Fermax VEO WIFI DUOX PLUS Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fermax Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. VEO WIFI DUOX PLUS
  6. Manuel utilisateur

Fermax VEO WIFI DUOX PLUS Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
4.1 MENU UTILISATEUR : RÉGLAGE DU VOLUME DU MONITEUR
Nous pouvons régler le volume de mélodie dans un rang de dix valeurs possibles.
F2
_ _ : _ _
_ _ : _ _
4.2 MENU UTILISATEUR : MODE NE PAS DÉRANGER
Depuis cette icône, il est permis d'activer/désactiver le son de l'appel (mode ne pas
déranger).
F2
_ _ : _ _
_ _ : _ _
Appuyer sur l'icône
par défaut (on entend l'appel).
La led rouge du moniteur clignote lentement quand le mode ne pas déranger est activé.
4.3 MENU UTILISATEUR : VISUALISER LES IMAGES
Depuis cette icône, il est permis de visualiser les images capturées automatiquement et
de les effacer. Pour plus d'informations
images.
F2
_ _ : _ _
_ _ : _ _
16
MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS
pour changer la sélection. Le fonctionnement normal est sélectionné
voir chapitre Fonctionnement Visualisation des
Dans un premier temps, le volume actuel
apparaît et s'entend et il pourra augmen-
ter (+) ou baisser (-) avec les boutons cor-
respondants. Grâce à eux, nous pouvons
obtenir le réglage souhaité.
F2
_ _ : _ _
_ _ : _ _
10/04/2019 09:28
130 / 149

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fermax VEO WIFI DUOX PLUS

Sommaire des Matières pour Fermax VEO WIFI DUOX PLUS

  • Page 1 Depuis cette icône, il est permis de visualiser les images capturées automatiquement et de les effacer. Pour plus d’informations voir chapitre Fonctionnement Visualisation des images. 10/04/2019 09:28 130 / 149 _ _ : _ _ _ _ : _ _ MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 2: Menu Utilisateur : Réglages Des Paramètres D'utilisateur

    Les platines sont : - Platine 0 du Bloc du moniteur. - Platine 1 du Bloc du moniteur. - Platine 0 de l’Entrée Générale. Permet de choisir parmi 5 sons de mélodies différentes. MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 3 + ou -, il est possible depuis la platine de rue 0 de l’entrée de sélectionner et d’écouter les différentes générale. mélodies disponibles sur le moniteur. MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 4: Réglages Des Paramètres D'utilisateur : Réglage De La Date Et De L'heure

    (01/01/2019). Dans le moniteur, une icône indiquant que la date n’est pas correcte apparaîtra dans le menu de l’utilisateur. _ _ : _ _ _ _ : _ _ _ _ : _ _ MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 5: Réglages Des Paramètres D'utilisateur : Activation/Désactivation Capture D'images

    Sélectionner et confirmer l’option. Une réinitialisation de l'utilisateur rétablit le statut du moniteur à non-appairé (déconnecté d'Internet). RESET? Si vous voulez réaliser la réinitialisation, confirmer l’option. MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 6: Réglages Des Paramètres D'utilisateur : Aide

    4.6 MENU DE L’UTILISATEUR : CONNECTIVITÉ WIFI. APPAIRAGE. Pour utiliser le service de transfert d'appel, l'utilisateur doit disposer d'un terminal d'appartement DUOX PLUS FERMAX (moniteur VEO ou VEO-XS WIFI) à domicile, d'un Voir chapitre Fonctionnement : Appairage. accès sans fil et d'une connexion Internet.

