Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
6. DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO
6.1 Descripción de la bomba (fig. 2)
N.º
Descripción de los componentes
1
Carcasa
2
Estator (bobinado)
3
Asa
4
Tornillo de chapa
5
Junta tórica
6
Tornillo de chapa
7
Sellamiento del eje
8
Cierre mecánico
9
Junta tórica
10
Placa de cubierta
11
Carcasa de cierre
12
Tornillo
13
Cierre
14
Junta tórica
15
Sellamiento del eje
16
Junta tórica
17
Carcasa de la bomba
18
Arandela distanciadora
19
Rodete
20
Alcachofa
21
Arandela
22
Arandela elástica
23
Tuerca
25
Cable de alimentación
26
boquilla portatubo Ø 20, 25 mm
27
Cierre
28
Interruptor de flotador
29
Acoplamiento
30
Válvula antirretorno
31
Fijación de la válvula antirretorno
Se puede sumergir la bomba completamente en el medio de
impulsión. La carcasa de la bomba sumergible está hecha de
material sintético. El motor eléctrico está protegido de la
cámara de bombas mediante un sellamiento de eje para el
sellado del motor respecto a la cámara de aceite y un cierre
mecánico para sellar la cámara de aceite y protegerla del
agua. Para que el cierre mecánico se lubrique y refrigere
durante la marcha en seco, la cámara del cierre mecánico
está llena de aceite.
El motor se enfría por la acción del medio de impulsión circun-
dante.
El motor está equipado con un guardamotor integrado que se
desconecta en caso de sobrecarga y tras el enfriamiento se
vuelve a conectar automáticamente.
La bomba se coloca sobre el fondo de un pozo. En caso de
instalación fija se atornilla a una tubería fija de impulsión y en
caso de instalación móvil, a un acoplamiento de manguera.
Las bombas se ponen en funcionamiento conectando el
enchufe con toma de tierra.
Si la conducción de agua sucia no permite interrupciones,
una segunda bomba (bomba automática de reserva), junto
con el cuadro requerido (accesorios), aumenta la seguridad
de funcionamiento en caso de avería de la primera bomba.
6.2 Funciones de la bomba
Bomba con interruptor de flotador:
Las bombas "MINI SUBSON MF..." (fig. 1) trabajan automática-
mente: un interruptor de flotador mediante un cable libre
conecta la bomba a partir de un nivel determinado de agua
y vuelve a desconectarla al alcanzarse un nivel mínimo de
agua.
Bomba sin interruptor de flotador:
Las ejecuciones sin interruptor de flotador son adecuadas
para la conexión y desconexión externa, por ejemplo
mediante un cuadro (accesorios). Aspiración placa hasta
5 mm (Fig. 1).
7. INSTALACIÓN Y CONEXIÓN ELÉCTRICA
¡PELIGRO! Peligro mortal.
La instalación y la conexión eléctrica indebidas pue-
den conllevar peligros mortales.
•La instalación y la conexión eléctrica deben ser reali-
zadas por personal técnico y siguiendo las normativas
vigentes.
•Deben observarse las normativas de prevención de
accidentes.
7.1 Instalación
La bomba está diseñada para la instalación fija o móvil.
¡ATENCIÓN! Riesgo de daños materiales.
Riesgo de provocar daños en la bomba a causa de un
manejo indebido.
Debe colgarse la bomba con ayuda de una cadena o
de una cuerda sólo por el asa, nunca se debe emplear
un cable eléctrico / del flotador o una conexión de
tubo / manguera.
El lugar de instalación y el pozo para la bomba deben estar
libres de óxido.
Es imprescindible que la naturaleza del pozo garantice el
movimiento
libre
("MINI SUBSON MF...").
El diámetro de la tubería de impulsión (conexión de tubo /
manguera) no debe ser menor que la conexión de impulsión
de la bomba. Para evitar pérdidas de carga debe seleccio-
narse una conexión de tubería de un número mayor.
Conexión de la tubería de impulsión
•Conexión de tubería: Si se instala fija la bomba, para la
conexión de tubería se recomienda instalar el acoplamiento
adjunto (Rp 1 / Rp 1¼) con válvula antirretorno integrada.
Deben impermeabilizarse las conexiones de tubería para la
boca de impulsión de la bomba con cinta de teflón. Las fugas
constantes en esta zona ocasionan la destrucción de la vál-
vula antirretorno y del racor.
Como protección ante un posible reflujo proveniente del
alcantarillado público debe tenderse la tubería de impulsión
formando un codo sobre el nivel de anegación local determi-
nado (por lo general el nivel de la calle).
•Conexión de manguera: La boquilla portatubo permite la
conexión a una manguera (Ø 20 o 25 mm). De ser necesario
debe adaptarse el diámetro de la boquilla cortando la parte
superior de forma que corresponda al diámetro de la man-
guera.
En caso de instalación móvil debe asegurarse la bomba en el
pozo para que no se caiga ni se desplace (p. ej. sujetar la
cadena con una ligera tensión inicial).
INDICACIÓN: Para aplicaciones en fosas sin suelo
firme, se debe colocar la bomba en una placa lo sufi-
cientemente grande o suspenderla en la posición
correcta en un cable guía o en una cadena.
16
del
interruptor
de
flotador
Publicité
Table des Matières
