7c
DEMONTAGE/MONTAGE RICHTLIJNEN VAN TOEPASSING VOOR DE TNMH HIJSKLEM
De TNMH klem kan voor reiniging en inspec-
7c
DISASSEMBLING/ASSEMBLING TNMH CLAMPS
tie op eenvoudige wijze gedemonteerd
worden:
The TNMH clamp can be easily disassembled
- Verwijder met een pendrijver de spanstift
for cleaning and inspection. Please make use
(9) uit de tandsegmentas (5).
of the following procedure.
- De tandsegmentas kan nu uit het frame
- Remove the retaining pin (9) and the cam
worden geschoven waarop het tandseg-
pin (5).
ment (2) verwijderd kan worden.
- Remove the cam (2).
- Reinig alle onderdelen m.b.v. een stan-
- Remove the small retaining pin (9) and the
daard ontvettingsmiddel.
cam pin (4).
- Vet de segmentas (3) in met vet.
- Clean all parts with a standard degreasant.
- Verwijder eventuele bramen m.b.v. een vijl.
- If necessary you can remove the fabric pads
Bij montage dienen alle onderdelen in omge-
(6 & 7) by removing the bolts (8)
keerde volgorde in elkaar gezet te worden.
- Grease the cam pin (4 & 5) with bearing grease.
Plaats daarbij altijd nieuwe originele spanstif-
- Assembling the clamp is in reverse order.
ten en maak gebruik van originele Terrier on-
- Always insert new original retaining pins(9)
derdelen. Na inspectie en/of reparatie dient
with the aid of a hammer, combination pliers and pin punch.
de klem op een trekbank getest te worden.
- Always use original Terrier components when replacing parts.
- Remove any burr with a file.
8
REVISIE
8
OVERHAULING
Tenminste eenmaal (1x) per jaar, of als schade aan de klem dit nodig maakt, dient de klem
gecontroleerd, getest en indien nodig gereviseerd te worden door Terrier Lifting Clamps
At least once a year or in case of any damage to the clamp, the clamp should be inspected,
B.V. of een erkend revisiebedrijf.
tested and if necessary overhauled by Terrier Lifting Clamps BV or a recognized mechanical
repair centre.
9
DISPOSAL
Once it has reached the end of its useful life the clamp can be treated as scrap iron, provided
that the clamp is rendered unfit for further use.
10
TROUBLESHOOTER'S CHECKLIST
Failure/malfunction
Possible Cause
Load slipping
Load dirty
Cam dirty
Cam blunt
Jaws bent open
Cam pivoting badly
Cam overloaded
Body bent
Clamp overloaded
Cam shackle oval
Clamp overloaded
Cam pin bent
Clamp overloaded
Adjustable pins bent
Clamp overloaded
Retaining pins missing
Incorrectly assembled
Clamp difficult to open/close Clamp worn out
Clamp contaminated
16
2
9
5
1
4
6
3
8
7
7
Action
Clean load
Clean clamp
Overhaul clamp
Reject clamp
Reject clamp
Reject clamp
Reject clamp
Renew cam pin
Reject clamp
Fit new retaining pins
Reject clamp
Clean clamp
11
WARRANTY
Terrier Lifting Clamps provides a 5 year warranty on its lifting clamps. This warranty is ap-
plicable to the original end user of the lifting clamps. Only if the clamp has been inspected,
checked and maintained by this instructions and by an official dealer. This warranty period
of 5 years is valid from the day of purchase, and is liable to all conditions and measurements
stated in this document.
11a
CONDITIONS
This warranty only covers failures in the lifting tools which is the consequence of production
errors which occur during normal use. The warranty covers no wear to components such
as pivots, cam assemblies, lock springs etc. Should there be any kind of failure within this
guarantee period, the lifting tool will be replaced or repaired to insight of the producer.
No warranty is given to clamps due to the following failures:
- Regular wear.
- Overload.
- Wrong and/or carelessly use.
- Damages.
- Not following procedures and measures.
- Hoisting differing material other then indicated on clamp or stated in the user-manual.
- Adapting and/or modifying of the Terrier clamp.
- The injudicious use of the clamp, and not succeeding all indications which are stated in
the users manual.
- When maintenance and/or revision has not been carried out by an authorised Terrier
distributor.
The producer is not responsible for incidental damage or damage due to wrong use of the
lifting tools as well as from violation of this manual.
11b PROCEDURE SAFETY INSPECTION
All inspections and repairings must be written down in the maintenance diagram.
This counts not only for your own inspections but also for inspections which are carried out
by your authorised Terrier distributor. When the clamp is handed in for maintenance and
inspection you always must provide the maintenance diagram.
Defective Lifting Clamps
When a form of wear or damage is indicated, you must take the following measures.
1 Take the lifting clamp out of use. (Note the date of failure of the lifting clamp)
2 Try to recover the cause of the failure, for example (complete list is available in11a)
These claims stated in no.2 do not fall under the guarantee! To guarantee the security of
you and your colleagues you are obliged to follow up this procedure.
3 Return your lifting clamp (with the maintenance history) to your authorised Terrier dis-
tributor.
4 If the lifting clamp has been revised / repaired by your distributor, you can safely use your
clamp again. Please note this date in your maintenance chart (see page 35).
17