Variété D'interfaces - Sony DSR-2000 Mode D'emploi

Caractéristiques Localisation et fonction des éléments
Compatibilité de lecture avec les formats
DV et DVCPRO
Une cassette DV enregistrée sur un magnétoscope de
format DV tout comme une cassette enregistrée en
format DVCPRO 1) (25M) sont lisibles sur cet appareil.
Remarque
A la lecture d'une cassette enregistrée en format
DVCPRO (25M), les sorties SDTI et i.LINK (voir la
section "Interfaces numériques" à la page suivante) de
cet appareil sont assourdies. La lecture de la plage de
repérage audio de la bande est également impossible.
Assiste trois formats de cassette
Il y a deux formats de cassette DVCAM: standard et
mini. Les deux sont utilisables sur cet appareil.
Cet appareil accepte aussi les cassettes DVCPRO de
tailles L et M.
• Le mécanisme des bobines s'ajuste automatiquement
à la taille de la cassette insérée.
• Une cassette standard a une capacité de 184 minutes
d'enregistrement/lecture, et une mini-cassette de 40
minutes.
Variété d'interfaces
Interfaces numériques
Cet appareil peut utiliser les interfaces numériques
suivantes.
2)
• SDTI (QSDI)
Cette interface permet le transfert des signaux vidéo,
audio et de code temporel en format SDTI (QSDI) à
vitesse normale entre cet appareil et l'EditStation ES-
7. Quand cet appareil est raccordé à un autre
magnétoscope DVCAM, la copie de signaux
comprimés est possible entre eux.
.........................................................................................................................................................................................
1) DVCPRO est une marque de fabrique de Matsushita
Electric Industrial Co., Ltd.
2) SDTI (QSDI): SDTI (Serial Data Transport Interface) est
le nom d'une interface standard établie en tant que
SMPTE 305M.
Cet appareil utilise l'interface SDTI pour transmettre des
données DV, et les connecteurs d'entrée/sortie sont
étiquetés "SDTI(QSDI)".
Toutefois, dans l'indicateur et les indications de menu,
"SDTI(QSDI)" est abrégé "SDTI".
8
Chapitre 1 Aperçu
3)
• SDI
Cette interface permet à l'appareil d'entrer ou sortir
des signaux vidéo et audio numériques DI (à
composantes).
• AES/EBU
Cette interface permet à l'appareil d'entrer ou sortir
des signaux audio numériques en format AES/EBU.
4)
• i.LINK (DV) (carte d'entrée/sortie i.LINK/DV
DSBK-190)
Quand cet appareil est pourvu de la carte d'entrée/
sortie i.LINK/DV DSBK-190 en option à technologie
i.LINK, il peut entrer et sortir des signaux vidéo et
audio numériques en format DV.
• Sortie SDTI-CP (carte de sortie SDTI-CP DSBK-
210 en option)
Cette interface permet à l'appareil de fournir une
sortie d'images I-frame seulement (50/40/30 Mbps)
conforme à MPEG2 4:2:2 Profile @Main Level.
Vous pouvez raccorder l'appareil à un dispositif
assistant MPEG doté d'une entrée SDTI-CP.
Remarque
Les cartes DSBK-190 et DSBK-210 ne peuvent pas
être installées simultanément dans l'appareil.
Interfaces analogiques
La gamme importante d'interfaces disponibles permet
le raccordement de cet appareil à divers dispositifs
vidéo et audio.
• Vidéo analogique: Des interfaces composites, à
composantes et S-video sont disponibles
• Audio analogique: Il y a quatre canaux d'entrée et
quatre de sortie. Ils permettent aussi l'entrée par
microphone.
Raccordement à des dispositifs de
contrôle extérieurs
Il est possible de raccorder un PVE-500, RM-450/
450CE, FXE-100/100P/120/120P, BVE-900/910/2000/
9000/9000P/9100/9100) ou un autre contrôleur de
montage équipé d'une interface RS-422A, ou une
commande à distance UVR-60/60P avec processeur
vidéo numérique intégré et ainsi de suite.
3) SDI: L'interface numérique série (SDI) est utilisée pour
transférer des signaux vidéo en format numérique à
composantes (DI).
4) est une marque de fabrique de Sony Corporation, qui
indique que ce produit est en conformité avec les
spécifications IEEE1394-1995 et leurs révisions.