Publicité
Fonctionnement
1. Ouvrez la vanne de dérivation de la pompe en
effectuant au moins un demi-tour à un tour avec
la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre. Il se peut qu'il soit d'abord nécessaire de
fermer complètement la vanne en tournant la poignée
à fond dans le sens des aiguilles d'une montre.
2. Ébavurez les extrémités des tubes ou préparez-les à
l'aide d'un bloc à chanfreiner Swagelok en suivant les
instructions données ci-dessous.
Remarque : La méthode utilisant un bloc à chanfreiner
ne doit être utilisée qu'avec des tubes d'un
diamètre supérieur ou égal à un pouce.
A. Coupez les tubes à angle droit. L'usage d'un
guide-lame Swagelok est recommandé.
B. Retirez toutes les bavures. L'usage d'outils
d'ébavurage Swagelok est recommandé.
•
A TTENTION
Le fait de ne pas ébavurer le bord extérieur
du tube peut empêcher celui-ci de s'appuyer
correctement contre l'épaulement du piston.
Des bavures présentes sur le bord intérieur
peuvent se détacher et endommager d'autres
composants du système.
C. Avec la MHSU pour raccords de 1 pouce et
moins, utilisez les blocs à chanfreiner fournis.
Introduisez l'extrémité coupée du tube dans
le bloc à chanfreiner, tout en tenant le tube
fermement, puis dressez l'extrémité du tube en
frappant le bloc à chanfreiner avec un marteau
(voir la notice auto-collante figurant dans la
mallette de la MHSU).
D. Si le diamètre extérieur est préparé à l'aide d'une
lime, réalisez un chanfrein de 10° x 1,5 mm
(0,06 po).
3. Introduisez le tube à pré-sertir dans le raccord
Swagelok. Desserrez complètement l'écrou du
raccord et laissez-le avec les bagues sur le tube.
L'orientation de l'écrou, de la bague arrière et de la
bague avant doit être identique à celle représentée
sur la figure 3.
Figure 3 : Orientation de l'écrou et des bagues
4. Introduisez le tube dans la tête de matrice jusqu'à
ce qu'il bute contre l'épaulement du piston. Serrez
l'écrou manuellement jusqu'à ce que tous les filets
de la matrice soient couverts par l'écrou.
5. Enfoncez le bouton indicateur jusqu'à ce qu'il
s'enclenche. L'épaulement du bouton doit être au
niveau de la capsule hydraulique. Voir la figure 4.
Figure 4 : Bouton indicateur en position de sertissage
Remarque : Si le bouton indicateur ne s'enclenche
pas où s'il dépasse de la capsule, il
est possible que le piston ne soit pas
complètement rétracté. Ce problème
peut être causé par la vanne de
dérivation se trouvant en position fermée
ou par un piston tordu. Ne pas continuer
pas le sertissage avant que l'unité ne
fonctionne correctement. Demander une
assistance complémentaire auprès de
votre distributeur agréé Swagelok.
6. Fermez manuellement la vanne de dérivation de la
pompe en tournant la poignée à fond dans le sens
des aiguilles d'une montre.
7. Tout en maintenant le tube contre l'épaulement du
piston, augmentez la pression hydraulique au moyen
de la pompe manuelle jusqu'au relâchement du
bouton indicateur.
•
A TTENTION
Ne pas utiliser la pompe manuelle une fois le
bouton indicateur relâché. Le fait de continuer
à pomper lorsque le bouton a été relâché peut
affecter les performances du raccord.
8. Marquez le tube à l'arrière de l'écrou.
Remarque : Cette marque servira plus tard à
s'assurer que l'écrou a été suffisamment
serré manuellement lors de son
assemblage sur le corps du raccord.
9. Ouvrez la vanne de dérivation de la pompe en
effectuant entre un demi et un tour avec la poignée
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
10. Dévissez l'écrou Swagelok et retirez l'assemblage
pré-serti de la capsule hydraulique.
L'épaulement du bouton
est au niveau de la
capsule hydraulique.
3
Publicité
