Toro Sitework Systems 22447 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toro Manuels
  4. Véhicules utilitaires
  5. Sitework Systems 22447
  6. Mode d'emploi
Toro Sitework Systems 22447 Mode D'emploi

Toro Sitework Systems 22447 Mode D'emploi

Trancheuse accessoire
Masquer les pouces Voir aussi pour Sitework Systems 22447:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DOC NO 3322-640
Trancheuse
Accessoire Sitework
Systems
Modèle no. 22447—890001 et suivants
Mode d'emploi
French (F)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toro Sitework Systems 22447

Sommaire des Matières pour Toro Sitework Systems 22447

  • Page 1 DOC NO 3322-640 Trancheuse Accessoire Sitework Systems Modèle no. 22447—890001 et suivants Mode d’emploi French (F)

  • Page 2: Table Des Matières

    A titre de référence, notez les numéros de modèle et de série du produit dans l’espace ci-dessous. The Toro Company - 1999 8111 Lyndale Ave. South All Rights Reserved...

  • Page 3: Autocollants De Sécurité

    DANGER ATTENTION DANGER POTENTIEL DANGER POTENTIEL Des conduites de gaz ou d’électricité ou des Quand le moteur est à l’arrêt, les accessoires lignes téléphoniques peuvent être enfouies dans relevés risquent de descendre progressivement. la zone de travail. QUELS SONT LES RISQUES? QUELS SONT LES RISQUES? Quelqu’un risque d’être écrasé...

  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Largeur 100 cm (39”) Longueur 165 cm (65”) Hauteur 60 cm (24”) Poids (sans chaîne) 170 kg (375 lbs) Type d’entraînement Boîte d’engrenages planétaires Cylindrée du moteur hydraulique 102 cm /tr (5.9” /tr) Démultiplication 3.44:1 Vitesse de chaîne 116 tr/min en position “10 heures”...

  • Page 5: Montage

    Montage Pièces détachées Remarque : Cette trancheuse doit être équipée d’une chaîne d’excavation, vendue séparément. DESCRIPTION NBRE UTILISATION Elinde Chaîne d’excavation (vendue à part) Barre de sécurité Montage sur la trancheuse Barre guide-flexibles Boulon Rondelle Montage de la trancheuse sur 6.

  • Page 6: Montage De La Tarière D'évacuation

    12. Fixer l’axe de jonction à l’aide de la goupille fendue fournie. 13. Passer la chaîne d’excavation au-dessus de l’arbre d’entraînement de la tarière pour la mettre en place sur le pignon d’entraînement, en veillant à ce que les dents m–3830 d’excavation du brin supérieur soient pointées vers l’avant.

  • Page 7: Connexion Des Conduites Hydrauliques

    Connexion des conduites Remarque : Pour modifier la largeur de coupe, voir Reconfiguration de la chaîne d’excavation, page 10. hydrauliques Chaîne de 10 cm (4”) de large Pour fixer la tarière à l’arbre d’entraînement, utiliser le ATTENTION trou le plus proche de la lame de tarière de l’extrémité à...

  • Page 8: Dépose De La Trancheuse

    Dépose de la trancheuse Remarque : Si on recule trop vite, la trancheuse risque de caler. Si elle cale, la relever légèrement et avancer lentement en marche avant ou inverser momentanément la 1. Mettre le moteur en marche et descendre la trancheuse rotation de la chaîne.

  • Page 9: Entretien

    Entretien Fréquence d’entretien Toutes Chaque Toutes Toutes fois les 5 h les 25 h Opération 200 h Remisage Remarques Contrôle du niveau d’huile de la 1ère boîte d’engrenages planétaires fois Lubrification de la chaîne d’excavation plus souvent en conditions Réglage de la tension de la extrêmes (sol chaîne d’excavation rocheux, argileux,...

  • Page 10: Réglage De La Tension De La Chaîne D'excavation

    Lubrification de la chaîne d’excavation Remplacement des dents d’excavation Lubrifier la chaîne d’excavation toutes les 25 heures de service. Les dents d’excavation subissent une usure considérable et Type de lubrifiant: pour chaîne, du commerce. doivent être remplacées périodiquement. 1. Descendre la trancheuse, couper le moteur et retirer la Pour remplacer une dent isolée, retirer les boulons qui la clé...
  • Page 11 dents triangulaires sont faites pour couper la roche et les configurations de dents. Les tableaux qui suivent la terrains durs. La courbure ou l’orientation des dents varie figure 9 présentent les configurations de chaîne possibles selon le côté de montage prévu (à droite ou à gauche). et précisent les configurations de dent à...

  • Page 12: Liste Des Tables De Configuration De Chaîne

    Liste des tables de configuration de chaîne Type de Largeur Largeur Type de Type de Type de chaîne chaîne tranchée Page tranchée Page Moyen Sable ou positions positions positions positions sol me ble sol meuble Moyen Sol dur ou positions positions roche rocheux...
  • Page 13 Sol moyen, tranchée de 15 cm (6”), chaîne à 16 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double double double cuiller cuiller cuiller cuiller Sol moyen, tranchée de 20 cm (8”), chaîne à 16 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et...
  • Page 14 Sol moyen, tranchée de 25 cm (10”), chaîne à 16 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double cuiller cuiller double cuiller double cuiller double double cuiller cuiller...
  • Page 15 Sol moyen, tranchée de 10 cm (4”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration...
  • Page 16 Sol moyen, tranchée de 15 cm (6”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double double double cuiller cuiller cuiller cuiller...
  • Page 17 Sol moyen, tranchée de 20 cm (8”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double cuiller cuiller double double cuiller cuiller double cuiller double cuiller...
  • Page 18 Sol moyen, tranchée de 25 cm (10”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double cuiller cuiller double cuiller double cuiller double double cuiller cuiller...
  • Page 19 Sol moyen, tranchée de 30 cm (12”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double cuiller cuiller double double cuiller cuiller double double cuiller cuiller...
  • Page 20 Sable et sol meuble, tranchée de 10 cm (4”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration...
  • Page 21 Sable et sol meuble, tranchée de 15 cm (6”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double double double cuiller cuiller cuiller cuiller double double...
  • Page 22 Sable et sol meuble, tranchée de 20 cm (8”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double cuiller cuiller double double cuiller cuiller double double...
  • Page 23 Sable et sol meuble, tranchée de 25 cm (10”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double cuiller cuiller double double double double cuiller cuiller...
  • Page 24 Sable et sol meuble, tranchée de 30 cm (12”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration double double cuiller cuiller double double double double cuiller cuiller...
  • Page 25 Sol dur ou rocheux, tranchée de 10 cm (4”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration...
  • Page 26 Sol dur ou rocheux, tranchée de 15 cm (6”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration...
  • Page 27 Roche, tranchée de 10 cm (4”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration...
  • Page 28 Roche, tranchée de 15 cm (6”), chaîne à 32 positions Position de dent et Position de dent et Position de dent et Position de dent et configuration configuration configuration configuration...

  • Page 29: Dépannage

    Dépannage PROBLEME CAUSES POSSIBLES REMEDE La chaîne ne tourne pas 1. Raccord hydraulique mal 1. Contrôler et resserrer tous les connecté raccords 2. Raccord hydraulique 2. Contrôler les raccords et défectueux remplacer tout raccord défectueux 3. Conduite hydraulique obstruée 3. Chercher l’obstruction et l’enlever 4.

Ce manuel est également adapté pour:

Sitework systems 890001

Table des Matières