Dell Precision R5500 Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Serveurs
  5. Precision R5500
  6. Manuel du propriétaire
Dell Precision R5500 Manuel Du Propriétaire

Dell Precision R5500 Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour Precision R5500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel du propriétaire Dell Precision
R5500
Modèle réglementaire: E15S
Type réglementaire: E15S001

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dell Precision R5500

Sommaire des Matières pour Dell Precision R5500

  • Page 1 Manuel du propriétaire Dell Precision R5500 Modèle réglementaire: E15S Type réglementaire: E15S001...

  • Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements

    D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans cette publication pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et noms ou à leurs produits Dell Inc. rejette tout intérêt exclusif dans les marques et noms ne lui appartenant pas.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur........9 ............9 Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur ....................... 10 Outils recommandés ................... 11 Mise hors tension de l'ordinateur ............11 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur 2 Cache avant....................
  • Page 4 ..................24 Retrait du fond de panier SAS ..................25 Installation du fond de panier SAS 9 Alimentation électrique................26 ..................26 Retrait du bloc d'alimentation ..................27 Installation du bloc d'alimentation 10 Panneau de contrôle................28 ..................28 Retrait du panneau de contrôle ................29 Installation du panneau de contrôle 11 Ventilateur système................
  • Page 5 23 Carte système..................67 ..................... 67 Retrait de la carte système ..................69 Installation de la carte système 24 Configuration du système..............70 ......................70 Menu Démarrage ..............71 Séquences de touches de synchronisation ......................71 Dell Diagnostics ................72 Options de configuration du système...
  • Page 6 échoué sur le point de contrôle [nnnn]. Pour des informations d'aide à la résolution du problème, notez le point de contrôle et contactez le support ......................96 technique Dell........96 Alerte! Le cavalier de modification de sécurité est installé.................96 L'attachement n'a pas répondu...
  • Page 7 Erreur du compteur de la puce du minuteur 2 ...............103 Interruption inattendue en mode protégé AVERTISSEMENT : le programme Disk Monitoring System de Dell a détecté que l'unité [0/1] sur le contrôleur EIDE [principal/secondaire] ne fonctionne pas conformément aux caractéristiques normales. Il est recommandé de sauvegarder immédiatement vos données et de remplacer le disque dur en...
  • Page 8 26 Caractéristiques................... 105 ......................105 Caractéristiques 27 Contacter Dell..................112 ........................112 Contacter Dell...

  • Page 9: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur

    Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.

  • Page 10: Outils Recommandés

    PRÉCAUTION : Lorsque vous déconnectez un câble, tirez sur le connecteur ou sa languette, mais pas sur le câble lui-même. Certains câbles sont dotés de connecteurs avec dispositif de verrouillage. Si vous déconnectez un câble de ce type, appuyez d'abord sur le verrou. Lorsque vous extrayez les connecteurs, maintenez-les alignés uniformément pour éviter de courber les broches.

  • Page 11: Mise Hors Tension De L'ordinateur

    PRÉCAUTION : Pour connecter un câble réseau, branchez-le d'abord le périphérique du réseau et sur l'ordinateur. Branchez les câbles téléphoniques ou de réseau sur l'ordinateur. Branchez l'ordinateur et tous ses périphériques sur leur prise secteur. Mettez sous tension l'ordinateur. Vérifiez que l'ordinateur fonctionne correctement en exécutant Dell Diagnostics.

  • Page 12: Cache Avant

    Cache avant Retrait du cadre avant Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Déverrouillez le cadre avant à l'aide de la clé qui vous a été fournie. Soulevez la languette du cadre et tirez doucement ce dernier pour le dégager de l'ordinateur.

  • Page 13: Installation Du Cadre Avant

    Installation du cadre avant Insérez le cadre avant en l'enfonçant dans la fente et en le poussant vers l'ordinateur. Fixez la languette. Verrouillez le cadre avant à l'aide de la clé qui vous a été fournie. Appliquez les procédures indiquées dans la section Après intervention à...

  • Page 14: Capot

    Capot Retrait du capot Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Faites pivoter le verrou du loquet de fermeture dans le sens inverse des aiguilles d'une montre afin de le mettre en position déverrouillée. Soulevez le loquet et faites glisser le capot vers l'arrière de l'ordinateur.

