Velleman VTTEST15 Notice D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour VTTEST15:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

VTTEST15
AUDIO CABLE TESTER
TESTER VOOR AUDIOKABELS
TESTEUR DE CÂBLE AUDIO
COMPROBADOR DE CABLES AUDIO
TESTGERÄT FÜR AUDIOKABEL
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman VTTEST15

  • Page 1 VTTEST15 AUDIO CABLE TESTER TESTER VOOR AUDIOKABELS TESTEUR DE CÂBLE AUDIO COMPROBADOR DE CABLES AUDIO TESTGERÄT FÜR AUDIOKABEL USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 Plug one end of the cable into the appropriate jack on the left side of your VTTEST15. Plug the other end of the cable into the appropriate jack on the right. Now, set the rotary switch to “1” to test the connection of contact “1”...
  • Page 3: Technical Specifications

    Draai de draaiknop volledig naar rechts om de batterij te testen. De groene led voor de batterij licht op wanneer de batterij volledig is geladen. Steek een kabeleinde in de gepaste aansluiting aan de linkerzijde van uw VTTEST15. Steek het andere kabeleinde in de gepaste aansluiting aan de rechterkant. Plaats nu de knop op ‘1’ om de aansluiting met contact ‘1’...
  • Page 4: Technische Specificaties

    Brancher une fiche sur la connexion appropriée sur le côté gauche de votre VTTEST15. Brancher l’autre fiche sur la connexion appropriée sur le côté droit. À présent, placer le bouton rotatif sur « 1 »...
  • Page 5: Spécifications Techniques

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el VTTEST15! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte, no lo conecte a la red y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Page 6 Conecte un conector a la conexión adecuada del lado izquierdo del VTTEST15. Conecte el otro conector a la conexión adecuada del lado derecho. Ahora, ponga el botón giratorio en la posición “1” para comprobar la conexión del contacto “1” del conector introducido en la conexión izquierda. Si hay una conexión, el LED verde bajo “1”...
  • Page 7: Technische Daten

    Batterie-LED wird grün aufleuchten wenn die Batterie völlig aufgeladen ist. Stecken Sie das Kabel in die geeignete Buchse an der linken Seite des VTTEST15. Stecken Sie das andere Kabelende in die geeignete Buchse an der rechten Seite. Stellen Sie jetzt den Drehschalter auf “1”...

Table des Matières