d’autres cordons. Des substitutions non autorisées peuvent causer Les cordons d’alimentation doivent être placés de un incendie, une décharge électrique ou d’autres façon à ne pas risquer d’être piétinés. Un cordon de risques. raccordement endommagé...

  • Page 42: Ecran Lcd

    Ecran LCD Remarque : Retirez les piles de la télécommande lorsqu’elle n’est pas utilisée durant une longue période . Sinon une fuite L’écran LCD est un produit de très haute technologie possible des piles peut endommager la télécommande. avec un fi lm fi n d’environ un million de transistors, vous Le rayon d’action est approximativement de 7 m / offrant des détails d’image raffi...

  • Page 43: Aperçu Général De La Télécommande

    Aperçu général de la télécommande Agrandir (en mode texte) / Taille de l’image Révéler (en mode texte) / Basculer de TV à PC Heure (en mode TXT) / Sous-titre activé- désactivé (**) (en mode DTV). Retenir (Hold) (en mode TXT) / Position PIP Touches numériques Sélection du mode Image Volume haut/bas...

  • Page 44: Tv Lcd Et Boutons De Commande

    TV LCD et boutons de commande VUE AVANT et ARRIÈRE VUE LATÉRALE Boutons de contrôle Bouton de mise en veille (Standby) Bouton TV/AV Boutons programme haut/ Boutons de volume haut/bas R e m a r q u e : A p p u y e z a u même moment sur “...
  • Page 45 Branchez le câble PERITEL entre la prise PERITEL du téléviseur et la prise PERITEL de votre périphérique externe (tel que le décodeur, un VCR ou un lecteur de DVD).. Remarque: Si un périphérique externe est branché à l’aide des prises PÉRITEL, le téléviseur passe automatiquement en mode AV.

  • Page 46: Affi Chage Des Branchements - Prises Latérales

    Affi chage des branchements - Prises latérales La fente CI sert à insérer une carte CI. Une carte CI vous permet de regarder toutes les chaînes auxquelles vous êtes abonné(e). Pour plus d’informations, référez-vous à la section « Accès conditionnel ». Entrée USB latérale.

  • Page 47: Utilisation Des Connecteurs Multimédia Numériques

    Utilisation des connecteurs Connexion du téléviseur LCD à multimédia numériques un PC Vous pouvez brancher les périphériques USB à votre Afi n d’affi cher l’image de l’écran de votre ordinateur téléviseur à l’aide de l’entrée USB du téléviseur. sur votre téléviseur LCD, vous pouvez connecter votre Cette fonction vous donne la possibilité...

  • Page 48: Connexion À Un Lecteur De Dvd

    Connexion à un lecteur de Utilisation des prises AV latérales Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre Vous pouvez brancher une gamme d’équipement téléviseur LCD, vous pouvez utiliser les branchements optionnel à votre TV LCD. Les raccordements qui se trouvent sur le téléviseur.

  • Page 49: Sélection D'entrée

    des menus, consultez les sections consacrées au Sélection d’entrée système de menu. Une fois les équipements externes connectés à votre Mode AV TV, vous pouvez commuter entre différentes sources • Pressez le boutonez le bouton « TV/AV » sur le d’entrée.
  • Page 50 À la fi n de la recherche automatique, le message ci- après s’affi che en vous invitant à sélectionner l’option de tri. Si vous sélectionnez « YES » (OUI), la liste des programmes sera triée en fonction du numéro de canal logique (LCN). Pour utiliser la fonction du tri de fréquences, sélectionnez «...

  • Page 51: Fonctionnement Général

    Bouton VERT (Agrandir) : Augmente la taille des Fonctionnement général pavés d’information.. Vous pouvez à tout moment appuyer sur la touche Bouton JAUNE (Jour. Préc.) : affi che les programmes TV/DTV lorsque vous regardez des programmes du jour précédent. télévisés, et le téléviseur passera à la transmission Bouton BLEU (jour suivant) : affi...

  • Page 52: Télétexte Analogique

    Remarque : Vous pouvez activer les sous-titres en appuyant Système de menu IDTV VERTE sur la touche or “ ”. • Appuyez sur la touche “MENU” pour faire affi cher Télétexte numérique (Réservé au RU**) le menu principal. • Appuyez sur la touche « TELETEXTE »( •...