  • Page 15: Installation Du Capot

    Liens connexes Installation du capot Installation du capot Mettez en place le capot dans l'ordinateur et appuyez jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Appuyez sur le loquet du capot. À l'aide d'un tournevis, faites tourner le verrou du loquet dans le sens des aiguilles d'une montre afin de verrouiller le capot.

  • Page 16: Carénage De Refroidissement

    Carénage de refroidissement Retrait du carénage de refroidissement PRÉCAUTION : L'ordinateur sera livré avec une ou deux CPU. Actuellement, lorsqu'une seule CPU est installée, la circulation d'air risque d'ignorer la CPU1, ce qui augmente la vitesse des ventilateurs et conduit donc à des performances acoustiques médiocres.

  • Page 17: Installation Du Carénage De Refroidissement

    Liens connexes Installation du carénage de refroidissement Installation du carénage de refroidissement Placez délicatement le carénage sur la carte système en face des ventilateurs. Installez le capot. Installez le cadre avant. Appliquez les procédures indiquées dans la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur.

  • Page 18: Unité Optique

    Unité optique Retrait du lecteur optique Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Débranchez le câble d'alimentation et le câble de données de l'arrière du lecteur optique.

  • Page 19: Installation Du Lecteur Optique

    Faites glisser le lecteur optique via l'avant de l'ordinateur pour le sortir de sa baie. Liens connexes Installation du lecteur optique Installation du lecteur optique Insérez le lecteur optique dans sa baie. Connectez le câble d'alimentation et le câble de données. Installez le carénage de refroidissement.

  • Page 20: Support De Disque Dur

    Support de disque dur Retrait du support de disque dur Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Appuyez sur le bouton d'éjection.

  • Page 21: Installation Du Support De Disque Dur

    Tenez l'avant du disque dur et faites-le glisser jusqu'à ce qui soit dégagé de la baie du lecteur. Liens connexes Installation du support de disque dur Installation du support de disque dur Insérez le disque dur dans la baie du lecteur. Appuyez sur la poignée du support de disque dur jusqu'à...

  • Page 22: Ensemble De Disque Dur

    Ensemble de disque dur Retrait de l'ensemble du disque dur Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.

  • Page 23: Installation De L'ensemble De Disque Dur

    Soulevez le berceau pour le détacher du disque dur et l'ôter. Liens connexes Installation de l'ensemble de disque dur Installation de l'ensemble de disque dur Placez le disque dur dans son berceau. Vissez les vis qui fixent le disque dur des deux côtés du berceau. Installez le support de disque dur.

  • Page 24: Fond De Panier Sas

    Fond de panier SAS Retrait du fond de panier SAS Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.

  • Page 25: Installation Du Fond De Panier Sas

    Liens connexes Installation du fond de panier SAS Installation du fond de panier SAS Poussez sur les pattes de dégagement bleues et insérez le fond de panier dans son emplacement avec l'ensemble de disque dur. Branchez les câbles SAS. Installez l'ensemble de disque dur.

  • Page 26: Alimentation Électrique

    Alimentation électrique Retrait du bloc d'alimentation Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.

  • Page 27: Installation Du Bloc D'alimentation

    Installation du bloc d'alimentation Insérez le bloc d'alimentation dans l'ordinateur jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Installez le fond de panier SAS. Installez l'ensemble de disque dur. Installez le support de disque dur. Installez le lecteur optique. Installez le carénage de refroidissement.

  • Page 28: Panneau De Contrôle

    Panneau de contrôle Retrait du panneau de contrôle PRÉCAUTION : Deux clés Torx différentes sont nécessaires pour le désassemblage et le réassemblage du panneau de contrôle : une clé T10 et une Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur.

  • Page 29: Installation Du Panneau De Contrôle

    Liens connexes Installation du panneau de contrôle Installation du panneau de contrôle Branchez les câbles du panneau de contrôle. Remettez en place la vis Torx fixant le panneau de contrôle. Installez le bloc d'alimentation. Installez le fond de panier SAS. Installez l'ensemble de disque dur.