  • Page 7: Réglages : Réglages Audio

    5.2 RÉGLAGES : RÉGLAGES AUDIO Pendant le temps d’ouverture du canal audio, il est possible de régler son volume. Afin de réaliser le réglage, appuyer sur le bouton (menu) et un menu contextuel apparaîtra à l’écran. MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 8 Manuel Utilisateur : FONCTIONNEMENT MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 9: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT 1. FONCTIONNEMENT : APPAIRAGE. Transfert d'appel. Le moniteur VEO WIFI DUOX PLUS permet d'accéder aux nouveaux services proposés par Fermax via son propre cloud, comme le transfert d'appel. Pour profiter de ce service, la première étape consiste à connecter le moniteur à Internet via le processus d’appairage.
  • Page 10 L'application et le moniteur commencent à se synchroniser. La led blanche WIFI du moniteur commence à clignoter. L'écran d'ajout d'appartement s'affiche : - Nom - Image (facultatif) Entrer les données et appuyez sur ACCEPTER. MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 11 Note : Ce chapitre présente les notions de base pour une mise en service rapide, pour plus d'informa- tions, téléchargez le manuel DUOX PLUS Blue Application pour la morue mobile code. 970156 à l'adresse www.fermax.com. MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 12 Dans le cas où l’appartement reçoit un appel depuis une platine vidéo, le moniteur affichera la vidéo capturée par la caméra de la platine extérieure. 2.2 Appel audio. Dans le cas où l’appartement reçoit un appel d'une platine audio, l'écran suivant s'affiche : MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 13: Fonctionnement : Activation Manuelle Du Moniteur (Autoallumage)

    Les temps de prévisualisation sans audio (30sec) ou de conversation (90sec) au total, même si vous changez de caméra. Autoallumage en Stand by : 1. Si l'appel précédent depuis la platine s’est terminé il y a moins de 15 secondes, cette même platine est rappelée : R. MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 14 2. Si l'appel ne provient PAS d'une platine, l’autoallumage démarre avec la platine de bloc 0, (selon la disponibilité de la platine) et suit la séquence Platine 1 ou Caméra 1 du Bloc Platine 0 ou Caméra 0 du Bloc du moniteur du moniteur MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 15: Fonctionnement : Visualisation Des Images

    3 secondes, et elle se stockera dans préalable), la mémoire. Note : Le nombre maximum d’images que l’on peut garder est de 150. Si l’on stocke une nouvelle image avec la mémoire pleine, l’image la plus ancienne s’effacera. MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 16 10/04/2019 09:28 130 / 149 Note : Si vous maintenez l'icône de confir- mation enfoncée pendant 5 secondes, toutes les images peuvent être effacées après confirmation. OK ? 1...149 MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 17 , en nous indi- quant que les réglages de la date et de l’heure 01/01/2019 00:00 130 / 149 qui apparaissent avec l’image, ne sont pas cor- rects. MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 18 L’appareil que vous avez acheté porte un marquage conforme à la directive 2012/19/UE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). En savoir plus : MONITEUR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 19 Funktionen erfreuen. Technische Publikation mit informativem Charakter herausgegeben von FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U. Im Rahmen der kontinuierlichen Qualitätsverbesserung behält sich FERMAX ELECTRÓNICA das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments und die Eigenschaften der darin enthaltenen Produkte jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

  • Page 20: Table Des Matières

    INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG INSTALLATION -Installation Monitor -Verbindungen TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN PRODUKTBESCHREIBUNG - Tasten - LEDs - Induktionsschleife PROGRAMMIERUNG 1. Zugriff auf das Administrator- und Benutzermenü 2. Navigations- und Monitortasten 3. Administratormenü 1. Programmierung Ausrichtung Monitor 2. Einstellungs-Reset 3. Information/Hilfe 4. Benutzermenü 1. Einstellung der Lautstärke 2.

  • Page 21: Einleitung

    EINLEITUNG Über eine eigene Cloud ermöglicht der VEO WIFI DUOX PLUS Monitor den Zugriff auf neue von Fermax angebotene Services, wie z.B. die Rufweiterleitung. Für den Zugriff auf diese Dienste, wie z.B. Anrufweiterleitung auf Mobiltelefon oder Tablet, ist es notwendig, dass der Monitor gekoppelt ist.

