En complément des deux possibilités de mise à jour dé-
crites dans ce chapitre, via USB ou via (S)FTP, il est éga-
lement possible d'effectuer celle-ci via la page Internet
de l'interface IoT (cf. chapitre 8.6.5 « Mise à jour du logi-
ciel de l'interface (Firmware Update) »).
12.2.2 Téléchargement de la mise à jour du logi-
ciel
Une mise à jour du logiciel pour l'interface IoT peut être
téléchargée depuis l'adresse internet indiquée dans le
chapitre 17 « Adresses des services après-vente ». La
mise à jour est fournie sous forme d'archive tar.
Télécharger la version actuelle du logiciel depuis la
page internet et l'enregistrer sur votre ordinateur.
12.2.3 Mise à jour via USB
Respecter les remarques suivantes pour la mise à jour
de l'interface IoT via USB :
– le support de mémorisation USB utilisé pour la mise à
jour doit être formaté au format FAT.
– d'autres données peuvent être enregistrées sur le
support de mémorisation USB en complément du fi-
chier pour la mise à jour du logiciel.
Procéder comme suit pour la réalisation de la mise à
jour :
copier le fichier tar que vous avez téléchargé dans le
répertoire source du support de mémorisation USB.
démarrer si nécessaire l'interface IoT.
attendre jusqu'à ce que la Multi-LED sur la face avant
soit allumée en permanence ou qu'elle clignote en
vert, orange ou rouge.
insérer ensuite le support de mémorisation USB dans
le port USB correspondant de l'interface IoT.
La procédure de mise à jour démarre automatiquement
après quelques minutes. Cela est signalé par un cligno-
tement rouge de la Multi-LED (impulsions alternative-
ment longues et courtes).
Aucune mise à jour n'est effectuée si la version actuelle
du logiciel (ou une plus récente) est déjà installée sur l'in-
terface IoT.
La procédure de mise à jour complète dure env.
15 minutes, selon le nombre de capteurs raccordés qui
sont également mis à jour.
12.2.4 Mise à jour via FTP ou SFTP
Procéder comme suit pour la réalisation de la mise à
jour :
établir une liaison entre un PC et l'interface IoT (cf.
chapitre 12.1 « Établissement d'une liaison FTP »).
dans la fenêtre partielle de droite (interface IoT), com-
muter dans le dossier « update ».
dans la fenêtre partielle de gauche (PC), commuter
dans le dossier dans lequel vous avez mémorisé au
préalable le fichier de mise à jour.
cliquer avec le bouton droit de la souris sur le fichier de
mise à jour et sélectionner l'action « Télécharge-
ment ».
Interface IoT Rittal
12 Mises à jour et sauvegarde des données
La mise à jour démarre automatiquement après
quelques secondes. Cela est signalé par un clignote-
ment rouge de la Multi-LED (impulsions alternativement
longues et courtes).
12.2.5 Achèvement d'une mise à jour
À la fin de la mise à jour de l'interface IoT, le système se
réinitialise automatiquement. À la fin de la réinitialisation,
la LED sur la face avant est alors allumée en vert, orange
ou rouge en fonction de l'état de l'interface IoT.
Une mise à jour des capteurs raccordés est effectuée
ensuite si nécessaire. Lors de cette procédure, la LED
d'état des capteurs clignote rapidement, la LED d'état
de l'interface IoT clignote en blanc. Le capteur qui est en
cours d'actualisation clignote de plus en violet.
Remarque :
lors de la mise à jour des capteurs, ceux-ci
doivent en aucun cas être déconnectés de
l'interface IoT.
La mise à jour de l'interface IoT est complètement termi-
née lorsque les conditions suivantes sont remplies :
1. la LED sur la face avant de l'interface IoT est allumée
en vert, orange ou rouge selon l'état.
2. les LED de la connexion CAN-Bus des capteurs
sont allumées en vert.
3. les Multi-LED des capteurs derrière le cache avant
émettent un flash bleu.
Le déroulement de la mise à jour est enregistré dans un
fichier « *.status ». Selon le type de procédure de mise à
jour, ce fichier est enregistré soit dans le répertoire
source du support de mémorisation USB soit dans le
dossier de mise à jour de l'interface IoT. Le fichier d'état
est un fichier de texte qui peut être ouvert avec un édi-
teur ou un programme de traitement de texte.
Lors d'une mise à jour via (S)FTP ou via la page Inter-
net : transférer ce fichier via une liaison FTP du dossier
de mise à jour de l'interface IoT sur un PC.
Lors d'une mise à jour via USB : copier du support de
mémorisation USB sur un PC.
Ouvrir le fichier à l'aide d'un éditeur et vérifier si la mise
à jour a été réalisée avec succès ou si des messages
de défaut sont apparus.
Remarque :
actionner ensuite dans le navigateur la com-
binaison de touches « Ctrl » + « F5 » pour en-
registrer à nouveau complètement la page
Internet depuis l'interface IoT. Toutes les mo-
difications sont ainsi actives.
12.3 Réalisation d'une sauvegarde des don-
nées
Rittal recommande d'effectuer périodiquement une sau-
vegarde des données de la configuration de l'interface
IoT (cf. chapitre 12.2 « Réalisation d'une mise à jour »).
FR
67