  • Page 30: Ventilateur Système

    Ventilateur système Retrait des ventilateurs du système Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.

  • Page 31: Installation Des Ventilateurs Du Système

    Liens connexes Installation des ventilateurs du système Installation des ventilateurs du système Insérez le ventilateur dans l'ensemble de ventilateurs jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Répétez le point 1 pour les ventilateurs restants. Installez le panneau de configuration. Installez le bloc d'alimentation.

  • Page 32: Support Du Ventilateur

    Support du ventilateur Retrait du support de ventilateur Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.

  • Page 33: Installation Du Support De Ventilateur

    Liens connexes Installation du support de ventilateur Installation du support de ventilateur Mettez en place le support de ventilateur dans l'ordinateur. Appuyez en même temps vers le bas sur les deux pattes de dégagement pour fixer le support. Installez les ventilateurs du système.

  • Page 34: Paniers À Carte

    Paniers à carte Retrait des paniers de cartes d'extension Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.
  • Page 35 15. Soulevez avec précaution le panier des cartes d'extension. 16. Retournez le panier des cartes d'extension. 17. Débranchez les câbles aboutissant au panier des cartes d'extension.
  • Page 36 18. Soulevez avec précaution le panier extérieur pour le retirer de l'ordinateur. 19. Débranchez les câbles aboutissant au panier des cartes d'extension. 20. Soulevez avec précaution le panier intérieur pour le retirer de l'ordinateur.

  • Page 37: Installation Des Paniers De Cartes D'extension

    Liens connexes Installation des paniers de cartes d'extension Installation des paniers de cartes d'extension Fixez dans l'ordinateur le panier intérieur des cartes d'extension. Branchez les câbles menant au panier des cartes d'extension. Fixez dans l'ordinateur le panier extérieur des cartes d'extension. Branchez les câbles menant aux cartes d'extension.
  • Page 38 Retrait des paniers de cartes d'extension...

  • Page 39: Unité De Distribution De L'alimentation

    Unité de distribution de l'alimentation Retrait de l'unité de distribution de l'alimentation Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique.
  • Page 40 15. Débranchez le connecteur d'alimentation de la CPU 1, de la CPU 2, du fond de panier SAS et du lecteur optique. 16. Désacheminez les câbles d'alimentation de la CPU 1, de la CPU 2, du fond de panier SAS et du lecteur optique. 17.

  • Page 41: Installation De L'unité De Distribution De L'alimentation

    18. Soulevez avec précaution l'unité de distribution de l'alimentation pour la retirer de l'ordinateur. Liens connexes Installation de l'unité de distribution de l'alimentation Installation de l'unité de distribution de l'alimentation Mettez en place l'unité de distribution de l'alimentation dans l'ordinateur. Vissez les vis qui fixent l'unité...
  • Page 42 Installez le panneau de configuration. 10. Installez lebloc d'alimentation. 11. Installez le fond de panier SAS. 12. Installez l'ensemble de disque dur. 13. Installez le support de disque dur. 14. Installez le lecteur optique. 15. Installez le carénage de ventilation. 16.

  • Page 43: Carte De Montage Centrale

    Carte de montage centrale Retrait de la carte de montage centrale Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique.

  • Page 44: Installation De La Carte De Montage Centrale

    16. Soulevez la carte de montage centrale et dégagez-la de l'ordinateur. Liens connexes Installation de la carte de montage centrale Installation de la carte de montage centrale Mettez en place la carte de montage centrale dans l'ordinateur. Faites glisser la carte et enfoncez la languette de dégagement. Installez l'unité...

  • Page 45: Batterie Cmos

    Batterie CMOS Retrait de la batterie CMOS Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.
  • Page 46 17. Appuyez vers l'intérieur sur la pile bouton pour dégager la batterie de sa prise (l'unité de distribution de l'alimentation ne figure pas sur l'illustration pour des raisons de visibilité). 18. Soulevez la pile bouton pour la sortir du système et débarrassez-vous en conformément à...

  • Page 47: Installation De La Batterie Cmos

    Installation de la batterie CMOS Fixez la pile bouton dans la prise de l'ordinateur. Branchez les câbles aboutissant à l'unité de distribution de l'alimentation. Installez la carte de montage centrale. Installez l'unité de distribution de l'alimentation. Installez les paniers à carte.

