Manuels Connexes pour Swagelok Série IPT
Sommaire des Matières pour Swagelok Série IPT
- Page 1 Outils manuels à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Sommaire Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informations générales Description . -
Page 3: Sécurité
Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Sécurité Ce manuel contient des informations importantes sur la manière d’utiliser les outils manuels à usiner des cônes et fileter les tubes de la série IPT . Avant de se servir de ces outils, l’utilisateur doit lire et s’assurer d’avoir compris le contenu de ce manuel . MISE EN GARDE Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves voire mortelles . -
Page 4: Informations Générales
Description Ces outils sont conçus pour usiner des cônes et fileter manuellement des tubes série IPT Swagelok® de dimension 1/4, 3/8 ou 9/16 pouce, PRUDENCE afin d’obtenir des mamelons . Ils ont équipés de lames de découpe de Pour obtenir de bons résultats, les tubes moyenne ou haute cône, de douilles et de filières interchangeables . -
Page 5: Installation
Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Installation Étau L’adaptateur manuel est livré monté sur l’étau pour tube 3/8 po . Il doit être changé pour usiner des cônes et fileter un tube de diamètre différent . -
Page 6: Remplacement D'une Douille D'outil À Usiner Des Cônes
Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Montage d’une nouvelle lame de découpe de cône Vis de blocage 1 . Retirez les copeaux de l’alvéole accueillant la lame dans le porte-lame à l’aide d’un pinceau . Vis de 2 . -
Page 7: Outil À Fileter
Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Outil à fileter Vis de blocage de la douille La douille et la filière correspondant au diamètre du tube à fileter doivent être montées sur l’outil . Pour une première utilisation, reportez-vous aux sections intitulées Montage d’une nouvelle filière et Montage d’une nouvelle douille de guidage . -
Page 8: Utilisation
être utilisés avec les outils à le tableau ci-dessous à la longueur finale souhaitée du tube . usiner des cônes et à fileter les tubes de cette même série. Coupez le tube en utilisant un guide-lame Swagelok . Dimension du Longueur à ajouter... -
Page 9: Outil À Usiner Des Cônes
Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Outil à usiner des cônes manuel L’outil est livré avec l’étau pour tube 3/8 po assemblé . Reportez- vous à la section Installation pour monter l’adaptateur manuel sur un étau pour tube d’un autre diamètre . - Page 10 Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fi leter les tubes (série IPT) Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) 10 . Retirez l’outil du tube . 11 . Remettez l’écrou d’entraînement en place en le poussant au-delà...
-
Page 11: Électrique
Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) 11 11 Outil à usiner des cônes électrique Pour accroître la productivité de l’outil à usiner des cônes, il est possible d’utiliser celui-ci en association avec une perceuse électrique de 1/2 po . - Page 12 Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fi leter les tubes (série IPT) Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Utilisation de l’outil à usiner des cônes avec une perceuse L’outil est livré avec l’étau pour tube 3/8 po assemblé . Reportez- vous à...
-
Page 13: Outil À Fileter
Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) 14 . Ébavurez le bord intérieur du tube avec l’outil d’ébavurage fourni (fig . 37) . 15 . Sans retirer le tube de l’étau pour tube, vérifiez les points suivants avant de poursuivre : ■... - Page 14 Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fi leter les tubes (série IPT) Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) 8 . Répétez les étapes 6 et 7 jusqu’à ce que le filetage atteigne la longueur souhaitée (voir le tableau ci-dessous) .
-
Page 15: Entretien
« n’entre pas » et les certificats des calibres . Dimension du Référence raccordement MS-CT-GKIT-4LH MS-CT-GKIT-6LH 9/16 MS-CT-GKIT-9LH Pour remplacer d’autres pièces, reportez-vous à la vue éclatée . Pour obtenir des renseignements supplémentaires, prenez contact avec votre représentant agréé Swagelok . -
Page 16: Vue Éclatée
Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fi leter les tubes (série IPT) Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Vue éclatée Outil à usiner des cônes... - Page 17 Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) 17 17 Quantité minimale Repère Description Référence à commander Douille pour outil à usiner des cônes 1/4 po Douille pour outil à usiner des cônes 3/8 po Douille pour outil à usiner des cônes 9/16 po Anneau de retenue extérieur en spirale, en CSS-RRSE-1750-062...
- Page 18 Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fi leter les tubes (série IPT) Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Outil à fileter...
- Page 19 Manuel d’utilisation des outils à usiner des cônes et fileter les tubes (série IPT) Quantité minimale Repère Description Référence à commander Douille pour outil à fileter 1/4 po Douille pour outil à fileter 3/8 po Douille pour outil à fileter 9/16 po Filière 1/4 po MS-DT4 Filière 3/8 po MS-DT6...
-
Page 20: Informations Concernant La Garantie
Informations concernant la garantie Les produits Swagelok bénéficient de la garantie à vie limitée Swagelok . Vous pouvez en obtenir une copie sur le site swagelok .com .fr ou en contactant votre distributeur agréé Swagelok . Swagelok—TM Swagelok Company © 2014 Swagelok Company Attention : Ne pas mélanger ou intervertir les pièces avec...