  • Page 53: Supprimer Les Chaînes Dans La Liste Des Chaînes

    “Voulez vous continuer?” Le menu écran s’affichera. Appuyez sur OK pour confi rmer ou sélectionnez « Non » pour annuler. Remarque : L’écran suivant s’affi chera chaque fois que vous souhaiterez déplacer ou supprimer des chaînes triées par le service LCN (numéro de canal logique). En appuyant sur “...

  • Page 54: Guide Des Programmes

    Ajout d’une chaîne à une liste de chaînes Fin : L’heure de fi n est saisie via les boutons gauche/ droite ou via les boutons numériques. préférées Durée: Affi che la durée de l’enregistrement. En Pressez le boutonant les boutons “ ” ou “ ”...

  • Page 55: Réglage Tv

    Réglage TV Pressez le boutonez le bouton “ ” ou “ ” pour activer ou désactiver ce paramètre. Vous pouvez utiliser cette option pour affi cher les fonctions TV. Contrôle parental L’écran du menu de réglage TV numérique est • Certaines chaînes diffusent des émissions qu’il accessible à...

  • Page 56: Réglages De L'heure (**)

    Menu Installation: Le menu Installation est verrouillé la recherche automatique OAD en procédant de la de sorte que l’utilisateur ne puisse pas ajouter de façon suivante : nouvelles chaînes. Les changements seront appliqués • Pressez le boutonez le bouton “MENU”, et utilisez lorsque vous aurez quitté...

  • Page 57: Paramètres Linguistiques

    Remarque : La puissance d’antenne doit être réglée sur « Radio uniquement », à l’aide du bouton “ ” ou “ Désactivé » lorsqu’une antenne standard est utilisée au lieu ” vous aurez à choisir uniquement parmi les chaînes de l’ antenne active. radio disponibles.

  • Page 58: Installation

    réglages initiaux constituent la première priorité lorsque de nombreux choix sont disponibles. Lorsque les premières options sont disponibles, les réglages secondaires sont relégués au second plan. • Langue du guide: Si les informations EPG reçues incluent la langue du guide, celle des informations EPG reçues changeront en conséquence.

  • Page 59: Navigateur Média (En Mode Dtv)

    Navigateur Média (en mode DTV) Sélectionnez Oui en appuyant sur la touche “ ” ou “ ” et appuyez sur OK pour supprimer toutes les Chaque fois que vous branchez un disque fl ash USB chaînes. à votre téléviseur, le message ci-après s’affi chera à Première installation l’écran : Vous pouvez utiliser ce menu pour charger les...

  • Page 60: Options De Diaporama

    Pause/Reprise (touche JAUNE): İnterrompt au hasard (Si la fonction Boucle n’est pas prise en momentanément la lecture ou la reprend. charge, le diaporama sera interrompu à la fi n. Si la fonction Boucle est activée, à la fi n du diaporama, il Arrêt (ROUGE): Arrête le fichier en cours de recommencera et continuera ainsi).

  • Page 61: Réinitialisation

    Pixellence (optionnel) Pressez le boutonez le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Mode Film. En sélectionnant le mode PIXELLENCE, vous pouvez optimiser les réglages d’image de votre téléviseur et Pressez le boutonez le bouton “ ” ou “ ” pour activer obtenir une meilleure qualité.

  • Page 62: Menu Audio

    Menu Audio Casque d’écoute Pressez le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Casque. Pressez le bouton “ ” pour affi cher le menu Casque. Les options du sous-menu Casque sont décrites ci-dessous : Volume Pressez le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Volume.

  • Page 63: Basse Dynamique

    Stocker Si vous sélectionnez la Sortie Audio comme Sortie/ SPDIF, vous obtiendrez l’audio par les connecteurs Pressez le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner audio actifs. Dans ce cas, la sortie audio ne sera pas Stocker. Pressez le bouton “ ” ou OK pour stocker disponible par les haut-parleurs TV et la fonction Muet les paramètres.

  • Page 64: Rétroéclairage

    Minuteur de mise en veille Pressez le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Minuteur de mise en veille. Pressez le bouton “ ” ou “ ” pour régler Minuteur de mise en veille Le minuteur peut être programmé entre Désactivé et 120 minutes par intervalle de 10 minutes.

  • Page 65: Menu D'installation

    Menu d’installation “ ” ou “ ”. Pressez le bouton“ ” ou “ ” pour régler le Rétroéclairage sur Auto, Moyen, Maximum ou Minimum . Temporisation du menu Afi n de régler une temporisation spécifi que pour les écrans de menu, fi xez une valeur pour cette option. Pressez le bouton “...