  • Page 48: Video Card

    Video Card Retrait de la carte vidéo Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.

  • Page 49: Installation De La Carte Vidéo

    18. Appuyez sur la languette de dégagement dans la direction indiquée en (1) et soulevez avec précaution la carte vidéo pour la dégager de l'ordinateur dans la direction indiquée en (2). Liens connexes Installation de la carte vidéo Installation de la carte vidéo Insérez la carte vidéo dans l'emplacement prévu à...
  • Page 50 10. Installez le bloc d'alimentation. 11. Installez le fond de panier SAS. 12. Installez l'ensemble de disque dur. 13. Installez le support de disque dur. 14. Installez le lecteur optique. 15. Installez le carénage de refroidissement. 16. Installez le capot. 17.

  • Page 51: Carte Contrôleur Sas

    Carte contrôleur SAS Retrait de la carte contrôleur SAS Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.

  • Page 52: Installation De La Carte Contrôleur Sas

    19. Soulevez la carte contrôleur SAS avec précaution et retirez-la de l'ordinateur. Liens connexes Installation de la carte contrôleur SAS Installation de la carte contrôleur SAS. Mettez en place la carte contrôleur SAS et insérez-la dans l'ordinateur. Remettez en place le loquet de dégagement pour fixer la carte contrôleur SAS. Installez la carte vidéo.

  • Page 53: Configuration Raid

    REMARQUE : Pour plus d'informations, reportez-vous sur support.dell.com/ manuals au guide d'utilisation de la carte contrôleur SAS. REMARQUE : Du fait de l'architecture en fond de panier pour le disque dur du Dell Precision R5500, il n'est possible d'utiliser qu'un seul contrôleur de disque dur à la fois.

  • Page 54: Carte Hôte D'accès À Distance

    Carte hôte d'accès à distance Retrait de la carte hôte d'accès à distance Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique.

  • Page 55: Installation De La Carte Hôte D'accès À Distance

    20. Soulevez la carte hôte d'accès à distance avec précaution et retirez-la de l'ordinateur. Liens connexes Installation de la carte hôte d'accès à distance Installation de la carte hôte d'accès à distance Insérez la carte hôte d'accès à distance dans l'emplacement prévu à cet effet. Remettez en place le loquet pour fixer la carte hôte d'accès à...
  • Page 56 12. Installez le bloc d'alimentation. 13. Installez le fond de panier SAS. 14. Installez l'ensemble de disque dur. 15. Installez le support de disque dur. 16. Installez le lecteur optique. 17. Installez le carénage de refroidissement. 18. Installez le capot. 19.

  • Page 57: Assemblage Avant Du Châssis

    Assemblage avant du châssis Retrait de l'assemblage avant du châssis Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.

  • Page 58: Installation De L'assemblage Avant Du Châssis

    Liens connexes installation de l'assemblage avant du châssis Installation de l'assemblage avant du châssis Faites glisser l'assemblage avant du châssis vers l'arrière de l'ordinateur jusqu’à ce que vous l'entendiez s'enclencher. Installez la carte hôte d'accès à distance Installez la carte contrôleur SAS.
  • Page 59 Liens connexes Retrait de l'assemblage avant du châssis...

  • Page 60: Processeur Et Dissipateur Thermique

    Processeur et dissipateur thermique Retrait des processeurs et du dissipateur thermique Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique.
  • Page 61 22. Soulevez délicatement le dissipateur thermique et retirez-le de l'ordinateur. 23. Avec le pouce, appuyez fermement sur le levier de dégagement du support du processeur, puis déverrouillez ce dernier en exerçant une pression pour l'extraire de dessous la patte. 24. Faites pivoter le levier de 90° vers le haut jusqu’à ce que le processeur soit dégagé de son support.
  • Page 62 25. Retirez avec précaution le processeur de son support en le soulevant. 26. Répétez les points 21 à 25 pour le second processeur (s'il en est installé un). Liens connexes Installation des processeurs et du dissipateur thermique...