  • Page 22: Installation Monitor

    INSTALLATION INSTALLATION MONITOR Anschlusssockel Oberflächenverkabelung Für nicht eingebettete Installationen verfügt der Sockel über zwei Kanäle, um die Kabel vom Boden oder der Decke aus zur Anschlussleiste zu führen. Zwei der markierten Trennwände müssen mit einem Abisolierer entfernt werden, um den Kabelzugang von unten oder oben zu ermöglichen.
  • Page 23 Demontage des Monitors a) An der Wand montiert Der Sockel ist so konzipiert, dass der Monitor ohne Werkzeug entfernt werden kann. Dazu ziehen Sie einfach die unteren Ecken senkrecht zur Wand, bis die Crimps entriegelt sind und ein Mindestwandwinkel von 10 Grad erreicht ist. Lösen Sie dann den Monitor von den oberen Ösen des Sockels.
  • Page 24 Anschlüsse Monitor: Bin,Bin: Daten-, Audio- und Videoeingang. Bout,Bout: Daten-, Audio- und Videoeingang (für Kaskadenanschluss). T, -: Anruftaste von Tür zu Wohneinheit(P1). A+, -: Anschlussfolgender Geräte möglich: • Anruferweiterer ref. 2040. • Licht- und Summeraktivator ref. 2438. Zusatzfunktion. (Minus-Ausgang „-“ / Befehlsendung, siehe Kapitel Tasten: Zusatzfunktion F1). JP1: Brücke integrierter Netzadapter • Rechts: Anpassung Typ A.

  • Page 25: Technische Eigenschaften

    ERWEITERUNGEN: Licht- und Summeraktivator ref. 2438 Ref. 2438 ACTIVADOR DE LUCES ADS REF. 2438 ADS LIGHT COMMANDER Max. 2A 110-240Vac 50-60Hz +A -A F1 2A +A F1 110-240Vac 110-240Vac TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Stromversorgung (ohne Polarität) 18 - 24 VDC Verbrauch Verbrauch im Standby 1,3 W Maximaler Verbrauch 5,6 W...

  • Page 26: Produktbeschreibung

    Modell). Es gibt ein VEO Monitor-Modell mit Induktionsschleife in der Gabel des Monitors. Siehe 97507 Telefongabel Induktionsschleife auf www.fermax.com. · Beinhaltet eine induktive Hörfunktion, die mit Hörgeräten von Hörgeschä- digten in Wechselwirkung tritt. Hinweis: Hörgeräte mit manueller Reglereinstellung, müssen im digitalen Modus eingestellt sein.

  • Page 27: Programmierung

    Led Konnektivität (WiFi). SieheKapitel Betrieb: Kopplung. Rufweiterleitung. Auf dem Monitor: - Schnell blinkend. Die weiße WIFI-LED auf dem Monitor beginnt zu blinken, wenn die Anwendung und der Monitor beginnen, sich miteinander zu synchronisieren. - Eingeschaltet. Die weiße WIFI-LED des Monitors leuchtet weiter, wenn das neu ange- schlossene Haus als verfügbar und angeschlossen angezeigt wird.

  • Page 28: Benutzermenü

    _ _ : _ _ _ _ : _ _ Bildschirm: BENUTZERMENÜ Bildschirm: Benutzereinstellungen im BENUTZERMENÜ. MENÜ, gelangt man direkt zu: Beim Drücken der Taste - Der Möglichkeit, das Administratormenü des Monitors zu programmieren, wenn der Monitor nicht programmiert ist. - Zu dem Bildschirm des Benutzermenüs, wenn der Monitor programmiert ist.

  • Page 29: Navigations- Und Monitortasten

    2. PROGRAMMIERUNG: NAVIGATIONS- UND MONITORTASTEN Monitortasten _ _ : _ _ _ _ : _ _ Navigationstasten Die auf dem Bildschirm angezeigten Symbole (Navigationstasten: werden mit den entsprechenden Knöpfen an dem Monitor bedient: : Zurück zum vorherigen Bildschirm oder Stand-by. : Vorherige Option des Menüs.
  • Page 30 Von dem Monitor Von der Türstation a) Von dem Monitor. Der Monitor kann über das Bildschirmmenü programmiert werden. 0 0 0 0 0 1 Nº: Programmierung der Rufnummer: auf dem vorherigen Bildschirm drücken, um auf den Bildschirm für die Programmierung der Wohnungsnummer zu gelangen (Zahlen von rechts nach links).
  • Page 31 Hinweise: - Der Bestätigungs-Piepton bei Programmierungsbeginn und der Rufaufbau von der Türstation für die Programmierung der Monitoradresse, müssen innerhalb einer Dauer von zweieinhalb Minuten liegen. - Die Türstation, von der die Programmierung erfolgt, muss als Haupttürstation ein- gestellt sein. Ein unterschiedlicher Rufton signalisiert die Monitorprogrammierung, während das Kamera- bild weiter eingeblendet wird.Nach einigen Sekunden kehrt der Monitor in den Ruhezustand zurück.

