Technibel Climatisation MPW Notice D'installation page 47

• Bei der manuellen Steuerung 70250076, die Verdrahtung der Brücke SR für die Drehzahlauswahl überprüfen und je nach
Anwendungsfall ändern (wie folgt).
• Bei der automatischer Steuerung (70250051 und 70250052), die Einstellungen der Mikroschalter DIP 1 bis 5 (im Innern
der Fernbedienung) prüfen und gegebenenfalls neu einstellen (siehe folgende Hinweise sowie Technischen Anleitungen der
Steuerungen).
B - Anschlusse mit manueller Steuerung - Code 70250076
• Für MPW-B und BE (Ausführungen "2 Leiter" und "2 Leiter Kühlen + elektrische Heizung").
• Manuelle Wahl der Betriebsart (Heizen oder Kühlen).
• Ansteuerung über Zweipunktventil (230 V).
MPW-B
"2 Leiter"
Regelung über Ventil
Stromversorgung 230V / 1 / 50Hz
70250076
SR
L
SR1
Auto
Q1
SR2
Q2
Q3
Y2
Y1
Ventil
Brücke SR im Innern der Steuerung :
- über SR1 =
Kontinuierliche Lüftung.
- über SR2 (Auto) =
L ü f t e r w i r d ü b e r d a s Ve n t i l
angesteuert.
C - Anschlusse mit automatischer Steuerung - Code 70250051
• Für MPW-B (Ausführung "2 Leiter").
• Automatische Umschaltung der Betriebsart über einen Fühler oder einen externen Kontakt.
Hinweis : Soll die Steuerung nur bei Kühlbetrieb wirken, die beiden Klemmen M und B2 kurzschliessen, da andernfalls das
Gerät im Heizbetrieb bleibt.
• Ansteuerung über Zweipunktventil (230 V).
• Lüftung kontinuierlich oder gesteuert.
• Betriebsartumschaltung (Sparbetrieb oder Stand-by) über externen Kontakt.
• Für technische Informationen zur Funktionsweise dieser Steuerung , siehe Technische Anleitung Nr. 10 12 151.
MPW-B "2 Leiter"
Regelung über Ventil
70250051
L
N
Q1
Q2
Q3
D1
G N D
1 1
B1 M B2
"2 Leiter- Kühlen + elektrische Heizung"
Regelung über Ventil
Stromversorgung 230V / 1 / 50Hz
70250076
SR
L
N
SR1
Auto
4
SR2
3
2
1
Brücke SR im Innern der Steuerung :
- über SR1 =
Kontinuierliche Lüftung.
- über SR2 (Auto) =
Lüfter wird über das Ventil angesteuert
oder elektrische Heizung
Stromversorgung 230V / 1 / 50Hz
L
N
4
3
2
1
Ventil
Von Fühler 70250053 oder externem
Kontakt kommendes Umschaltsignal
(Heizen / Kühlen)
Masse
Signal Lufttemperatur-fühler
(eventuell) 70250054
("RAB 30")
MPW-BE
L L
N
Q1 4
Q2 3
Q3
2
Y2 1
Y1
Ventil
("RCC 10")
Regelung über Ventil
70250051
D1
G N D
B1
MPW-Z
"2 Leiter"
Regelung über Ventil
Stromversorgung 230V / 1 / 50Hz
70250076
SR
L L
N
SR1
Auto
Q1 4
SR2
Q2 3
Q3
2
Y2 1
Y1
Brücke SR im Innern der Steuerung :
- über SR1 =
Kontinuierliche Lüftung.
- über SR2 (Auto) =
L ü f t e r w i r d ü b e r d a s Ve n t i l
angesteuert.
MPW-Z "2 Leiter"
Stromversorgung 230V / 1 / 50Hz
L L
N N
Q1 4
Q2 3
Q3
2
1
1 1
M B2 Ventil
Von Fühler 70250053 oder externem
Kontakt kommendes Umschaltsignal
(Heizen / Kühlen)
Masse
Signal Lufttemperatur-fühler
(eventuell) 70250054
F
GB
I
E
D
Ventil
7