  • Page 63: Installation Des Processeurs Et Du Dissipateur Thermique

    Installation des processeurs et du dissipateur thermique Insérez le processeur dans son support. Enfoncez la protection du processeur et recouvrez son support. Abaissez le levier de dégagement du support du processeur et fixez-le en position verrouillée sous la languette. Placez le dissipateur thermique par dessus le processeur sur la carte système. Vissez les vis de fixation situées sur le dissipateur thermique.

  • Page 64: Mémoire

    Mémoire Retrait de la mémoire Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.

  • Page 65: Installation De La Mémoire

    23. Retirez le module de mémoire. 24. Répétez les étapes 22 et 23 pour les autres modules de mémoire. Liens connexes Installation de la mémoire Installation de la mémoire Insérez le module de mémoire dans son emplacement. Appuyez sur les languettes pour verrouiller le module.
  • Page 66 Répétez les étapes 1 et 2 pour les autres modules de mémoire. Installez le processeur et le dissipateur thermique. Installez l'assemblage avant du châssis. Installez la carte hôte d'accès à distance Installez la carte contrôleur SAS. Installez la carte vidéo. Installez la batterie CMOS.

  • Page 67: Carte Système

    Carte système Retrait de la carte système Appliquez les procédures indiquées dans la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez le cadre avant. Retirez le capot. Retirez le carénage de refroidissement. Retirez le lecteur optique. Retirez le support de disque dur.
  • Page 68 24. Soulevez la languette de dégagement bleue et faites délicatement glisser la carte système vers la gauche. 25. Soulevez avec précaution la carte système en la dégageant du châssis vers le haut. Liens connexes Installation de la carte système...

  • Page 69: Installation De La Carte Système

    Installation de la carte système Mettez en place la carte système sur le châssis. Faites délicatement glisser la carte système vers l'arrière de l'ordinateur. Appuyez sur la languette de dégagement bleue. Branchez tous les câbles sur la carte système. Installez la mémoire. Installez le processeur et le dissipateur thermique.

  • Page 70: Configuration Du Système

    Configuration du système Menu Démarrage Tout comme avec les précédentes plates-formes de station de travail, cet ordinateur contient un menu de démarrage à utilisation ponctuelle. Cette fonction fournit à l''utilisateur un mécanisme rapide et pratique lui permettant de contourner ponctuellement la séquence des périphériques de démarrage définie dans la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné...

  • Page 71: Séquences De Touches De Synchronisation

    évite au technicien de restaurer la séquence de démarrage du client après la résolution des problèmes. Plusieurs options de touches sont utilisables pendant le POST lors de l'affichage du logo Dell. Ces touches permettent d'accéder à plusieurs fonctions. Touche Fonction Description <F2>...

