Table des Matières
Publicité
6
EURORACK UB1222FX-PRO Manuel d'utilisation
LINE IN
Chaque canal mono possède également une entrée ligne sur connecteur jack
symétrique. Bien entendu, on peut aussi alimenter ces entrées avec des signaux
asymétriques (jacks mono).
◊
N'oubliez pas que vous ne pouvez utiliser que l'une ou l'autre des
entrées des canaux mono (entrée micro ou entrée ligne) mais jamais les
deux simultanément !
INSERT
On utilise les points d'insertion (inserts) pour traiter les signaux avec des
processeurs de dynamique ou des égaliseurs externes. Les inserts prélèvent
le signal avant le fader, l'égaliseur et le départ auxiliaire des canaux.
Contrairement aux effets d'auxiliaire (une reverb par exemple) que l'on ajoute
habituellement au signal original, les processeurs de dynamique et les égaliseurs
doivent traiter le signal dans son ensemble. C'est pourquoi on ne les câble pas en
auxiliaire, le départ auxiliaire laissant passer le signal original. L'insert interrompt
le signal pour mettre sur son trajet un processeur de dynamique ou un égaliseur.
Le signal ainsi traité est ensuite reconduit dans la console à l'endroit exact
où il l'avait quittée. Le signal du canal n'est dérivé par l'insert que lorsqu'un
connecteur est fiché dans le point d'insertion (jack stéréo, pointe = sortie du
signal, bague = retour du signal). Chaque canal mono de votre console possède
un insert.
Pour l'enregistrement, on peut utiliser les inserts comme des sorties directes
pré-égaliseur sans interrompre le trajet du signal dans les canaux. Pour ce faire,
utilisez un câble possédant un jack mono d'un côté (à câbler dans l'enregistreur)
et un jack stéréo de l'autre (connecté à l'insert de la console) dont vous aurez relié
en pont la pointe et la bague.
LOW CUT
Les canaux mono de la console possèdent un filtre coupe-bas (LOW CUT)
permettant de supprimer les bruits résiduels basses fréquences. Il s'agit d'un
filtre de 18 dB/octave et -3 dB à 80 Hz.
TRIM
Le potentiomètre TRIM sert au réglage de l'amplification d'entrée de chaque
canal. Placez-le en butée gauche avant de câbler/décâbler une source
sonore de l'entrée.
L'échelle graduée du potentiomètre TRIM possède deux plages de valeur
différentes : la première s'étend de +10 à +60 dB et se rapporte à l'entrée
micro (MIC). Elle indique l'amplification du signal alimentant l'entrée.
La seconde échelle s'étend de +10 à -40 dBu et se rapporte à l'entrée ligne
(LINE). Elle indique la sensibilité de l'entrée. Pour les sources possédant un
niveau de sortie standard (-10 dBV ou +4 dBu), effectuez le réglage comme
suit : mettez le TRIM en butée gauche, raccorder la source à l'entrée ligne puis
mettez le TRIM dans la position correspondant au niveau de sortie de la source
(voir spécifications du fabricant). Si la source possède un afficheur de niveau
de sortie, veillez à ce qu'il indique 0 dB sur les crêtes du signal. Pour +4 dBu,
ouvrez légèrement le TRIM. Pour -10 dBV, ouvrez-le un peu plus. Pour un signal
musical, vous pouvez ensuite affiner le réglage grâce à la LED LEVEL SET.
LEVEL SET
Cette LED s'allume lorsque le niveau nominal optimal est atteint. En utilisation
normale, elle ne doit s'allumer que sur les crêtes du signal.
2.1.2 Egaliseur
Chaque canal mono dispose d'un égaliseur 3 bandes permettant d'augmenter/
réduire le niveau de chacune d'elles jusqu'à 15 dB. Lorsque les potentiomètres
sont en position centrale, l'égaliseur est neutre.
Fig. 2.2 : L'égaliseur des canaux
Les bandes supérieure (HIGH) et inférieure (LOW) sont des filtres en plateau qui
amplifient/réduisent le niveau de toutes les fréquences situées au-dessus (HIGH)
ou au-dessous (LOW) d'une fréquence de coupure donnée. Les fréquences de
coupure sont respectivement 12 kHz et 80 Hz. La bande des médiums est un filtre
en cloche dont la fréquence centrale est 2,5 kHz. A la différence des correcteurs
HIGH et LOW, ce filtre traite une plage de fréquences donnée s'étendant de part
et d'autre de la fréquence centrale.
2.1.3 Départs auxiliaires (MON et FX)
Fig. 2.3 : Les potentiomètres de départ auxiliaire (AUX SEND) des canaux
Chaque départ auxiliaire (AUX SEND) dédouble le signal des canaux qu'il
rassemble sur un bus. On utilise les sorties Aux Send pour récupérer les signaux
ainsi dédoublés afin, par exemple, d'alimenter des retours (monitoring) ou des
processeurs d'effets externes. Pour ramener le signal de ces processeurs vers la
console, on utilise généralement les entrées AUX RETURNS (retours auxiliaires).
Pour câbler un processeur d'effets en auxiliaire, on utilise généralement un
départ auxiliaire post-fader afin que le volume des effets reste proportionnel
à celui du signal des canaux quelle que soit la position de leur fader. Dans le
cas contraire, les effets resteraient audibles même avec les faders des canaux
totalement fermés.
Pour alimenter des retours, on utilise généralement un départ auxiliaire pré-
fader afin que le volume des retours reste indépendant de la position des faders
des canaux.
Les deux départs auxiliaires de la console sont mono, interviennent après
l'égaliseur des canaux et offrent une amplification maximale de +15 dB.
◊
Lorsque vous appuyez sur la touche MUTE des canaux, le signal passe
encore dans les départs auxiliaires MON et FX.
MON
Le départ auxiliaire 1 (MON) de l'UB1222FX-PRO est pré-fader, ce qui le
prédestine aux applications de monitoring (retours).
Publicité
Table des Matières
