5.3 Decalcificare l'apparecchio
Se la parte inferiore dell'alloggiamento
l'asta riscaldante
4
calcare:
1. versare ca. 150 ml di aceto puro per uso
domestico (soluzione al 5% senza addi-
tivi) nella parte inferiore dell'umidifica-
tore e lasciarlo agire per un'ora.
2. Svuotare poi l'umidificatore dalla solu-
zione di aceto.
3. Lavare i componenti dell'alloggiamento
con uno straccio pulito e sciacquare più
volte a fondo con acqua.
4. Successivamente, asciugare con cura
tutti i componenti.
5.4 Disinfezione
L'umidificatore dell'aria inalata può essere
disinfettato. Osservare le istruzioni per l'uso
del disinfettante impiegato. Durante la di-
sinfezione si consiglia di utilizzare guanti
idonei (ad es. guanti monouso o per uso
domestico).
•
La procedura di smontaggio e
montaggio dell'umidificatore dell'aria
inalata è analoga a quella di pulizia.
•
Una volta disinfettati, sciacquare a fon-
do l'umidificatore con acqua distillata e
asciugarlo.
•
La parte esterna dell'umidificatore
dell'aria inalata viene pulita mediante
semplice disinfezione.
Per motivi igienici si consiglia di sostituire le
parti in plastica dopo un periodo di utilizzo
max. di 2 anni.
Italiano
sono incrostate dal
5.3 Apparaat ontkalken
e
Wanneer het ondergedeelte van de behui-
5
zing
en de verwarmingsstaaf
5
zijn:
1.
Vul ca. 150 ml zuivere huishoudazijn
(5% oplossing zonder additieven) in het
ondergedeelte van de ademluchtbe-
vochtiger en laat het een uur inwerken.
2.
Giet de azijnoplossing eruit.
3.
Veeg de onderdelen van de behuizing
met een schone lap af en spoel ze
meerdere malen grondig met water.
4.
Droog vervolgens alle onderdelen
zorgvuldig af.
5.4 Desinfectie
De ademluchtbevochtiger kunt u desinfec-
teren. Let daarbij op de gebruiksaanwijzing
van het toegepaste desinfecteermiddel. Er
wordt aanbevolen bij de desinfectie geschik-
te handschoenen (Bijv. huishoud- of weg-
werphandschoenen) te gebruiken.
•
De werkwijze voor de demontage en
montage van de ademluchtbevochtiger
is als bij de reiniging.
•
Na de desinfectie moet de ademlucht-
bevochtiger grondig met gedestilleerd
water worden gespoeld en gedroogd.
•
De buitenkant van de ademluchtbe-
vochtiger wordt door een eenvoudige
wisdesinfectie gereinigd.
Om hygiënische redenen adviseren wij u de
kunststof onderdelen na een maximale ge-
bruiksduur van 2 jaar te vervangen.
verkalkt
4
Nederlands
37