  • Page 72: Options De Configuration Du Système

    Diagnostics. Une fois ce choix effectué, les modules appropriés se chargent et les diagnostics PSA s'exécutent. Si ces derniers réussissent, le menu principal Dell Diagnostics s'affiche. Lorsque vous quittez les diagnostics, le système se réamorce et revient au système d’exploitation installé.
  • Page 73 General (Général) • Processor Information (Informations processeur) : affiche les infos sur le processeur de chaque CPU. Les champs suivants sont communs à CPU 1 et à CPU 2 : Processor Type (Type du processeur), Processor Speed (Vitesse du processeur), QPI Speed (Fréquence QPI), Processor L2 Cache (Cache de processeur L2), Processor L3 Cache (Cache de processeur L3), Processor ID (ID processeur), Microcode Version (Version du micro-code), Multi Core...
  • Page 74 Drives (Lecteurs) Smart Reporting Contrôle si les erreurs de disque dur concernant les lecteurs (Génération intégrés doivent être signalées pendant le démarrage du intelligente de système. rapports) Enable Smart Reporting (Activer la génération intelligente de rapports, désactivée par défaut). Drives (Lecteurs) Ces champs vous permettent d'activer ou de désactiver les différents lecteurs présents dans l'ordinateur : •...
  • Page 75 System Configuration (Configuration du système) • Enable (Activer, option par défaut) Miscellaneous Permet d'activer ou de désactiver les différents systèmes Devices périphériques. (Périphériques • Front USB (Connecteurs USB frontaux) divers) • Rear USB (Connecteurs USB arrière) • Audio (Audio) Video (Vidéo) Primary Video Permet à...
  • Page 76 Performance (Performances) Hardware L'activation de cette option récupère automatiquement les Prefetcher données relatives au processeur et le code de ce dernier. (Prérécupérateur de Enable Hardware Prefetcher (Activer le prérécupérateur de matériel, option activée par défaut) matériel) Adjacent Cache Lorsque cette option est activée, le processeur récupérera la Line Prefetch ligne actuelle de mémoire cache et la ligne suivante.
  • Page 77 Security (Sécurité) Administrator Sert à interdire toute modification de la configuration par un Password (Mot de utilisateur non autorisé. Entrez les détails suivants et cliquez sur passe OK : administrateur) Old Password (Ancien mot de passe) New Password (Nouveau mot de passe) Entrez une seconde fois le nouveau mot de passe.
  • Page 78 Security (Sécurité) Enable OROM Protection (Activer la protection OROM, activée par défaut) Computrace(R) Active ou désactive l'interface avec le BIOS du service Computrace fourni en option par Absolute Software. • Deactivate (Désactiver, option désactivée par défaut) • Disable (Désactiver) • Activate (Activer) Chassis Intrusion Contrôle la fonction de détection des intrusions dans le châssis.
  • Page 79 Power Management (Gestion de l'alimentation) REMARQUE : Cette fonction ne fonctionne pas si vous mettez hors tension l'ordinateur en utilisant l'interrupteur d'une multiprise ou d'un onduleur ou si Auto Power est désactivé. Low Power Mode Détermine le degré d'agressivité de l'économie d'énergie (Mode d'économie réalisée par l'ordinateur lorsqu'il est éteint ou en mode de veille d'énergie)
  • Page 80 POST Behavior (Comportement du POST) Enable Fast Boot (Activer l'amorçage rapide, activé par défaut) Numlock LED (Voyant Spécifie si le verrouillage numérique doit prendre effet au VerrNum) démarrage de l'ordinateur. Enable Numlock LED (Activer le Voyant VerrNum, activé par défaut) POST Hotkeys Spécifie si l'écran d'ouverture de session affiche un message (Touches...

  • Page 81: Dépannage

    Dépannage Voyants de diagnostics REMARQUE : Les voyants de diagnostics indiquent uniquement l'avancement du test POST. Ces voyants n'indiquent pas le problème qui a provoqué l'arrêt du test POST. Les voyants de diagnostics se trouvent à l'avant du châssis, à côté du bouton d'alimentation.
  • Page 82 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation L'ordinateur est • Rebranchez le éteint ou il ne reçoit cordon d'alimentation pas de courant. dans la prise secteur et dans le connecteur d'alimentation situé...
  • Page 83 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation correctement connectés à la carte système. Il se peut que la Débranchez carte système soit l'ordinateur. défaillante. Attendez une minute que tout courant disparaisse. Branchez l'ordinateur sur une prise secteur et...
  • Page 84 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation tous les périphériques internes et externes, puis maintenez enfoncé le bouton de test l'alimentation. S'il s'allume, il se peut qu'il y ait un problème avec un périphérique.
  • Page 85 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation redémarrez l'ordinateur. Si l'ordinateur démarre normalement, ajoutez d'autres modules (un à la fois) jusqu'à ce que vous ayez identifié le module défectueux ou que vous ayez pu installer tous les modules sans problème.
  • Page 86 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation examinez le support de la CPU. Le BIOS est peut- Le matériel de être endommagé ou l'ordinateur manquant. fonctionne correctement, mais il se peut que le BIOS soit endommagé...
  • Page 87 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation l'ordinateur. Si ce dernier démarre, ajoutez les cartes périphériques une par une jusqu'à ce que vous ayez identifié la carte défaillante. Il se peut que la •...
  • Page 88 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation que le système d'exploitation de l'ordinateur s'est lancé correctement. Possible défaillance Réinstallez le du processeur. processeur. Les modules de • Si au moins mémoire sont deux modules sont installés, détectés, mais une...
  • Page 89 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation qu'ils fonctionnent correctement. Possible défaillance • Vérifiez que le de la carte moniteur est bien connecté à graphique. la carte graphique séparée. • Réinstallez toutes les cartes graphiques.
  • Page 90 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation démarre normalement, ajoutez d'autres modules (un à la fois) jusqu'à ce que vous ayez identifié le module défectueux ou que vous ayez pu installer tous les modules sans erreur.
  • Page 91 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation carte graphique), puis en redémarrant l'ordinateur. • Si le problème persiste, réinstallez la carte que vous avez retirée, puis retirez une autre carte et redémarrez l'ordinateur.
  • Page 92 Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation identifié la carte défaillante. • Si le problème persiste, la faute en est à la carte système ou à un composant de celle-ci. Une autre erreur •...