  • Page 66: Menu Source

    Menu d’installation dans des modes AV Déplacer L’écran suivant apparaît dans le menu d’installation Sélectionnez le programme que vous voulez insérer lorsque le téléviseur est dans des modes AV. avec les touches directionnelles. Appuyez sur la Remarquez que des options limitées sont disponibles. touche VERTE.

  • Page 67: Système De Menu Du Mode Pc

    Sélectionnez l’élément Position Automatique en utilisant le bouton “ ” ou “ ”. Appuyez sur la touche OK ou sur le bouton “ ”, “ ”. Avertissement : Veuillez vous assurer que le réglage automatique s’effectue avec une image plein écran pour assurer de meilleurs résultats.

  • Page 68: Affi Chage Des Informations Tv

    Remarque : Cette fonction ne sera pas disponible en mode Affi chage des informations TV Le numéro du programme, le nom du programme, Arrêt sur image l’indicateur de son et le mode zoom sont affi chés sur l’écran quand un nouveau programme est introduit Vous pouvez geler l’image à...

  • Page 69: Panoramique

    Panoramique Télétexte Ceci étend les côtés gauche et droit d’une image Le système télétexte transmet des informations à normale (format d’image 4 :3) pour remplir l’écran, l’instar du journal télévisé, sans que l’image apparaisse dénaturée. du sport, ainsi que de la météo. Remarquez que le signal diminue, par exemple dans des climats modestes, certaines erreurs de texte peuvent apparaître ou le mode de télétexte peut être annulé.

  • Page 70: Conseils

    présente. Presser les commandes P/CH / sollicite Assurez-vous également que la bonne source respectivement la page suivante ou précédente. d’entrée a été sélectionnée. Conseils Vous ne pouvez entendre aucun son. Avez-vous Entretien de l’écran coupé le son en appuyant sur le bouton Nettoyez l’écran avec un chiffon doux légèrement Le son sort d’un seul haut-parleur.

  • Page 71: Appendice A : Modes D'affi Chage Typiques De

    Appendice A : Modes d’affi chage typiques de l’entrée PC L’écran dispose d’une résolution maximale de 1920 x 1200. Le tableau suivant illustre certains modes d’affi chage vidéo typiques. Votre TV peut ne pas supporter différentes résolutions. Les modes de résolution supportés sont listés ci- dessous.

  • Page 72: Appendice B : Compatibilité Du Signal Av Et Hdmi (Types De Signal D'entrée)

    Appendice B : Compatibilité du signal AV et HDMI (types de signal d’entrée) Source Signaux supportés Disponible PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (PERITEL 1) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 EXT-2 (PERITEL -2) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz...

  • Page 73: Annexe C: Combinaisons Mode Pip/Pap

    Annexe C: Combinaisons Mode PIP/PAP GROUPE DTV/USB HDMI1 HDMI2 YPbPr PERITEL 1 PERITEL 2 PRINCIPAL (RGB) DTV/USB PERITEL 1 (RGB) (RGB) (RGB) PERITEL 2 (RGB) (RGB) HDMI1 HDMI2 YPbPr PC-VGA ( RGB ): Ceci indique que la sélection n’est possible que si Péritel-1 est doté d’un signal RGB. Restrictions : La source Péritel-1 doit disposer d’un signal RGB pour effectuer les combinaisons du mode PIP/PAP avec les sources TV, Péritel-2, FAV.

  • Page 74: Annexe D : Formats De Fi Chier Pris En Charge Pour Le Mode Usb

    Annexe D : Formats de fi chier pris en charge pour le mode USB Remarques Fichier Format Media d’extension Video Audio (Résolution maximale/Débit binaire, etc.) Lecture du Les vidéos de défi nition standard (avec jusqu’à .avi XviD PCM/MP3 720x576 de résolution) sont prises en charge. (en option) MPEG 1/2 Musique...

  • Page 75: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Réception numérique TÉLÉDIFFUSION Normes de transmission : PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2,DVB-T, MPEG4 HD RÉCEPTION DE CANAUX i. DEMODULATION VHF (BANDE I/III) -Taux de symbole : COFDM avec mode 2K/8K FFT. -Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC pour tous les UHF (BANDE U) modes DVB (détecté...

Table des Matières