Table des Matières
Publicité
Fonctionnement
Inversion du signal de sortie
Le capteur de gaz DrägerSensor IR est configuré de telle manière que le signal de
sortie (demi-potentiel du demi-pont émulé) augmente lorsque la concentration de
gaz augmente (dans la limite de la spécification du signal de sortie). Il existe des
appareils centralisés qui attendent un signal de sortie décroissant lorsque la
concentration de gaz augmente. Pour utiliser ces appareils centralisés, il est
nécessaire d'inverser le signal de sortie du DrägerSensor IR.
L'inversion peut se faire via le calibrage de la sensibilité. Elle n'est possible que si
les conditions suivantes sont respectées :
– La mise en service de l'appareil a eu lieu il y a moins d'une heure.
– Le dernier calibrage du point zéro de l'appareil a eu lieu il y a moins d'une heure.
– La concentration du gaz de calibrage est suffisamment élevée pour entraîner un
affichage sur l'appareil d'au moins env. 20 %LIE.
La description suivante part du principe que le capteur de gaz est relié à un appa-
reil centralisé qui attend un signal de sortie décroissant en cas d'augmentation de
la concentration de gaz et qui peut afficher des valeurs négatives.
Désactiver le système d'alarme de l'appareil centralisé.
1 Gazer le capteur de gaz avec du gaz d'essai via l'adaptateur de calibrage.
Conformément à la configuration usine du signal de sortie, une concentra-
tion de gaz négative est affichée sur l'appareil centralisé. Attendre jusqu'à
obtenir une valeur de mesure stable.
2 Placer la broche magnétique sur la zone identifiée par le symbole «
sur la surface latérale du capteur et la maintenir en place pendant au moins
5 secondes. Le signal de sortie du capteur de gaz change sur l'affichage du
signal de calibrage (modification de l'affichage à env. +10 %LIE).
3 Retirer la broche magnétique. Le signal de sortie du capteur de gaz dimi-
nue de nouveau en cas d'affichage négatif de la concentration de gaz. L'ap-
pareil se trouve alors dans la routine de calibrage de la sensibilité.
4 Modifier l'affichage dans la direction de zéro en placer la broche magné-
tique sur la zone identifiée par le symbole «
gatif ne représente plus que 40 % du réglage à l'usine, le signal de sortie
est automatiquement inversé ; l'affichage de l'appareil centralisé passe
alors sur une valeur positive.
– Avec l'inversion, la direction des contacts magnétiques sur l'appareil centralisé
sont également ajustés (permutés).
Ensuite : après l'inversion, retirer la broche magnétique de la zone identifiée par
le symbole «
» puis augmenter l'affichage en la plaçant sur la zone identi-
0
fiée par le symbole «
tration du gaz d'essai.
5 Retirer la broche magnétique. Après une durée de 30 secondes sans ajus-
tage, l'appareil quitte la routine de calibrage de la sensibilité. Pour confirmer
la réussite du calibrage, le signal de sortie change revient à nouveau sur le
signal de calibrage (après une inversion réussie, maintenant un affichage
négatif correspondant à env. –10 %LIE). Ce signal est affiché pendant la
même durée que pendant le démarrage de la routine de calibrage de la
sensibilité.
1) Les valeurs en %LIE indiquées dans cette section ne sont valides que pour les équipe-
ments de détection de fuite de gaz qui sont calibrés pour les gaz de mesure méthane,
propane ou éthène (éthylène). Pour les équipements de détection de fuite de gaz pas
encore calibrés ou pour les équipements de détection de fuite de gaz qui sont calibrés
avec un gaz de substitution et un facteur de calibrage, les valeurs %LIE réelles peuvent
différer des valeurs %LIE indiquées.
18
1)
0
» jusqu'à ce que l'affichage corresponde à la concen-
S
»
S
». Dès que l'affichage né-
Publicité
Table des Matières
