Page 2
Publication technique à caractère informatif éditée par FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U. FERMAX ELECTRÓNICA, dans sa politique d'amélioration constante, se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis le contenu de ce document ainsi que les caractéristiques des produits qui y sont mentionnés.
L'identifiant MIFARE correspondant doit être ajouté au système par le biais du LOGICIEL DE GESTION FERMAX. Ce logiciel prend en charge jusqu'à 100 000 identifiants. Grâce à la connexion WIEGAND de la platine, il est possible d'intégrer ce lecteur MIFARE dans un système de contrôle d'accès tiers.
SECTIONS DE PROGRAMMATION 2.1. DISPOSITIF La section DISPOSITIF fournit quelques informations techniques relatives à la platine, pour référence. • PLATINE FERMAX MEET : Type de dispositif. • FIRMWARE : Version du firmware installé. • DISPOSITIF : Type et numéro de platine.
2.2. GÉNÉRAL La section GÉNÉRAL permet de configurer les paramètres d'identification de la platine KIN dans une installation donnée. Elle permet de régler la date et l'heure. Bouton de sauvegarde des options ci-dessus. Bouton permettant de sauvegarder uniquement les données de date et d'heure.
Page 7
• CLAVIER ALPHABÉTIQUE : Cochez cette case si la platine doit afficher un clavier alphanumérique ou décochez-la si seul un clavier numérique doit apparaitre. Dans le cas du CLAVIER ALPHABÉTIQUE, les caractères supplémentaires disponibles seront A-H. La platine convertit le caractère A en numéro 1, B en 2, etc. Par exemple, en composant 80C, le moniteur appelé...
HEURE D’ÉTÉ : Elle doit être activée pendant les périodes D’HEURE D’ÉTÉ et désactivée en hiver. REMARQUES : Si l'installation dispose du LOGICIEL DE GESTION FERMAX, la date et l'heure de la platine seront automatiquement synchronisées avec ce logiciel. Si la platine dispose d'un accès Internet, la date et l'heure seront également synchronisées via un serveur de temps Internet.
LOGICIEL IP : Adresse IP du PC où est installé le LOGICIEL DE GESTION FERMAX (s'il existe). PIN SOFTWARE : Code PIN pour l'accès au LOGICIEL DE GESTION FERMAX. Par défaut, le code est 123456. REMARQUES : Le système MEET utilise un adressage IP statique. Cela garantit que chaque dispositif dispose d'une adresse IP unique au sein d'une même installation.
Page 10
S’il n’y a plus de cartes à programmer, après deux minutes, la platine quittera le mode de programmation. DESARMER PAR CARTE : Lorsqu'une carte utilisateur (enregistrée par le LOGICIEL DE GESTION FERMAX) est présentée devant le lecteur, le système d'alarme du moniteur de l’appartement associé à l'utilisateur de cette carte passe en mode MAISON.
Utilisez cette section pour activer ou désactiver la fonction de RECONNAISSANCE DES VISAGES de la platine. Pour programmer et gérer les photos des visages autorisés, le LOGICIEL DE GESTION FERMAX V01.05 est nécessaire si le modèle choisi est la version 5.0.
FERMAX-MEET ME, ou pour permettre à la platine de fonctionner comme le terminal d'un système SIP tiers, en utilisant le protocole SIP au lieu du protocole FERMAX MEET. Configuration pour le transfert vers un smartphone en utilisant l'APP FERMAX MEET ME Configurez les paramètres SIP comme expliqué...
Page 13
SERVEUR SIP : Utilisez le serveur FERMAX MEET -> sip : sip.fermax.com. DOMAINE : Indiquez le domaine du serveur -> sip .fermax.com OUTBOUND : Ce n'est pas nécessaire. Laisser en blanc. STUN IP : Ce n'est pas nécessaire. Laisser en blanc.
En outre, il est également possible de générer simultanément des appels vers plusieurs dispositifs MEET et/ou dispositifs SIP tiers, en utilisant le protocole SIP au lieu du protocole FERMAX MEET. Un fichier CSV doit être importé dans la platine, avec les informations du ou des appareils où l'appel sera reçu.
Page 15
4. Utilisez les cellules suivantes (A2,B2 A3, B3,A4,B4 etc.) pour remplir les données de l’appartement et le nombre d’appareils à rediriger. a Dans le cas d'un appel par le biais d'une LICENCE FERMAX MEET: APPARTEMENT, sip : XXXXXXX@sip.fermax.com où XXXXXXXXX est le numéro d'immatriculation, et APPARTEMENT est le numéro à...
Dispositif SIP : -> sip :utilisateur@IP_SIP_server_IP • Dispositif avec FERMAX MEET ME -> sip:utilisateur_meet_me_user@sip.fermax.com UN (GPON) : Il est nécessaire de l’activer dans les grandes installations basées sur le protocole SIP (GPON). MAPPAGE DES APPELS : L’installateur peut créer une liste d’appels de mappage. Le code d’appel de mappage peut comprendre des chiffres et des lettres (A-H).
le format reste le même, les 4 virgules sont nécessaires. Vérifiez avec Notepad ou Notepad++ que le format est bien respecté comme dans l’image. 5. Une fois le tableau terminé, enregistrez-le et téléchargez-le sur la platine. Pour ce faire, cliquez sur le bouton «...
