Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Optoma ML500
Sommaire des Matières pour Optoma ML500
- Page 1 rojecteur PortabLe ’ anueL De L utiLisateur...
-
Page 2: Avertissement De Sécurité Pour Les Yeux
ONSIGNES DE ÉCURITÉ MPORTANTES 1. Ne pas obstruer les ouvertures de 15. Ne touchez jamais les bornes des piles ventilation. Afi n de s’assurer d’un avec un objet métallique. CLASS 1 LED PRODUCT fonctionnement fi able du projecteur et de 16. -
Page 3: Description Du Produit
ESCRIPTION DU PRODUIT 9 10 11 12 13 21 22 micro SD Télécommande PICTURE BY DC in 1. Bouton Zoom 2. Bouton Marche Power Zoom Hide 3. Bouton Haut/Volume Plus 4. Bouton OK 1. Connecteur VGA 13. Récepteur IR 5. Bouton Gauche 2. -
Page 4: Ajuster La Hauteur De L
2. Les câbles de connexion aux appareils de m ic sortie vidéo ne sont pas fournis, veuillez m ic contacter votre revendeur ou Optoma. 3. iPod nano/iPod touch/iPhone/iPod classic m ic (version 5 et ultérieure) Pour l'entrée 4. -
Page 5: Insérer La Source Des Données
ONNECTER L ORDINATEUR POUR LE TRANSFERT DE DONNÉES ONNECTER UN ORDINATEUR POUR FFICHAGE Vous pouvez transférer des données Vous pouvez projeter l'affi chage d'un ordinateur en utilisant le port micro- sur la mémoire interne du projecteur ou la carte microSD. USB du projecteur. -
Page 6: Comment Faire Pour Utiliser Le Menu
OMMENT FAIRE POUR UTILISER LE MENU Ouvrir le menu Offi ce Viewer Ouvrir le menu Musique • Appuyez sur le bouton correspondant à l'option désirée. • Appuyez sur pour retourner à l'écran précédent. Ouvrir le menu Photo Ouvrir le menu Vidéo <Remarque>... - Page 7 SD / S OMMENT FAIRE POUR JOUER DES VIDÉOS OURCE ÉMOIRE INTERNE ARTE ICRO OURCE EXTERNE Jouer des vidéos à partir de la mémoire interne, une carte microSD ou une source externe Si une source externe (USB) est inséré, la mé- moire externe est lue en premier.
-
Page 8: Comment Faire Pour Jouer Des Vidéo
OMMENT FAIRE POUR JOUER DES VIDÉO ECTURE IDÉO <Remarque> Le guide des boutons disparaît lorsque le clavier n'est pas utilisé pendant 3 secondes. Pour affi cher le guide des boutons, appuyez sur n'importe quel bouton sauf . Icônes de répétition Répéter tout Répéter un Répéter éteint... -
Page 9: Comment Faire Pour Jouer De La Musique - Source : Mémoire Interne / C
SD / S OMMENT FAIRE POUR JOUER DE LA MUSIQUE OURCE ÉMOIRE INTERNE ARTE ICRO OURCE EXTERNE Jouer de la musique à partir de la mémoire interne, une carte microSD ou une source externe Si une source externe (USB) est inséré, la mémoire externe est lue en premier. -
Page 10: Comment Faire Pour Jouer De La Musique
OMMENT FAIRE POUR JOUER DE LA MUSIQUE ECTURE <Remarque> Le guide des boutons disparaît lorsque le clavier n'est pas utilisé pendant 3 secondes. Pour affi cher le guide des boutons, appuyez sur n'importe quel bouton sauf . Summer Unknow Unknow 01:30 Chanson suivante: Rainbow.mp3 Icônes Répétition / Aléatoire... - Page 11 SD / S OMMENT FAIRE POUR AFFICHER DES PHOTOS OURCE ÉMOIRE INTERNE ARTE ICRO OURCE EXTERNE Affi cher des photos à partir de la mémoire interne, une carte microSD ou une source externe Si une source externe (USB) est inséré, la mémoire externe est lue en premier.
-
Page 12: Réglages De Diaporama
OMMENT FAIRE POUR AFFICHER DES PHOTOS LEIN ÉCRAN IAPORAMA <Remarque> <Remarque> • Pour changer la durée de l'intervalle du diaporama et activer/désactiver la musique de fond, Le guide des boutons disparaît lorsque le clavier n'est pas utilisé pendant 3 secondes. voir Réglages de diaporama ci-dessous. - Page 13 SD / S OMMENT FAIRE POUR AFFICHER DES DOCUMENTS OURCE ÉMOIRE INTERNE ARTE ICRO OURCE EXTERNE Affi cher des photos à partir de la mémoire interne, une carte microSD ou une source externe Si une source externe (USB) est inséré, la mémoire externe est lue en premier.
-
Page 14: Réglages D'affichage
OMMENT FAIRE POUR AFFICHER DES DOCUMENTS ODE D AFFICHAGE <Remarque> Le guide des boutons disparaît lorsque le clavier n'est pas utilisé pendant 3 secondes. Pour affi cher le guide des boutons, appuyez sur n'importe quel bouton sauf . Zoom avant 1x ~ 4x Aller vers la gauche Page Haut Aller vers la droite... -
Page 15: Sélectionner La Langue Du Menu
ÉLECTIONNER LA LANGUE DU MENU Sélectionnez "Reglages" Sélectionnez "Systeme" Sélectionnez "Langue" Vidéo Musique Photo Réglage vidéo Réglage de musique Retour Langue Informations Retour Systeme Reglages Entrée Visual. Office Reglages Réglage de l'affichage Diaporama Systeme Correction déformation Clavier Réinitialiser Appuyez sur le symbôle correspondant pour ouvrir directement une fonction spécifique Sélectionnez la langue Confirmez la langue / Retournez au Menu Accueil. - Page 16 ISE À JOUR DU IRMWARE Les mises à jour du logiciel peuvent être obtenues sur le site Web de OPTOMA (www.optoma.com www.optoma.eu /www.optoma.com.tw). 1. Sur votre ordinateur, créez un dossier appelé "mise à jour". 2. Téléchargez la dernière version du fi rmware sur www.optoma.com...
