Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BETRIEBSANWEISUNG
Elektrozaungerät
OPERATING INSTRUCTION
Electric Fencer
MODE D'EMPLOI
Électrificateur de Clôture
GEBRUIKSAANWIJZING
Schrikdraadapparaat
BRUGSANVISNING
Spændingsgiver
horizont group gmbh
Postfach 13 29
Division agrartechnik
34483 Korbach
Homberger Weg 4-6
34497 Korbach
GERMANY
85681O - 12/09
turbostar AB
Type 10376
9V / 12V DC
Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00
Telefax: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 20
agrar@horizont.com
www.horizont.com
1
Publicité
Manuels Connexes pour Horizont turbostar AB
Sommaire des Matières pour Horizont turbostar AB
- Page 1 BETRIEBSANWEISUNG 85681O - 12/09 Elektrozaungerät OPERATING INSTRUCTION Electric Fencer MODE D'EMPLOI Électrificateur de Clôture turbostar AB GEBRUIKSAANWIJZING Type 10376 Schrikdraadapparaat BRUGSANVISNING 9V / 12V DC Spændingsgiver horizont group gmbh Postfach 13 29 Telefon: +49 (0) 56 31 / 5 65-1 00...
- Page 2 Fig. 1 98735 91812 81045 94581 80970 91816 90742 93100 (2x) 90741 Fig. 2 90740 91818 90739 94581 90716 90701CH 90700CH 93225 hot-schock 90717 93046 83237 81716 98736 83237 90700CH 60266 90150 90676U 90741 60266 90701CH 80054 90716 60487 80970 80970 80970 60266...
- Page 3 Zaunklemme liefert Zaunimpulse mit den Fig. 3 angegebenen technischen Daten, wobei aber die Impulsenergie in der Schalterstellung Vorschriften: “stärker” deutlich über dem Niveau bisher bekannter Batteriegeräte liegt -dank horizont Das Gerät entspricht Stromsparschaltung bei sehr niedriger Stromentnahme. den Sicherheitsvorschriften Wird ein gut isolierter Zaun an die mit gekennzeichnete Zaunklemme ("hot-schock"...
- Page 4 „stronger“ is considerably above the level of battery fencers Requirements known so far - thanks to the horizont master dialogue circuitry economizing on current Fig. 3 The energizer corresponds to the consumption.
-
Page 5: Instructions De Mise En Route
"turbostar AB" Suivant les symboles, le système électronique ARGUTEKTOR détecte automatiquement le accord avec la notice SECURA ANIMAL relative à la sécurité (www.horizont.com) type d'energie utilisée et indique le niveau de charge (voir les symboles visualisés sur le devant de l'électrificateur). La lampe-témoin ARGUTEKTOR (rouge) s'allume quand la Principe de fonctionnement: végétation touche le fil et quand l'appareil, pour maintenir un voltage suffisant, doit élever... - Page 6 - takket være horizont energisparekreds. meting, welke belangrijk hoger is dan de tot op heden gevoerde horizont batterijapparaten en door de Ved tilslutning af ent godt isoleret hegn på hegnsklemmen med 2 lyn-tegn (hot-shock tilslutning), fungerer selve stroomspaarschakeling toch lage batterijverbruik.
- Page 7 Technische Daten - technical data - données techniques technische gegevens - tekniska data -tekniset tiedot 0,5 J 8000V ~ 8000V ~ 1200V ~ 3500V ~ 1200V max. 7000V 0,4 J ~ 7000V ~ 1000V ~ 3000V ~ 1000V max. 0 km 0,25 km 0,25 km 5 km...