rus
● Электроинструмент не подходит/не предназначен для постоянного
подключения к электропроводке. После окончания работы отсоедините
все шланги от системы. От электроприборов может исходить опасность
с возможностью возникновения материального ущерба и/или ущерба для
людей, если оставлять их без присмотра.
● Дети и лица, которые вследствие своих физических, сенсорных или
душевных свойств, а также неопытности или незнания не в состоянии
обеспечить безопасную эксплуатацию электроприбора, не должны его
использовать без надзора со стороны ответственного лица. В противном
случае существует опасность неправильного управления и получения
травм.
● Электроприбором разрешается пользоваться только проинструктиро-
ванным лицам. Подростки могут применять устройство только по
достижении 16 лет, если это соответствует задачам обучения, и под
присмотром опытного специалиста.
● Регулярно контролируйте соединительный кабель электроинструмента
и удлинители на наличие повреждений. При повреждении допустите
квалифицированного технического специалиста или станцию договорного
технического обслуживания REMS к его ремонту.
● Используйте только сертифицированные и соответственно маркиро-
ванные удлинительные кабели с достаточным сечением проводника,
минимум с указанной в 1.4. Данные электрочасти, допущенная степень
защиты. используйте удлинительные кабели длиной до 10 м с сечением
проводника 1,5 мм², 10 – 30 м с сечением проводника в 2,5 мм².
● Подключение к электросети должно выполняться опытным элек-
триком согласно действующим предписаниям. Рекомендуется, чтобы
электропитание этого устройства подключалось через автоматический
выключатель дифференциального тока, который прерывает подачу
энергии при превышении тока отвода на землю в 30 мА в течение 30 мс,
или через устройство проверки заземления.
Пояснения к символам
Опасность средней степени риска, при несоблюдении
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
правила техники безопасности может привести к смерти
или к тяжким (необратимым) телесным повреждениям.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Опасность низкой степени риска, при несоблюдении правила
техники безопасности может привести к умеренным
(обратимым) телесным повреждениям.
ПРИМЕЧАНИЕ
Материальный ущерб, не является правилом техники
безопасности! Не может закончиться травмой.
Перед вводом в эксплуатацию прочесть руководство по
эксплуатации
Пользуйтесь защитой для глаз
Использовать защитные перчатки
Электроинструмент соответствует классу защиты I
Экологичная утилизация
Маркировка соответствия СЕ
1. Технические данные
Использование согласно предназначению
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
REMS E-Push 2 предназначен для проверки под давлением и герметичности
трубопроводных систем и емкостей. Все остальные виды использования не
являются видами использования по назначению и поэтому недопустимы.
Внимание! Соблюдайте и выполняйте национальные правила техники безопас-
ности, нормы и предписания.
1.1. Объем поставки
Электрический насос проверки давления с манометром. 1,5 м всасывающий
шланг с подсоединением ½", всасывающий фильтр, уплотнение, всасы-
вающий фильтр с обратным клапаном. 1,5 м шланг высокого давления с
подсоединением ½", 2 уплотнения. Руководство по эксплуатации.
1.2. Номера изделий
Электрический насос проверки давления
Соединительная деталь с манометром 6 МПа/60 бар/870 psi
и запорным клапаном
Манометр с точной шкалой 1,6 МПа/16 бар/230 psi
REMS CleanM
76
1.3. Рабочий диапазон
Жидкости
Максимальное давление
Ограничение давления регулируемое
ступенями
Манометр 6 МПа (60 бар/870 psi), демпфирование глицерином класс 1.6
Максимальная производительность
Температура жидкостей
Температура хранения
Показатель pH жидкостей
Вязкость жидкостей
Самозасасывающий насос
1.4. Электрические данные
Класс защиты
Класс защиты
Тип эксплуатации
1.5. Габариты
1.6. Вес
1.7. Информация о шумах
Шумовая эмиссия
на рабочем месте
Стандарт оценки для измерения:
Стандарт оценки для дополнительной проверки:
2. Ввод в эксплуатацию
ПРИМЕЧАНИЕ
REMS E-Push 2 не подходит/не предназначен для постоянного подключения
к электропроводке. После окончания работы отсоедините все шланги от
системы. REMS E-Push 2 нельзя эксплуатировать без присмотра.
2.1. Электрическое подключение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдать сетевое напряжение! Перед подключением электрического
насоса проверки давления проверить, соответствует ли указанное на
фирменной табличке напряжение параметрам сетевого напряжения.
Подключать электрический насос проверки давления класса защиты I
только к розеткам/удлинителям с исправным защитным контактом. На
стройках, во влажном окружении, во внутренних помещениях и на открытом
воздухе или при сравнимых видах установки эксплуатировать электриче-
ский насос для проверки давления от сети только через защитное устрой-
ство для защиты от утечки тока (выключатель тока утечки), который
прерывает подачу энергии как только ток утечки на землю превысит 30 мА
на 30 мс.
2.2. Регулирование ограничения давления
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Перед включением электрического насоса проверки давления полностью
открыть клапан регулирования давления „Pressure" (8), повернув его влево.
Слишком большое установленное давление может повредить проверяемую
систему трубопроводов или проверяемую емкость.
Клапан регулирования давления „Pressure" (8) может предварительно
настраиваться регулировочным колесиком ограничения давления (11) по
6 ступеням давления ок 0,5 – 6 МПа (5 – 60 бар/73 – 870 psi). Рекоменду-
ется для стандартной проверки давления и герметичности трубопроводных
систем устанавливать регулировочное колесико ограничения давления
(11) на ступень 1. Таким образом предотвращается нежелательная пере-
грузка трубопроводной системы. Только в особых случаях, когда требуется
более высокое проверочное давление, следует выбирать более высокие
ступени давления После проверки давления с более высоким проверочным
давлением регулировочное колесико следует возвратить на ступень
давления 1.
Для установки ступени давления открыть клапан регулировки давления
„Pressure" (8) до упора (поворачивание влево), нажать регулировочное
колесико ограничения давления (11) и повернуть его на нужную ступень.
2.3. Всасывающий шланг
Привинтить всасывающий шланг (2) с уплотнением на патрубке для
всасывающего шланга (3). Не перегибать всасывающий шланг. Перека-
чивать насосом только чистые жидкости. Не снимать всасывающий фильтр
115500
(4) и всасывающий фильтр с обратным клапаном (10). Следить за тем,чтобы
насос проверки давления не засасывал воздух.
115110
115045
ПРИМЕЧАНИЕ
140119
Эксплуатировать REMS E-Push 2 только с установленным всасывающим
фильтром (4) и фильтром с обратным клапаном (10).
2.4. Шланг высокого давления
Привинтить шланг высокого давления (5) с уплотнением на патрубке для
шланга высокого давления (6).
вода, водные растворы, эмульсии
6 МПа (60 бар/870 psi)
ок. 0,5 МПа (5 бар/73 psi)
ок. 1 МПа (10 бар/145 psi)
6,5 л/мин (390 л/ч)
5°C – 60°C
6,5 – 9,5
≤ 1,5 мПа с
≤ 500 мм
230 В~; 50 Гц; 1.300 Вт; 6 A
110 В~; 50 Гц; 1.300 Вт; 13 A
продолжительная
395 × 270 × 295 мм (15,6" × 10,6" × 11,6")
10 кг (22 lb)
L
=
=
74 дБ(A); L
дБ(A); L =
дБ(A); L
=
86 дБ(A); K = 3 дБ(A)
PA
PA
PA
WA
WA
WA
WA
DIN EN 60335-2-79:2016
EN ISO 4871:2009
rus
≥ 5°C
I
IP 25