  • Page 32: Benutzermenü

    3.2 ADMINISTRATORMENÜ: EINSTELLUNGS-RESET Der Installateur kann ein Reset mit der entsprechenden Auswahl und Bestätigung durch- führen, um die standardmäßige Werkseinstellung wiederherzustellen. Das Reset wirkt sich sowohl auf die Benutzereinstellungen als auch auf die Monitorad- resse aus. Ein Installer-Reset setzt den Status des Monitors auf nicht gekoppelt (vom Internet ge- trennt) zurück.
  • Page 33 4.1 BENUTZERMENÜ: EINSTELLUNG DER MONITOR-LAUTSTÄRKE Sie können die Lautstärke der Melodie in einem Bereich von zehn möglichen Werten einstellen. _ _ : _ _ _ _ : _ _ Zuerst erscheint und ertönt die aktuelle Lautstärke, die mit den entsprechenden Tasten (+) erhöht oder (-) gesenkt wer- den kann.
  • Page 34 4.4 BENUTZERMENÜ: F2-FUNKTION Die F2-Funktion sendet einen Befehl zur Aktivierung eines Zusatzgeräts. Auf dem Bildschirm wird angezeigt: F2 ON (für 3 Sekunden). Diese Funktion befindet sich auf dem Hauptbildschirm des Benutzermenüs. Es wird ein F2-Befehl mit der Monitoradresse über den Bus gesendet, um das am Bus angeschlossene Zusatzgerät, wie z.
  • Page 35 a) Melodieauswahl Türstation Türstation 0 mit Monitor am Block Wenn Sie diese Option wählen, können Wenn eine Option ausgewählt wurde, Sie die Melodie ändern, die auf dem ertönt und erscheint die aktuelle Melodie. Monitor zu hören ist, wenn ein Anruf von Durch Drücken der Taste + oder - können der Türstation 0 des Monitors am Block die verschiedenen Melodien ausgewählt...
  • Page 36 b) Melodieauswahl Pförtnerzentrale Mit dieser Option, lässt sich die Melodie Wenn eine Option ausgewählt wurde, ändern, die auf dem Monitor zu hören ertönt und erscheint die aktuelle Melodie. ist, wenn die Pförtnerzentrale auf dem Durch Drücken der Taste + oder - können Monitor anruft.
  • Page 37 Funktion deaktiviert, kann aber auf eigene Verantwortung aktiviert werden. Ebenfalls könnte diese Verordnung zwingend vorschreiben, dass ein Warnschild neben der Türstation zu platzieren ist, welches auf die Bildspeicherfunktion des Monitors hinweist. Ein solches Musterschild können Sie sich von https://www.fermax.com/intl/de/pro/online- support.html downloaden. 4.5.4 Benutzereinstellungen: BENUTZER-RESET Mit dieser Option können alle Einstellungen auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden,...

  • Page 38: Einstellungen: Video Und Audio

    4.5.5 Benutzereinstellungen: HILFE Auf dem Bildschirm wird ein QR-Code angezeigt, der zu einem Werbelink führt, auf dem im Detail das digitale DUOX PLUS-System von FERMAX erklärt wird. 4.6 BENUTZERMENÜ: WIFI-KONNEKTIVITÄT. KOPPLUNG. Um die Anrufweiterleitung nutzen zu können, muss der Benutzer ein DUOX PLUS FER- MAX-Heimgerät (VEO- oder VEO-XS-WIFI-Monitor) in seinem Haus, einen drahtlosen Zu-...
  • Page 39 1.Wählen Sie die Einstellungen für Kontrast, Helligkeit und Farbe mit den entsprechenden Tasten. Von dieser Bildschirmanzeige kann auch die Lautstärke aktiviert werden (bei aktiver Kommunikation). Hinweis: Die Dauer für die Durchführung der Videoeinstellungen beträgt 30 Sekunden, danach kehrt der Monitor in den Ruhezustand zurück. kontrast helligkeit farbe...
  • Page 40 Benutzerhandbuch: FUNKTIONSWEISE DUOX PLUS WIFI VEO MONITOR...