  • Page 93: Codes De Bips

    Description du Procédure de Couleurs des voyants problème dépannage Voyants de Voyant du bouton diagnostics d'alimentation disquette ou lecteur optique), vérifiez la configuration système pour vous assurer que la séquence d'amorçage est correcte pour périphériques installés sur l'ordinateur. Codes de bips L'ordinateur peut émettre des bips au démarrage si l'écran n'affiche pas d'erreurs ou de problèmes.
  • Page 94 Code 1-2-3 Cause Echec de lecture/écriture du registre de page DMA Code 1-3-1 à 2-4-4 Cause Modules DIMM non correctement identifiés ou utilisés Code 3-1-1 Cause Echec du registre DMA secondaire Code 3-1-2 Cause Echec du registre DMA principal Code 3-1-3 Cause Echec du registrede masque des interruptions principal...
  • Page 95 Code 3-4-2 Cause Echec du retraçage d'écran Code 3-4-3 Cause Erreur de recherche ROM vidéo Code 4–2–1 Cause Pas de cadencement Code 4–2–2 Cause Echec d'arrêt Code 4–2–3 Cause Erreur porte A20 Code 4–2–4 Cause Interruption inattendue en mode protégé Code 4–3–1 Cause...

  • Page 96: Messages D'erreur

    Dell. Description L'ordinateur n'a pas pu exécuter la routine de démarrage trois fois de suite pour la même erreur. Contactez Dell et communiquez le code du point de contrôle (nnnn) au technicien. Alerte! Le cavalier de modification de sécurité est installé.

  • Page 97: Code Ecc (Error-Correction Code) Erroné Lors De La Lecture Du Disque

    Code ECC (error-correction code) erroné lors de la lecture du disque Description Le contrôleur de lecteur de disquette ou de disque dur a détecté une erreur de lecture irrémédiable. Défaillance du contrôleur Description Le disque dur ou le contrôleur associé est défectueux. Erreur de données Description Le lecteur de disquette ou le disque dur ne peut pas lire les...

  • Page 98: Echec De La Réinitialisation Du Sous-Système De Disquette

    Echec de la réinitialisation du sous-système de disquette Description Le contrôleur du lecteur de disquette est peut-être défaillant. Erreur porte A20 Description Un ou plusieurs modules peuvent être défaillants ou mal installés. Réinstallez les modules de mémoire et remplacez-les, si nécessaire. Défaillance générale Description Le système d'exploitation ne peut pas exécuter la commande.

  • Page 99: Informations De Configuration Non Valides. Exécutez Le Programme Setup

    Informations de configuration non valides. Exécutez le programme SETUP Description Les informations de configuration de l'ordinateur ne correspondent pas à la configuration matérielle. Configuration de mémoire non valide. Remplir emplacement DIMM1 Description L'emplacement DIMM1 ne reconnaît pas un module de mémoire.

  • Page 100: Erreur De Logique De Mot Double De Mémoire À L'adresse. Valeur De Lecture

    Erreur de logique de mot double de mémoire à l'adresse. Valeur de lecture en attente d'une valeur. Description Un module de mémoire peut être défaillant ou mal installé. Réinstallez les modules de mémoire et remplacez-les, si nécessaire. Erreur de logique paire/impaire de mémoire à l'adresse. Valeur de lecture en attente d'une valeur.

