Festo PREL-90-20 2 Série Notice D'utilisation

Manodétendeur
PREL-90
Notice d'utilisation
Traduction de la notice originale
Pour toutes les documentations Produits disponibles è www.festo.com/pk
Manodétendeur PREL-90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Structure
7
6
5
4
3
aD
aE
2
1
1
Raccord d'alimentation
pneumatique (entrée) – [1]
2
Rainures pour le logement
des connecteurs de modules
3
Orifice d'échappement G1 – [3]
4
Orifice de purge du pilote
Gy – [82]
5
Silencieux (compris dans
la fourniture)
6
Manodétendeur proportionnel
VPPL (compris dans la fourniture,
prémonté)
7
Interface de service
1)
(connecteur femelle M12)
8
Raccord de sortie valeur réelle
(connecteur mâle M12)
9
Raccord d'entrée valeur de
consigne / alimentation électrique
(connecteur mâle M12)
1) Interface de diagnostic, doit être utilisée exclusivement par le personnel de service après-vente Festo.
2) Uniquement en combinaison avec un manodétendeur PREL-90-...-4/5/8.
Fig. 1
2 Fonctionnement
Nota
Le manodétendeur PREL peut uniquement être utilisé en combinaison avec un
manodétendeur proportionnel VPPL.
• Observer la notice d'utilisation du manodétendeur proportionnel VPPL.
La pression de sortie du manodétendeur PREL est déterminée par le manodé­
tendeur proportionnel VPPL par l'intermédiaire d'un capteur de pression intégré et
comparé en interne à la valeur de consigne. En cas de différences, le VPPL com­
mande le régulateur du PREL jusqu'à ce que la pression de sortie a atteint la valeur
de consigne.
Dans la position initiale (pas de valeur de consigne), la pression de sortie est élimi­
née avec le siège d'échappement totalement ouvert.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347-0
www.festo.com
8084631
2017-11c
[8084635]
Français
8
9
aJ
aA
aB
aC
aD
aE
aF
aJ
Raccord d'air de pilotage séparé
2)
externe G¼
aA
Orifice de purge alternatif
du pilote Gy – [82]
aB
Orifice d'échappement
alternatif 1" – [3]
aC
Raccord d'alimentation
pneumatique (sortie) – [2]
aD
Raccord pneumatique G¼
(pression de sortie p2) pour
manomètre sans capteur
de pression – [22]
aE
Raccord pneumatique G¼
(pression d'entrée p1) pour
manomètre sans capteur
de pression – [11]
aF
Obturateur
3 Application
Conformément à l'usage prévu, le manodétendeur PREL-90 régule la pression d'air
dans la ligne avale pour maintenir une pression de sortie prédéfinie
électriquement.
• Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter
de modifications non autorisées. Seules les opérations de montage et de mise
en service décrites dans la présente notice d'utilisation sont autorisées.
• Respecter toutes les valeurs limites et les certifications admissibles
(è Caractéristiques techniques).
• Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
• Utiliser uniquement comme fluide de l'air comprimé pré-filtré conforme
à la certification (è Caractéristiques techniques).
• Le fonctionnement avec des fluides ou des gaz n'est pas autorisé.
• Utiliser le manodétendeur uniquement dans le sens d'écoulement marqué.
• Respecter toutes les prescriptions nationales et internationales en vigueur.
4 Montage
Nota
• Montage uniquement par un technicien spécialisé qualifié et uniquement
conformément à la notice d'utilisation.
• Des plaques de connexion PAML-CP-90-HP3... sont requises pour le montage
direct d'un composant individuel.
• Des informations sur l'assemblage des connecteurs de modules, de l'embase
et de l'équerre de fixation figurent dans la documentation jointe
à l'accessoire.
Fig. 2
1. Avant le montage, vérifier que l'installation réunit les conditions suivantes :
– Le système de conduites n'est pas sous pression et n'achemine aucun fluide.
– Les conduites d'alimentation sont propres et exemptes de particules ré­
siduelles d'usure.
– Des robinets d'arrêt sont montés dans la conduite d'alimentation en air com­
primé pour la purge de l'installation.
2. Monter le silencieux 5 (fourni de série) sur l'orifice de purge 4.
3. Monter les autres silencieux (è Accessoires) sur le raccord d'échappement 3.
4. Placer le manodétendeur dans sa position de montage
(è Caractéristiques techniques).
– Tenir compte du sens d'écoulement. Pour ce faire, s'orienter par rapport aux
repères 1 (côté entrée) et 2 (côté sortie) sur le corps du produit (è Fig. 1).
– Position de montage : verticale avec le VPPL 6 vers le haut (è Fig. 2) ou
tourné à 180° (VPPL vers en bas).
5. Glisser le connecteur de modules aG dans les rainures du manodétendeur et
de l'unité de conditionnement avoisinante.
6. Raccorder le manodétendeur à l'unité de conditionnement avoisinante.
– Mettre le joint d'étanchéité aH fourni en place sur l'emplacement de rac­
cordement.
– Rapprocher le manodétendeur de l'unité de conditionnement avoisinante et
fixer le connecteur de modules.
7. Monter ensemble les appareils pour former un groupe de conditionnement,
puis raccorder complètement au tuyau d'air comprimé.
8. Vérifier l'étanchéité des points de raccordement.
Montage du manodétendeur proportionnel VPPL
Le montage du manodétendeur proportionnel VPPL sur le manodétendeur PREL
est décrit dans la notice d'utilisation du VPPL.
Dans l'état à la livraison, le VPPL est prémonté.
aG
aH