  • Page 41: Funktionsweise

    FUNKTIONSWEISE 1. FUNKTIONSWEISE: PAIRING. Rufweiterleitung. Der VEO WIFI DUOX PLUS Monitor ermöglicht den Zugriff auf neue von Fermax angebotene Services über eine eigene Cloud, wie z.B. die Rufweiterleitung. Um diesen Service in Anspruch nehmen zu können, ist der erste Schritt, den Monitor über den sogenannten Pairing-Prozess mit dem Internet zu verbinden.
  • Page 42 Zuordnung zwischen Drucktasten und Navigationsmenü. Die weiße Linie unter dem Symbol zeigt die Funktion an, in der wir uns befinden. _ _ : _ _ _ _ : _ _ Wählen Sie das Einstellungsmenü für die Verbindung auf dem Monitor. aus Sobald das Verbindungsmenü...
  • Page 43 Gebrauch ist). Auto-on Hinweis: In diesem Kapitel werden die wichtigsten Grundlagen für eine schnelle Inbetriebnahme be- schrieben. Weitere Informationen finden Sie im DUOX PLUS Blue Application Handbuch für mobile Anwendungen. 970156 unter www.fermax.com. DUOX PLUS WIFI VEO MONITOR...
  • Page 44 2. FUNKTIONSWEISE: ANRUFENTGEGENNAHME. Anruf entgegennehmen. Durch Drücken der Ruftaste an der Türstation, ertönt auf dieser und auf dem Monitor ein Rufton und der Bildschirm schaltet sich ein. Man hat 30 Sekunden zur Entgegen- nahme, bevor der Ruhezustand zurückkehrt. Innerhalb dieser Zeit erlischt die rote LED, um anzuzeigen, dass ein Anruf eingeht.
  • Page 45 2.3 Rufen Sie den Pförtner an. Wenn ein Monitor im MIXED-Modus oder TAG-Modus konfiguriert ist, wird durch Drücken der Türöffnertaste im Standby ein Anruf an die letzte Pförtnereinheit ein- geleitet, die ihn in diesem Modus konfiguriert hat. Auf dem Monitorbildschirm wird das folgende Bild angezeigt und ein KLINGELTON ertönt. Wenn Sie einen Anruf vom Pförtner auf dem Heimmonitor erhalten, wird das fol- gende Bild angezeigt: 3.
  • Page 46 2. Wenn der vorherige Fall nicht eintritt, beginnt das automatische Einschalten mit den verschiedenen Türstation en, die auf dem Monitor sichtbar sind. Drücken Sie nacheinander Türstation 0, Türstation 1, HauptTürstation (je nach Verfügbarkeit der Türstation en). Türstation 0 oder Kamera 0 mit Monitor am Block. Türstation 1 oder Kamera 1 mit Monitor am Block.

  • Page 47: Anzeige Von Bildern

    Türstation 0 oder Kamera 0 am Haupteingang Hinweise: - Das automatische Einschalten kann nur mit den angegebenen Türstation en durchgeführt werden. Wenn Sie das automatische Einschalten nicht durchführen können, wenden Sie sich an Ihren Installateur. Wenn nach Abschluss der Verbindungsversuche mit jeder der drei möglichen Türstation en keine Verbindung besteht, gibt der Monitor einen Fehlerton aus und kehrt in den Ruhezustand zurück.
  • Page 48 10/04/2019 09:28 130 / 149 Das neueste Bild wird mit dem Datum, der Wählen Sie die Taste aus, um die Uhrzeit und der Bildnummer angezeigt. einzelnen Fotos anzuzeigen. Es erscheint ein Kontextmenü: :Auswählen/Anzeigen von gespeicherten Fotos. : Löschen von Fotos. : Schließen und zum vorherigen Bildschirm.
  • Page 49 Falls es gespeicherte Bilder gibt, die noch nicht durch den Benutzer angesehen wurden, er- scheinen Meldungen auf dem Symbol des Benutzermenüs und des Videobildschirms. Auf dem Bildanzeige-Symbol erscheint ein Bei einem Anruft, erfolgt die Benachrich- blauer Kreis mit der Anzahl der anzuzei- tigung, dass nicht angesehene Fotos be- genden Bilder (höchstens 99).
  • Page 50 Das erworbene Gerät fällt unter die Richtlinien 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Weitere Information: DUOX PLUS WIFI VEO MONITOR...
  • Page 51 Publicação técnica de carácter informativo editada pela FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U. A FERMAX ELECTRÓNICA, na sua política de melhoria constante, reserva-se o direito a modificar o conteúdo deste documento assim como as características dos produtos nele referidos em qualquer momento e sem aviso prévio. Qualquer modificação será...
  • Page 52 5. Ajustes de parâmetros de usuário 6. Conectividade WIFI. Emparelhamento 5. Ajustes de vídeo e áudio FUNCIONAMENTO 1. Emparelhamento. Reencaminhamento de chamadas 2. Atender uma chamada 3. Ativação manual do monitor (ligação automática) 4. Visualização de imagens MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 53: Introdução

