Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG EL
لمنع التشغيل غير المقصود الذي قد يؤدي إلصابة شخصية خطيرة، يرجى دائ م ًا
.إزالة علبة البطاريات من المنتج عند تجميع األجزاء
ال تقم بتشغيل آلة الجز ّ دون أن تكون أدوات األمان الملئمة في مكانها وتعمل
جي د ً ا. وال تقم أب د ً ا بتشغيل آلة الجز ّ أي ض ًا مع أدوات أمان متضررة. حيث أن
تشغيل هذا المنتج مع وجود أجزاء متضررة أو مفقودة يمكن أن يتسبب في
اجذب اليد وقم بتدويرها بمقدار °09 درجة على كل الجانبين إلرخاء األيدي
حرك األيدي السفلية إلى وضع التشغيل. قد ترفع أو تخفض اليد إلى وضع
مريح لك. وهناك ثلث )3( أوضاع متاحة لتختار منها. حرر مقابض اليد
ملحوظة: تأكد من أن كل الجانبين مثبتين في نفس الموضع من أجل التجميع
قم بمحاذاة فتحات التركيب على اليد العلوية واليد السفلية. أدخل مسامير ربط
.مربعة الرقبة واستخدم المقابض في تثبيتها. كرر العملية مع الجانب اآلخر
ارفع مجمع الحشائش من يده وضعه تحت باب التصريف الخلفي بحيث تكون
.الخطافات على مجمع الحشائش مثبتة على قضيب الباب
حرر باب التصريف الخلفي. عند التركيب الصحيح سوف تمتد الخطافات على
.مجمع الحشائش عبر الفتحات على باب التصريف الخلفي
.أمسك قابس التغطية من اليد وأدخلها بزاوية مائلة على النحو المبين
ملحوظة: عند استخدام حارف التصريف الجانبي، ال تقم بتركيب صندوق
.تجميع الحشائش. ينبغي أن يظل قابس التغطية مثب ت ً ا
قم بمحاذاة الخطافات على الحارف بواسطة القضيب المفصلي على الجانب
(يلصأال تاميلعت) ةيبرعال
تحذير
تحذير
.حدوث إصابة شخصية خطيرة
فرد اليد السفلية وتعديلها
.السفلية على الجانبين
.لتثبيت اليد السفلية في مكانها
تركيب المقبض العلوي
تركيب صندوق تجميع الحشائش
.ارفع باب التصريف الخلفي
تركيب قابس التغطية
.ارفع باب التصريف الخلفي وأمسكه
.ادفع قابس التغطية لتثبيته في مكانه
.اخفض باب التصريف الخلفي
تركيب حارف التصريف الجانبي
.ارفع باب التصريف الخلفي وامسكه
.السفلي من الباب
أخرج المنتج بعناية وأي إكسسوارات من الصندوق. تأكد من أن كافة الملحقات
ال تستخدم هذا المنتج إن كانت أي أجزاء مدرجة بقائمة التعبئة مجمعة بالفعل عند
قيامك بفكها. األجزاء على هذه القائمة غير مجمعة في المنتج من قبل الشركة
المصنعة وتتطلب التركيب من قبل العميل. قد يؤدي استخدام المنتج الذي تم
.2 انظر الشكل
.افحص المنتج بعناية للتأكد من أنه لم يحدث كسر أو تلف أثناء الشحن
ال تتخلص من مواد التغليف حتى تمام المعاينة المرضية والتأكد من أن المنتج
في حالة وجود أي أجزاء متضررة أو مفقودة، يرجى االتصال بمركز خدمة
.الصحيح
.3 انظر الشكل
.4 انظر الشكل
في حالة تضرر أو فقد أي أجزاء ال تقم بتشغيل هذا المنتج حتى يتم استبدال هذه
.5 انظر الشكل
األجزاء. استخدام المنتج مع وجود أجزاء متضررة أو أجزاء مفقودة قد يتسبب
ال تحاول إجراء تعديل على هذا المنتج أو صنع ملحقات غير موصي بها عند
استخدام هذا المنتج. أي تعديل أو تغيير هو سوء استخدام وقد يتسبب في وضع
.6 انظر الشكل
ال ت ُ دخل مفتاح العزل حتى تمام التجميع وعندما تكون مستع د ً ا للجز ّ . والفشل
في االلتزام بهذه التعليمات قد يتسبب في تشغيل غير مقصود للجهاز وحدوث
151
AR
تحذير
.تجميعه تجمي ع ًا غير صحيحً ا في حدوث إصابة شخصية خطيرة
. للمساعدةPowerworks
آلة جز ّ الحشائش واألعشاب
تحذير
.في حدوث إصابة شخصية خطيرة
تحذير
.خطير يؤدي إلى حدوث إصابة شخصية خطيرة
تحذير
TR HE LT LV ET
.األصغر إلى حقيبة الجمع
التجميع
فك التغليف
.يتطلب هذا المنتج تجميع أجز ّ ائه
.مدرجة في قائمة التعبئة
.يعمل جي د ً ا
قائمة التعبئة
مفتاح البطارية
صندوق تجميع الحشائش
حارف التصريف الجانبي
قابس التغطية
دليل المشغل
ضباقم
ريماسم
.إصابة شخصية محتملة
Publicité
Table des Matières
