Publicité
WARNUNG
Unsachgemässe Montage
Herabfallen des Produkts kann zu schwe-
ren Verletzungen führen.
▶ Vor der Montage die Tragfähigkeit der
Wand prüfen.
▶ Vor der Montage prüfen, ob das Befes-
tigungsmaterial für den Wandtyp geeig-
net ist.
WARNING
Incorrect installation
If the product falls, it can cause serious
injuries.
▶ Before installation, check the bearing
capacity of the wall.
▶ Before installation, check whether the
fastening material is suitable for the
wall type.
AVERTISSEMENT
Montage inapproprié
La chute du produit peut entraîner des
blessures graves.
▶ Avant le montage, contrôler la capacité
portante de la paroi.
▶ Contrôler avant le montage que le ma-
tériel de fixation est adapté au type de
paroi.
AVVERTENZA
Montaggio improprio
La caduta del prodotto può provocare
gravi lesioni.
▶ Testare la capacità di carico della
parete prima del montaggio.
▶ Prima del montaggio, controllare che il
materiale di fissaggio sia adatto al tipo
di parete.
2
WAARSCHUWING
Ondeskundige montage
Het eraf vallen van het product kan tot ern-
stig letsel leiden.
▶ Vóór de montage het draagvermogen
van de wand controleren.
▶ Vóór de montage controleren, of het
bevestigingsmateriaal voor het wandty-
pe geschikt is.
ADVERTENCIA
Montaje inadecuado
La caída del producto puede ocasionar
lesiones graves.
▶ Antes del montaje, comprobar la capa-
cidad de carga de la pared.
▶ Antes del montaje, comprobar si el
material de fijación es el apropiado
para el tipo de pared.
AVISO
Montagem incorreta
A queda do produto pode provocar feri-
mentos graves.
▶ Verificar a capacidade de carga da
parede antes da montagem.
▶ Antes da montagem, verificar se o
material de fixação é adequado para o
tipo de parede.
ADVARSEL
Uhensigtsmæssig montering
Hvis produktet falder ned, kan det føre til
alvorlige kvæstelser.
▶ Kontroller væggens bæreevne inden
monteringen.
▶ Kontroller inden monteringen, om det
fastgørelsesmateriale er egnet til væg-
typen.
36028800988786315-1 © 04-2020
969.529.00.0(01)
Publicité