    INTRODUÇÃO O monitor VEO WIFI DUOX PLUS permite aceder aos novos serviços oferecidos pela Fermax através da sua própria nuvem. Para aceder a estes serviços, como o reencaminhamento de chamadas para telemóveis ou tablet, é necessário que o monitor esteja emparelhado.

  • Page 54: Instalação

    Para posicionar o monitor e reforçar a retenção, o conector tem duas guias localizadas em ambos os lados dos engastes. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 55: Conexões

    Se o monitor e o conector estiverem juntos, sem que o conector esteja afixado a uma parede, é necessário utilizar uma chave de fendas plana para fazer de alavanca e separar conforme indicado. . CONEXÕES MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 56 JP1: Ponte adaptador de linha integrado • Direita: Adaptação tipo A. • Centro: Adaptação tipo C. • Esquerda: Sem adaptação de linha: OFF, (pré-definido). DISTRIBUIÇÃO +A F1 +A F1 CASCATA AMPLIAÇÕES: - Prolongador de chamadas: Ref. 2040 - Campainha da porta: P1 +A F1 +A F1 +A F1 Ref. 2040 MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 57: Características Técnicas

    Nota importante: Este monitor VEO WIFI é compatível com os Monitores VEO e VEO XS com as versões V2.x e V3.x. Se algum dos monitores das versões indicadas for substituído, o conector do monitor também deverá ser substituído. O conector do monitor de corrente tem a referência 9447. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 58: Descrição Do Produto

    Ciclo indutivo. Vem identificado com este rótulo (dependendo do modelo). Existe um modelo do monitor VEO com ciclo indutivo no braço do monitor. 97507 Braço Telefone ciclo indutivo em www.fermax.com. · Inclui um ciclo que interatua com os dispositivos de audição de pessoas com incapacidade auditiva.

  • Page 59: Programação

    Usuário. Opção Parâmetros de usuário) vão mudar dependendo de se estão ativados/ desativados. Se estiverem ativados vai aparecer um tick verde na parte superior direita do ícone, enquanto que se estiverem desativados vai aparecer uma cruz vermelha MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 60 1. Premir o botão MENU, para aceder ao ecrã do Menu de Usuário. _ _ : _ _ _ _ : _ _ 2. Estando no ecrã do Menu de Usuário, premir simultaneamente os botões: MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 61: Botões De Navegação E Botões Do Monitor

    Existem três opções para programar o monitor a partir de: A) A partir do Monitor. B) A partir da Botoneira. C) A partir da Campainha da porta. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 62 O monitor conecta-se automaticamente à botoneira de rua ativando a câmara. Introduzir o código de chamada para esse monitor a partir da botoneira. Dependendo do tipo da botoneira instalada: • Premindo o botão correspondente • Introduzindo o código + sino. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 63 2 minutos e meio. - A botoneira a partir da qual se realiza a programação deve estar como botoneira mestre ou principal. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 64: Menu Usuário

    Existem várias opções: 1. Ajuste de volume do monitor 2. Função não incomodar 3. Visualizar imagens 4. Função F2 5. Ajustes parâmetros de usuário 6.Conectividade WIFI. Emparelhamento. _ _ : _ _ _ _ : _ _ MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 65 A partir deste ícone podemos visualizar as imagens capturadas automaticamente e apagá- -las. Para mais informação ver capítulo Funcionamento: Visualização de imagens. 10/04/2019 09:28 130 / 149 _ _ : _ _ _ _ : _ _ MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 66: Menu Usuário: Ajustes Parâmetros De Usuário