  • Page 101: Aucun Secteur D'amorçage Sur Le Disque Dur

    Aucun secteur d'amorçage sur le disque dur Description Les informations de configuration de l'ordinateur peuvent être incorrectes dans la configuration système. Aucune interruption de cadence Description Une puce de la carte système est peut être défaillante. Erreur disque non système ou disque Description La disquette dans le lecteur A ne contient pas un système d'exploitation amorçable.

  • Page 102: Secteur Demandé Introuvable

    Secteur demandé introuvable Description Le système d'exploitation ne peut pas lire la disquette ou le disque dur, l'ordinateur n'a pas trouvé un secteur sur le disque ou le secteur demandé est défectueux. Echec de la réinitialisation Description La réinitialisation du disque a échoué. Secteur introuvable Description Le système d'exploitation ne trouve pas un secteur sur la...

  • Page 103: Erreur Du Compteur De La Puce Du Minuteur 2

    Le contrôleur du clavier est peut-être défaillant ou un module de mémoire est peut-être lâche. AVERTISSEMENT : le programme Disk Monitoring System de Dell a détecté que l'unité [0/1] sur le contrôleur EIDE [principal/ secondaire] ne fonctionne pas conformément aux caractéristiques normales.

  • Page 104: Est Inaccessible. Le Périphérique N'est Pas Prêt

    X:\ est inaccessible. Le périphérique n'est pas prêt Description Le lecteur de disquette ne peut pas lire la disquette. Insérez une disquette dans le lecteur et recommencez.

  • Page 105: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques REMARQUE : Les offres proposées peuvent varier selon les pays. Les caractéristiques suivantes se limitent à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour plus d'informations sur la configuration de votre ordinateur, cliquez sur Démarrer → Aide et support et sélectionnez l'option qui permet d'afficher les informations relatives à...
  • Page 106 Mémoire Capacité 1 Go, 2 Go, 4 Go, 8 Go et 16 Go Mémoire minimale 1 Go Mémoire maximale 192 Go Vidéo Séparée Jusqu'à deux cartes graphiques PCI Express x16 pleine hauteur, pleine longueur. Maximum de 450 W Audio Intégrée Analog Devices ADI1984A Réseau Intégrée...
  • Page 107 Emplacements de carte Carte de montage externe : Emplacement 1 PCI Express x8/x16 électrique/mécanique, pleine hauteur, pleine longueur Emplacement 2 PCI Express x16 électrique/mécanique, pleine hauteur, pleine longueur Emplacement 3 Emplacement 4 PCI Express x16 électrique/mécanique, pleine hauteur, pleine longueur Carte de montage centrale Option 1 : Emplacement 5 PCI 32b, 5 V, pleine hauteur, pleine...
  • Page 108 Connecteurs externes Série un connecteur à 9 broches , compatible 16550C panneau avant : 2 ; panneau arrière : 4 Vidéo selon la carte vidéo ID du système connecteur pour LED à distance pour kit passe-câbles Connecteurs internes SATA deux connecteurs Mini-SAS à 36 broches ;...
  • Page 109 Connecteurs internes un connecteur à 120 broches (32 bits) PCI Express un connecteur à 164 broches (x16) Carte de montage centrale Option 2 : PCI Express deux connecteurs à 164 broches (x16) E/S avant : USB frontaux un connecteur à 14 broches USB interne un connecteur à...
  • Page 110 Contrôles et voyants éteint (aucune lumière) : l'ordinateur ne détecte pas de connexion physique au réseau. Voyants d'intégrité de voyant vert : bonne connexion de 10 Mo/s entre le réseau liaison du réseau et l'ordinateur (arrière) : voyant orange : bonne connexion de 100 Mo/s entre le réseau et l'ordinateur voyant ambre : bonne connexion de 1000 Mo/s entre le réseau et l'ordinateur...
  • Page 111 Caractéristiques physiques sans cadre avant 753,60 mm (29,67”) Poids (minimum) avec cadre avant 23,91 kg (52,6 lb) sans cadre avant 23,52 kg (51,7 lb) Environnement Température : En fonctionnement de 10° C à 35° C (de 50° F à 95° F) En stockage de -40°...

  • Page 112: Contacter Dell

    Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région Pour contacter le service commercial, technique ou...

Ce manuel est également adapté pour:

E15s

Table des Matières