Table des Matières
Publicité
• Project change sequence element
- Un élément de séquence a été modifié
- Project number : Numéro du projet
- Old SE name : Ancien nom de la séquence
- SE name : Élément de séquence concerné
- Type of change : Type de modification. Possible : NEW,
CPY, DEL.
- New SE name : Nouveau nom de la séquence.
- Insert : Type d'insertion. 0 --> De, 1 --> Après).
• Project catalogue change
- Le catalogue du projet a été modifié.
- Cur PRJ number : Numéro du projet actuel
- Cur PRJ name : Nom du projet actuel
- New PRJ number : Nouveau numéro du projet
- New PRJ name : Nouveau nom du projet
- Type of Change : Type de modification. Possible : NEW,
CPY, DEL.
9.1.2 - Le journal des événements système :
Sysevent.csv
• Login (Connexion)
• Logout (Déconnexion)
• Power-On (Mise sous tension)
- Firmware : Version actuelle du micrologiciel.
• Gui-Reset (Réinitialisation GUI)
• Userlevel change (Modification niveau utilisateur)
• Backup (Sauvegarde)
• Restore (Restaurer)
• Firmware update (Mise à jour du micrologiciel)
• MultiCon update (Mise à jour MultiCon)
• Execmode change (Modification du mode d'exécution)
• MES Error (Erreur MES)
• Network (Réseau)
• System Error (Erreur système)
- Error Code : Numéro de l'erreur.
- Error Text : Nom de l'erreur.
• Station export (Exportation station)
• Station import (Importation station)
• StationCfg reset (Réinitialisation de la config. de la station)
• CSV file deleted (fichier CSV supprimé)
- Filename : Nom du fichier
- Filesize :
Taille du fichier
• CSV file exported (fichier CSV exporté)
- Filename : Nom du fichier
- Filesize :
Taille du fichier
9.1.3 - Le journal des événements du processus :
Proclog.csv
Un exemple de l'événement correspondant est
systématiquement indiqué en bleu dans le fichier CSV.
• PrjStart
69259;26.01.2011;13:23:18;UTC+0;Pr
ocess;0;0000040b;PrjStart;Started
project;00000073;Project name;De Lijn
Seiler;Mode;Execution;
Project number : Numéro du projet actuel
- Project name : Nom du projet actuel
- Mode : Mode du projet : Execution (Exécution), Standard
teachmode (Mode d'apprentissage standard), Simulated
teachmode (Mode d'apprentissage simulé).
• PrjStop
69263;26.01.2011;13:32:49;UTC+0
;Process;2;0000040c;PrjStop;Sto
pped project:;00000073;Stopped
by:;Process;Result:;NOK;
- Project number : Numéro du projet actuel
- Stopped by : Utilisateur qui a arrêté le projet.
- Result : Résultat à la fermeture du projet. Fonctions
possibles : uniquement NOK (Process), ou STOP (User).
• PrjCycle
69217;26.01.2011;11:07:13;UTC+0;Process;0;000
0040d;PrjCycle;Cycle:;10;Time:;35;s
- Cycle of the day : Numéro du cycle du projet actuel. Ce
cycle est augmenté de 1 à chaque cycle du projet et
toujours remis à zéro au bout de 24 heures.
- Time : Temps d'exécution pour un cycle du projet. Au
premier cycle, le temps est toujours défini sur 0, puis il est
indiqué ici en secondes après chaque cycle.
- Unit : Secondes « s ».
• PosResult
69197;26.01.2011;11:06:41;UTC+0;Pr
ocess;0;0000040a;PosResult;Cycle/
Day;9;Workpiece Serialnumber;---
;Position number;2;Torque;1.40Nm;Min
torque;0.10Nm;Target torque;2.10Nm;Max
torque;3.00Nm;Angle;201.0°;Min
angle;100.0°;Target angle;200.0°;Max
angle;300.0°;Min prevailing torque;0.00Nm;Max
prevailing torque;1.04Nm;Cycle;2;Phase;1;Resu
lt;PV: B;CVI: O;
- Cycle of the day : Numéro du cycle du projet actuel. Ce
cycle est augmenté de 1 à chaque cycle du projet et
toujours remis à zéro au bout de 24 heures.
- Work piece snum : Numéro de série de la pièce. Le
contenu de la variable de même nom peut être consulté et
enregistré ici. Si la variable n'est pas décrite, le symbole
« --- » s'affiche ici.
- Les données du CVI sont ensuite transmises :
- Position number : Numéro de l'étape de positionnement
dans le projet. Ce numéro est unique et n'a rien à voir avec
les numéros des positions dans l'élément de séquence
correspondant.
- Torque : Couple de rotation effectif
- Min torque : Couple de rotation minimal prescrit
- Target torque : Couple de rotation cible
- Max torque : Couple de rotation maximal prescrit
- Angle : Angle effectif
- Min angle : Angle minimal prescrit
- Target angle : Angle cible
- Max angle : Angle maximal prescrit
- Min prevailing torque : Coefficient de frottement minimal
effectif
- Max prevailing torque : Coefficient de frottement maximal
effectif
Torque rate : Gradient
effectif
Min torque rate : Gradient
minimal prescrit
Max torque rate :
Gradient maximal prescrit
- (Target torque rate : Gradient cible)
- Cycle : Cycle choisi (du CVI)
- Phase : Phase choisie
- Result : Résultat
- PV : PoscoVision B (Bad = mauvais) ou G (Good = bon).
- CVI : Résultat renvoyé par le CVI (S/C) (pour plus de
détails, voir le manuel du CVI (S/C). Par ex. O = mauvais,
@ = bon.)
- 12 -
- 12 -
En fonction du protocole choisi,
le coefficient de frottement ou
le gradient sont indiqués.
6159939980_03 - 07/2015
Publicité
Table des Matières