    As botoneiras são: - Botoneira 0 de Bloqueio do monitor. - Botoneira 1 de Bloqueio do monitor. - Botoneira 0 da Entrada Geral. Permite atribuir entre 5 tons diferentes de melodias. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 67 + ou - podemos ir selecionando e quando se realizar uma chamada a partir da botoneira de rua 0 do bloco do monitor. ouvindo as diferentes melodias disponí- veis no monitor. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 68 (01/01/2019). No monitor vai aparecer no menu de usuário e no ecrã de vídeo um ícone indicando que a data não está correta. _ _ : _ _ _ _ : _ _ _ _ : _ _ MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 69 4.5.4 Ajustes parâmetros de usuário: RESET DE USUÁRIO Com esta opção, podemos reinicializar todos os parâmetros de configuração a valores de fábrica, conservando a direção programada no monitor. Selecionando e confirmando a opção. Uma reinicialização (reset) do usuário retorna o status do monitor para não emparelhado (desligado da Internet). RESET? Se se desejar realizar a reinicialização, deverá confirmar a opção. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 70: Ajustes Parâmetros De Usuário: Ajuda

    DUOX PLUS criado pela FERMAX. 4.6 MENU USUÁRIO: CONECTIVIDADE WIFI. EMPARELHAMENTO. Para utilizar o serviço de reencaminhamento de chamadas, o utilizador dispor de um terminal doméstico DUOX PLUS FERMAX (monitor VEO ou VEO-XS WIFI) na vivenda, acesso sem fios e ligação à Internet. Ver capítulo Funcionamento: Emparelhamento. Reencaminhamento da chamadas.
  • Page 71 Durante o tempo que o canal de áudio está aberto podemos regular o volume de áudio. Para realizar o ajuste de áudio, premir o botão (menu) e vai aparecer no ecrã um menu contextual para o ajuste em questão. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 72 Manual Usuário: FUNCIONAMENTO MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 73: Funcionamento

    FUNCIONAMENTO 1. FUNCIONAMENTO: EMPARELHAMENTO. Reencaminhamento de chamadas. O monitor VEO WIFI DUOX PLUS permite aceder aos novos serviços oferecidos pela Fermax através da sua própria nuvem, como o reencaminhamento de chamadas. Para usufruir deste serviço o primeiro passo é conectar o monitor à Internet através do processo denominado emparelhamento.
  • Page 74 A aplicação e o monitor começarão o processo de sincronização. O LED WIFI branco no monitor começará a piscar. Visualiza-se o ecrã para adicionar a vivenda: - Nome - Imagem (opcional) Insira os dados e prima ACEITAR. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 75 Auto-on Nota: Este capítulo apresenta os conceitos mais básicos para uma colocação em funcionamento rápi- da, para mais informações descarregue o manual Aplicação DUOX PLUS Blue para código móvel. 970156 em www.fermax.com. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 76 Se a vivenda receber uma chamada de uma botoneira de vídeo, o monitor exibirá o vídeo capturado pela câmara na botoneira de rua. 2.2 Vídeochamada. Se a vivenda receber uma chamada de uma botoneira de áudio, o monitor exibirá o seguinte ecrã: MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 77 As temporizações de pré-visualização sem áudio (30sec) ou conversa (90sec) no total, mesmo que mude de câmara. Ligação automática em repouso: 1. Se a chamada anterior da botoneira tiver terminado há menos de 15 segundos, realiza-se uma nova chamada à botoneira em questão: R. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 78 2. Se a chamada NÃO for feita a partir de uma botoneira, o arranque automático inicia com a botoneira do bloco 0(dependendo da disponibilidade da placa) e segue a sequência: Botoneira 1 ou Câmara 1 do Botoneira 0 ou Câmara 0 do Bloco do monitor. Bloco do monitor. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

  • Page 79: Visualização De Imagens

    Nota: O número máximo de imagens que se podem armazenar é 150, se se armazenar uma imagem nova com a memória cheia, a imagem mais antiga será apagada. MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 80 10/04/2019 09:28 130 / 149 Nota: Se se mantiver o ícone correspon- dente a confirmar pressionado durante 5 segundos, todas as imagens podem ser apagadas após confirmação. OK ? 1...149 MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...
  • Page 81 Se se capturar uma imagem sem ter ajustado a data e hora, na visualização da imagem vai apa- recer este ícone , indicando que os ajustes de data e hora que aparecem junto à imagem não são corretos. 01/01/2019 00:00 130 / 149 MONITOR VEO WIFI DUOX PLUS...

Table des Matières