Fermax VDS NCITY 1-2L Manuel D'installation Et Utilisation page 23

Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS
Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS Kit Video VDS
E
AMPLIACIONES
P
AMPLIAÇÕES
E Kits de 1 y 2 LÍNEAS: el equipamiento básico por vivienda puede ser ampliado con
2 teléfonos o 1 monitor adicional sin necesidad de añadir fuentes de alimentación.
EN
1 and 2 LINE kits: the basic home equipment can be expanded with 2 telephones or
1 monitor without adding a second power supply.
F
Kits de 1 et 2 LIGNES :
un moniteur sans ajouter une seconde source d'alimentation dans le .
D
Sets mit 1 und 2 LEITUNGEN:
im Falle des EINFAMILIENHAUS-SETs um 2 zusätzliche Telefone oder um einen
Monitor erweitert werden, ohne dass weitere Netzgeräte eingeselzt werden müssen.
P
Kits de 1 e 2 LINHAS: o equipamento básico por vivenda pode ser ampliado com 2
telefones ou 1 monitor adicional sem necessidade de acrescentar transformadores.
F2
F1
CN1
T
A
CT
+
L
-
M
V
V
R
M
F2
F1
CN1
T
A
CT
+
L
-
M
V
V
M
V
M
EN
ENLARGEMENTS
l'équipement de base peux être étendu avec deux postes ou
Die in jeder Wohnung vorhandene Grundanlage kann
+
L
V
-
M
-
L
+
F
EXTENSIONS
M
V
-
L
+
L
- +
PROG
-
L
+
D
ERWEITERUNGEN
F2
F1
CN1
T
A
CT
+
L
-
M
V
V
R
M
L
- +
PROG
Pag 23