-
Page 17: Utilisation Du Trapèze
TILISATION DU TRAPÈZE Ajust. auto de l'image Sélectionnez "Correction Sélectionnez "Reglages" Sélectionnez "Systeme" déformation" Vidéo Musique Photo Réglage vidéo Réglage de musique Retour Langue Informations Retour Systeme Reglages Entrée Visual. Office Reglages Réglage de l'affichage Diaporama Systeme Correction déformation Clavier Réinitialiser Appuyez sur le symbôle correspondant pour ouvrir directement une fonction spécifique Sélectionnez l'ajustement... -
Page 18: Ajuster Le Son Du Clavier
JUSTER LE SON DU CLAVIER Sélectionnez "Reglages" Sélectionnez "Systeme" Sélectionnez "Clavier" Vidéo Musique Photo Réglage vidéo Réglage de musique Retour Langue Informations Retour Systeme Reglages Entrée Visual. Office Reglages Réglage de l'affichage Diaporama Systeme Correction déformation Clavier Réinitialiser Appuyez sur le symbôle correspondant pour ouvrir directement une fonction spécifique Pour allumer/éteindre le son Langue Informations... - Page 19 : VGA/C /AV/HDMI/A USB/A OMMENT FAIRE POUR UTILISER OURCE D ENTRÉE EXTERNE OMPOSITE FFICHAGE FFICHAGE Sélectionner manuellement la source d’entrée Si plus d'un périphérique externe est connecté au projecteur ou que le projecteur ne peut pas détecter automatiquement le périphérique externe, Vous devez sélectionner manuellement la source d'entrée.
- Page 20 ÉGLAGES DE SOURCE D ENTRÉE Changer les réglages du rapport d'aspect Affi chage Affichez le contenu de Guide des Sélectionnez "Rapport la source boutons d'aspect" Mode d’affi chage Faites défiler le réglage du Rapport d'aspect Option de défi lement Confirmez le réglage Auto Option de défi...
- Page 21 ÉGLAGES DE SOURCE D ENTRÉE Ajuster le réglage de la luminosité Affichez le contenu Affi chage Guide des de la source boutons Sélectionnez "Reglages" Sélectionnez "Luminosité" Mode d’affi chage Ajustez le réglage Quitter le réglage de la luminosité Défi ler les autres réglages : Contraste, Luminosité, Mode de couleur, Mode DEL, Luminosité...
- Page 22 ÉGLAGES DE SOURCE D ENTRÉE Sélectionner les réglages du Mode de couleur Affichez le contenu Affi chage Guide des Sélectionnez "Mode de de la source boutons couleur" Sélectionnez "Reglages" Mode d’affi chage Ajustez le réglage Quitter les réglages du mode de couleur Défi...
- Page 23 (3D) ÉGLAGES DE SOURCE D ENTRÉE Changement des réglages du mode 3D Affi chage Affichez le contenu Guide des boutons de la source Sélectionnez "3D" Sélectionnez "Mode 3D" Mode d’affi chage Faites défiler le réglage du Mode 3D Option de défi...
-
Page 24: Mode Usb
Mode de transfert de données Lorsqu'un ordinateur est connecté via USB, le projecteur détecte automatiquement la connexion et le message suivant apparaît sur l'écran. Sélectionnez "Transfert de données" Confirmez le transfert Affichage USB Transfert de données Retour Mode USB Transfert de données? Image noire pendant transf. -
Page 25: Affichage
FFICHAGE Mode d'affi chage Wi-Fi <Remarque> Lorsque vous utilisez la fonction Affi chage Wi-Fi la première fois, installez le logiciel "MirrorOp Sender" sur votre PC. 1. Dans le bureau de Windows, double-cliquez sur "setupMirrorOpSender.exe". Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation du logiciel. 2. -
Page 26: Compatibilité Vga / Mode Vidéo
VGA / M OMPATIBILITÉ ODE VIDÉO OMPATIBILITÉ OCUMENT Tableau des fréquences Le projecteur utilise Picsel File Viewer pour ouvrir et affi cher les fi chiers Microsoft offi ce et les fi chiers Adobe PDF. ® ® Mode Résolution Sync. V (Hz) 640 x 480 Versions supportées 800 x 600... -
Page 27: Guide De Dépannage
Le droit de copyright appartient à Picsel, pour éviter de violer les droits de l'utilisateur et des autres parties. Optoma se réserve le droit d’effectuer des modifi cations techniques. Optoma n’assume aucune responsabilité pour les dommages directs ou indirects 1. Tous les IPR, incluant mais non limité aux copyright, dans le produit Picsel résultants d’erreurs, d’omissions ou de différences entre l’appareil et cette... -
Page 28: Les Bureaux D
888-289-6786 Wiesenstrasse 21 W +49 (0) 211 506 6670 Fremont, CA 94538, USA 510-897-8601 D40549 Düsseldorf, +49 (0) 211 506 66799 www.optomausa.com services@optoma.com Allemagne info@optoma.de Canada Scandinavie 2420 Meadowpine Blvd., Suite #105 888-289-6786 Lerpeveien 25 +47 32 98 89 90...