Table des Matières
Publicité
Lubrification de la chaîne d'excavation
Lubrifier la chaîne d'excavation toutes les 25 heures de
service.
Type de lubrifiant: pour chaîne, du commerce.
1. Descendre la trancheuse, couper le moteur et retirer la
clé de contact.
2. Appliquer un lubrifiant pour chaîne du commerce sur
les brins supérieur et inférieur de la chaîne.
3. Mettre le moteur en marche, lever légèrement la
trancheuse à l'aide des bras de chargeur pour qu'elle
ne touche plus le sol, et faire avancer lentement la
chaîne pour exposer les brins supérieur et inférieur non
encore lubrifiés.
4. Descendre la trancheuse sur le sol, couper le moteur et
retirer la clé de contact.
5. Appliquer du lubrifiant sur les brins nouvellement
exposés de la chaîne, qui ne sont pas encore lubrifiés.
6. Mettre le moteur en marche et faire tourner lentement
la chaîne en marche avant pour faire pénétrer le
lubrifiant.
7. Couper le moteur et retirer la clé de contact.
Réglage de la tension de la
chaîne d'excavation
Régler la chaîne d'excavation toutes les 25 heures de
service. Lorsque la trancheuse est parallèle au sol, l'écart
entre le dessous de l'élinde et le dessus du brin inférieur
de la chaîne doit être de 76 mm (3"). S'il est supérieur à
76 mm (3"), régler la chaîne comme suit :
IMPORTANT : Ne pas trop tendre la chaîne, sous
peine d'endommager les pièces d'entraînement.
1. Descendre la trancheuse sur le sol, couper le moteur et
retirer la clé de contact.
2. Retirer la clé de serrage placée sur le côté de la
trancheuse.
Remarque : Le bout de la clé bloque l'écrou de réglage.
3. A l'aide de la clé, tourner l'écrou de réglage en sens
inverse aux aiguilles d'une montre pour augmenter
l'extension de l'élinde et tendre la chaîne.
4. Remettre la clé dans sa position de rangement pour
bloquer l'écrou de réglage.
Remplacement des dents
d'excavation
Les dents d'excavation subissent une usure considérable et
doivent être remplacées périodiquement.
Pour remplacer une dent isolée, retirer les boulons qui la
fixent, la déposer, et monter une dent neuve dans la même
position. Serrer les boulons de fixation de la dent à 37 à
45 Nm (27–33 ft. lbs).
Remisage
1. Avant un remisage de longue durée, brosser
l'accessoire pour le débarrasser de la terre. Ne pas le
laver, sans quoi il risque de rouiller.
2. Contrôler l'état de la chaîne d'excavation. Régler la
chaîne et la lubrifier. Remplacer toutes les dents usées
ou endommagées.
3. Contrôler le niveau de lubrifiant de la boîte
d'engrenages.
4. Contrôler et resserrer tous les boulons, écrous et vis.
Réparer ou remplacer toute pièce endommagée ou
défectueuse.
5. Veiller à ce que tous les raccords hydrauliques soient
connectés ensemble pour éviter toute contamination du
système hydraulique.
6. Peindre toutes les surfaces métalliques éraflées ou
mises à nu. Une peinture pour retouches est disponible
chez les vendeurs réparateurs agréés.
7. Ranger la trancheuse dans un garage ou un lieu de
rangement propre et sec. La couvrir pour la protéger et
la garder propre.
Reconfiguration de la chaîne
d'excavation
Diverses configurations de chaîne sont possibles selon la
largeur de tranchée souhaitée et le type de sol à creuser.
Toutes les chaînes sont constituées de 32 maillons, mais
sur certaines, les dents peuvent être fixées aux 32 maillons
tandis que sur d'autres, elles ne peuvent l'être qu'à
16 maillons seulement. Nous parlerons ici de "position de
dent" pour désigner un maillon auquel une dent peut être
fixée. Les dents peuvent être fixées aux positions de dents
selon diverses configurations, à l'aide de tubes et
d'entretoises, pour varier la largeur de coupe. Les
configurations de dents sont disposées le long de la chaîne
dans un ordre étudié pour optimiser l'efficacité
d'excavation.
Les dents peuvent être de deux types: en cuiller, ou
triangulaires pour la roche. Les dents en cuiller sont
conçues pour couper et enlever la terre, tandis que les
10
Publicité
Table des Matières
