Sommaire des Matières pour Rollei Compact Traveler No. 1 Carbon
Page 1
Compact Traveler No. 1 Carbon Bedienungsanleitung User manual Manuel d‘utilisation Instrucciones de uso Istruzioni di utilizzo Manual de utilização www.rollei.com...
Page 2
142 cm 34 cm 33 cm 980 g 8 kg für/for/pour DSLR...
Page 3
User manual for tripod | Manuel d‘utilisation du trépied Bedienungsanleitung Stativ User manual for tripod Manuel d‘utilisation du trépied Compact Traveler No. 1 Carbon Compact Traveler No. 1 Carbon Compact Traveler n° 1 Carbon 1. Winkeleinstellung: Lösen Sie 1. Angle adjustment: Loosen the res - 1.
Page 4
142 cm 34 cm 33 cm 980 g 8 kg para/per DSLR...
Page 5
Instrucciones de uso para trípode Istruzioni di utilizzo cavalletto Manual de utilização do Tripé Compact Traveler N. 1 de Carbon Compact Traveler N. 1 Carbon Compact Traveler No 1 Carbon 1. Ajuste del ángulo: Afloje el cierre 1. Regolazione dell‘angolazione: 1.
Page 6
360° Panorama-Kugelkopf | 360° Rotule panoramique de 360° | Cabezal redondo panor A) Aufbau A) Construction A) Montage 360° Panorama-Kugelkopf 360° Panoramic Ball Head Rotule panoramique de 360° 1. Aufnahme für 1. Platform for 1. Admission pour plaque de Schnellwechselplatte quick release plate changement rapide 2.
Page 7
Panoramic Ball Head ámico de 360º | Testa sferica panoramica a 360° | Cabeça esférica panorâmica de 360° Ø 25 mm 36 mm 40 mm 80 mm 192 g 8 kg A) Montaje A) Montaggio A) MONTAGEM Cabezal redondo panorámico de 360º Testa sferica panoramica a 360°...
Page 8
Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Sie haben Fragen oder Anmerkungen? Wenden Sie sich gerne jederzeit an unser Rollei Service-Team: Service Hotline +49 270750277 rollei_deutschland rollei.foto.de...