16
Glossaire
Interface IoT :
l'interface IoT sert à la mise en réseau et à la gestion
des composants Rittal, comme p. ex. les climatiseurs
Blue e+, les refroidisseurs d'eau Blue e+, le système
Smart Monitoring, avec les systèmes de supervision
et/ou de gestion énergétique du client. Les quantités
de données générées peuvent ensuite être utilisées
pour l'enregistrement et le traitement des données.
Cela permet un enregistrement et une exploitation à
long terme des données appareils, états et indications
de fonctionnement.
Hystérésis :
un avertissement ou une alarme sont immédiate-
ment émis lors du dépassement d'une valeur limite
supérieure vers le haut (SetPtHigh) ou du dépasse-
ment d'une valeur limite inférieure vers le bas (SetPt-
Low). Avec une hystérésis de x%, l'avertissement ou
l'alarme s'éteignent, lors du dépassement d'une va-
leur limite supérieure vers le bas ou du dépassement
d'une valeur limite inférieure vers le haut, seulement
pour une différence de x/100 de valeur limite à valeur
limite.
LDAP :
le Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) est
un protocole d'exploitation des réseaux informatiques.
Il permet la consultation d'informations d'un service de
répertoires via un réseau IP. Dans l'interface IoT la
gestion des utilisateurs peut être prise en charge par
un serveur LDAP.
MIB (Management Information Base) :
la MIB a été développée pour consulter et modifier des
éléments de réseau. La MIB pour SNMP a été définie
dans RFC 1157, la MIB-II pour TCP/IP dans
RFC 1213. Les MIB sont enregistrées sous OID au-
près de IANA (Internet Assigned Numbers Authority).
Une fois qu'un objet est attribué à un OID, la significa-
tion ne doit plus être modifiée. Il ne doit pas non plus
y avoir de chevauchements avec d'autres OID.
Modbus :
Modbus est un « De-Facto-Standard » au sein de l'au-
tomatisation industrielle. Modbus/TCP est défini dans
la norme CEI 61158 depuis 2007.
OPC-UA :
OPC Unified Architecture (OPC-UA) est un protocole
de communication industriel de machine à machine. Il
permet p. ex. la consultation des données de capteur
via un centre de contrôle.
Interface IoT Rittal
SNMP (Simple Network Management Protocol) :
Le SNMP est un protocole de gestion de réseau
simple dont TCP/IP constitue la base de son utilisa-
tion. Il a été développé pour surveiller et commander
les composants du réseau depuis un poste de gestion
centralisé.
SSH :
SSH (Secure Shell) est une interface et un protocole
pour lignes de commande qui permet d'établir de ma-
nière fiable une liaison réseau cryptée avec un appareil
éloigné.
Telnet :
Telnet est un protocole d'accès client sur un serveur
éloigné. Le programme Telnet met les fonctions client
requises par le protocole à disposition.
Trap :
Trap constitue l'émission spontanée des messages
SNMP.
Trap Receiver :
le Trap Receiver constitue le destinataire des mes-
sages SNMP.
16 Glossaire
73
FR