REMARQUE : Notez le nouveau code PIN. En cas de perte ou d'oubli, vous devrez contacter le service technique de FERMAX pour obtenir les instructions de récupération du mot de passe. Tous les paramètres programmés seront perdus. 2.12. WECHAT QR Cette fonctionnalité...
Page 19
RÉSEAU • IP : 10.1.0.1 • MASQUE : 255.0.0.0 • GATEWAY (PASSERELLE) 10.254.0.1 • DNS 8.8.8.8 • LOGICIEL IP : 10.0.0.200 Tous les autres paramètres (sip, caméras IP, conciergerie, cards, etc.) que vous avez programmés seront également perdus REDÉMARRER LE DISPOSITIF : La platine s'éteindra automatiquement, puis se rallumera, en conservant les paramètres qu'elle avait auparavant Pendant le redémarrage, le dispositif perdra la connexion avec le PC .
FONCTIONNEMENT L'écran de la platine KIN est interactif, son fonctionnement dépend donc du processus de l'appel ou de la fonction sélectionnée. Lorsque quelqu'un se tient devant la platine ou touche une partie de l'écran, l'interface de veille de l'écran apparaît. Cette interface de veille peut être le clavier de numérotation (numérique, alphanumérique ou un écran individuel - numéro unique), l’écran AIDE ou un répertoire, en fonction des paramètres de programmation.
Page 21
Écran individuel Avec cet écran, il n'est possible d'appeler que l’appartement indiqué sur l'écran de la platine elle-même. Pour ce faire, il suffit de cliquer sur l'icône du téléphone. A partir de là, suivez les instructions et les indications qui apparaitront sur l'écran lui-même. Il est également possible d'utiliser l'une des icônes de fonction disponibles (appel concierge, reconnaissance des visages, etc.) INFORMATIONS À...
3.1. ICÔNES DE FONCTION En fonction de la programmation et des possibilités de l'installation, la partie inférieure de l'écran affichera certaines icônes de fonction. Jusqu'à 5 icônes peuvent apparaître simultanément. Si plus de 5 icônes de fonction sont disponibles, le défilement horizontal peut être utilisé...
Page 23
L'utilisateur doit rester devant la platine pendant quelques secondes. Si l'image du visage de l'utilisateur a été programmée et que le système la reconnaît, la porte s'ouvre. REMARQUE : La reconnaissance des visages nécessite une programmation préalable à l'aide du LOGICIEL DE GESTION FERMAX. PLATINE KIN...
Page 24
Icône QR CODE Cette option permet aux utilisateurs d’ouvrir la porte en scannant un code QR qui leur a été fourni, par exemple afin d’obtenir un accès pour un certain jour. La platine doit avoir installé un MODULE DE CODE D’INVITÉ Réf.1494, comme expliqué...
Page 25
Icône CODE PIN D’ACCÈS Cette option permet aux utilisateurs d'ouvrir la porte en saisissant un CODE PIN D’ACCÈS. La longueur de ce CODE PIN D’ACCÈS peut être de 4 à 6 chiffres. La platine supporte jusqu'à 8 CODE PIN D’ACCÈS différents, qui devront avoir été...
INSTALLATION 4.1. MONTAGE DU BOITIER ENCASTRABLE BOÎTIER ENCASTRABLE La partie supérieure du boitier encastrable se trouve à 1,70 mètre au-dessus de la ligne du sol 4.2. DIAGRAMME DU GUIDE D’INSTALLATION Installez le boitier Réglage de la profondeur Accrochez d'abord partie encastrable.
4.3. CONNECTEURS La platine KIN est connectée à l'installation au moyen de connecteurs : Ethernet pour la connexion LAN et type MOLEX pour les autres connexions (alimentation, RS-485, etc.) Un sachet contenant les connecteurs femelles avec leurs câbles est fourni avec la platine. POWER INPUT : Alimentation 12 Vcc pour les cas où...
Utilisez une alimentation électrique adaptée à la tension et au courant de la gâche. Schéma de base utilisant un Switch non-PoE Alimenter la platine avec une source FERMAX Réf. 4813 (12 VCC, 2 A). Utilisez une alimentation électrique adaptée à la tension et au courant de la gâche.
4.7. SCHÉMA DE MONTAGE D'UN MODULE RÉF. 9545 DANS UN SYSTÈME DE COMMANDE DES ASCENSEURS Le module Réf. 9545 doit être connecté à la PLATINE N°1 du bloc. PLATINE KIN...
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Alimentation électrique 12 Vdc ou PoE (*) Courant de veille 250 mA (*) Avec une résistance de chauffage connectée 750 mA (**) Courant de fonctionnement 1.000 mA (**) Avec une résistance de chauffage connectée 1 500 mA (**) Spécifications de l'afficheur Taille 10.1 pouces...
été ajoutées. Le Département Technique de FERMAX informe (par le biais de Communiqués, Bulletins Techniques, etc.) de la sortie d'une nouvelle mise à jour du firmware, ainsi que des améliorations ou des corrections qu'elle comporte.
Page 32
133, Av. Tres Cruces 46017 Valence Espagne Pour de plus amples renseignements, rendez-vous sur www.fermax.com Contact : tec@fermax.com...