Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Einbau- und Bedienungsanleitung
Fitting and operating instructions GB
Notice de montage et d'utilisation
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Instrucciones de montaje y funcionamiento
Wichtige Hinweise: Um Fehler zu vermeiden, ist die Einbau- und
Bedienungsanleitung stets griffbereit aufzubewahren, vor der
Ausführung von Arbeiten am Gerät vollständig durchzulesen und zu
beachten. Unsere Merkblätter und Druckschriften sollen nach
bestem Wissen beraten, der Inhalt ist jedoch ohne Rechts-
verbindlichkeit. Im Übrigen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
Important notice: Always keep the fitting and operating instructions
close at hand to avoid any mistakes and before carrying out any work
on the device you should read the fitting and operating in-
structions carefully and follow them. While our data sheets and
brochures should provide advice to the best of our knowledge, the
content thereof is not legally binding. In addition to this, our general
terms and conditions of trade apply.
Änderungen vorbehalten!
Subject to alterations!
www.bwt-group.com
AQA nano
Kalkschutz
Limescale protection
Appareil anti-calcaire
Protezione anticalcare
Protección contra la cal
Effektiver Kalkschutz bis 20°dH und Durchflussleistungen
von bis zu 25 Litern pro Minute
Effective limescale protection up to 20°dH and
flow rates of up to 25 litres per minute
Protection efficace contre les dépôts calcaires jusqu'à 20°dH
et pour des débits jusqu'à 25 litres par minute
Reale protezione anticalcare fino a 20°dH e
potenze di erogazione fino a 25 litri al minuto
Protección eficaz contra la cal hasta 20° alemanes de
dureza y prestaciones de flujo de hasta 25 litros por minuto
D
F
I
E
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BWT AQA nano
Sommaire des Matières pour BWT AQA nano
- Page 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Fitting and operating instructions GB Notice de montage et d’utilisation Istruzioni per l’installazione e l’uso Instrucciones de montaje y funcionamiento AQA nano Kalkschutz Limescale protection Appareil anti-calcaire Protezione anticalcare Protección contra la cal Effektiver Kalkschutz bis 20°dH und Durchflussleistungen von bis zu 25 Litern pro Minute Effective limescale protection up to 20°dH and...
-
Page 2: Lieferumfang
Aufgrund ihrer geringen Größe tragen die Kalkschutzgerät der neuesten Generation ent- Nanokristalle eine elektrische Ladung, welche ein schieden haben. Mit AQA nano steigen Sie preis- Zusammenwachsen verhindert. Die Gesamtheit wert in die Welt der BWT Nanokristall-Technologie der Nanokristalle ist in der Lage, den Kalk im... - Page 3 VIII. Schieben Sie die Kalkschutzeinheit nun bis zum HM-Verlängerungen (= 244 mm) im HydroMODUL erlischt, ist entweder die Stromversorgung gestört AQA nano zwischen 80 mm und 100 mm liegen. Einrasten über die Elektroden (siehe Bild 19). System realisiert werden. oder es liegt eine schwerwiegende Beschädigung Der minimale Bodenabstand der Rohrachse bzw.
-
Page 4: Garantie
Sichern Sie sich Ihre Ansprüche und lassen Sie 11. Garantie 13. Technische Zeichnung sämtliche Service- und Wartungsarbeiten, sowie Beim Kauf von AQA nano sind die Leistungen des den Austausch von Verschleiß- bzw. Ersatzteilen Aqua Service basic Garantiepakets (2 Jahre BWT ausschließlich durch Fachpersonal (gerätekundige AQA nano Werksgarantie) bereits inbegriffen. -
Page 5: Scope Of Delivery
Application AQA nano is used for limescale protection and • BWT Comfort: AQA nano is unmanned and thus for the prevention of limescale stains in pipes you can rely on the electronics to remind you of carrying drinking water up to 20°dH and in the... - Page 6 VI. Open the protective covering of the new maintenance work, and the replacement of spare the AQA nano is to be fitted in a vertical pipe, When water is removed, the upper indicator lamp limescale protection unit and remove it from and wear parts carried out solely by specialist only turn the connector 45°.
-
Page 7: Table Des Matières
13. Technical Drawing 12. Technical Data AQA nano AQA nano Connection nominal diameter Flow direction left to right Connection thread outside thread 1” Limescale protection up to max. 20°dH /h max. l/min. max. l/min. min. Limescale protection capacity max. 110 ± 10* months max. -
Page 8: Matériel Livré
électrode Merci d’avoir acheté un appareil anti-calcaire tridimensionnelle. Des impulsions de tension et de BWT de la dernière génération. Avec AQA nano, courant déterminées provoquent un déplacement vous découvrirez à un prix avantageux la techno- local de l’équilibre calco-carbonique dans l’eau,... -
Page 9: Montage
La distance entre le mur et l’axe tubulaire doit dans les deux tubes de l’unité anti-calcaire s’éteint, l’alimentation en courant est défaillante atteindre entre 80 et 100 mm pour le AQA nano. (voir illustration 18). ou l’appareil présente une défectuosité impor- La distance minimum entre le sol et l’axe... -
Page 10: Schémas Techniques
AQA nano cocontractant, à l’installateur ou au service prévues (voir données techniques) Sens de débit de la gauche vers la droite d’entretien de BWT, en précisant le type d’appareil – le montage réglementaire par un installateur (voir données... - Page 11 Con AQA nano lei entra a un prezzo conveniente crescenza. Tutti quanti i nanocristalli sono in nella tecnologia dei nanocristalli BWT e nello grado di afferrare il calcare contenuto nell’acqua e...
- Page 12 HydroMODUL con descritto al punto 7. Se si spegne il LED di AQA nano può variare da 80 a 100 mm. La dis- (v. Fig. 18). 2 prolunghe HydroModul (= 244 mm).
-
Page 13: Disegni Tecnici
Direzione del flusso da sinistra a destra partner contrattuale, alla ditta installatrice o al Per assicurarsi i propri diritti, far eseguire tutti i servizio clienti BWT. Sono valide le disposizioni di lavori di assistenza e manutenzione, come pure la garanzia dei singoli paesi nella versione più... -
Page 14: Alcance Del Suministro
• Seguridad BWT: Protección contra infarto de Uso previsto cal, tuberías obstruidas y riesgos de higiene AQA nano se emplea para la protección contra la innecesarios debidos a los sedimentos hasta cal y, por lo tanto, para reducir las averías causa- 20°... - Page 15 2 alargos HM (= 244 mm) en el se está realizando la retirada de agua mediante el de entre 80 y 100 mm en el caso del AQA nano. forma que sobresalgan las puntas de los equipo HydroMODUL.
-
Page 16: Datos Técnicos
Confíe en las piezas de recambio y de desgaste 13. Plano técnico estas instrucciones de empleo es requisito indi- originales de BWT. Le garantizan su confianza por spensable para el funcionamiento y una posible muchos años. Recomendamos contratar el garantía de este aparato. Esto se refiere especial-... - Page 17 BWT Ç Ç e e s s k k á á r r e e p p u u b b l l i i k k a a , , s s . . r r . . o o .