GEBRAUCHSANLEITUNG
D
BESTANDTEILE
A. Babytrage
B. Kopfstütze
C. Öffnung für die Arme (Beförderung „Blickrichtung
zum Elternteil")
D. Gurtschloss zum Einstellen des Eltern-Becken-
gurts
E. Gurtschloss (Schulterriemenband)
F. Einstellbänder der Beckengurtlänge für das Kind
G. Sitzfläche
H. Schultergurte
I. Band
WICHTIGER HINWEIS
WICHTIG: VOR DEM GEBRAUCH LESEN SIE BITTE DIE
GEBRAUCHSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH,
UM GEFAHREN BEI DER BENUTZUNG ZU VERMEI-
DEN, UND BEWAHREN SIE DIESE FÜR EIN SPÄTERES
NACHSCHLAGEN AUF. DAMIT DIE SICHERHEIT IH-
RES KINDES NICHT BEEINTRÄCHTIGT WIRD, BEFOL-
GEN SIE BITTE GENAU DIESE ANLEITUNG.
WARNUNG: VOR DEM GEBRAUCH EVENTUELLE
POLyBEUTEL UND ALLE BESTANDTEILE, DIE TEIL
DER VERPACKUNG SIND, ABNEHMEN ODER AUF
jEDEN FALL STETS VON NEUGEBORENEN UND
KINDERN FERNHALTEN:
HINWEISE
• Verwendungsalter: Ab der Geburt, von 3,5 kg bis
9 kg Körpergewicht.
• Verwenden Sie die Babytrage nur im Stehen
oder Laufen.
WARNUNG: Ihr Gleichgewicht könnte durch Ihre Be-
wegungen oder die des Kindes beeinträchtigt werden.
30° C
• WARNUNG: Achten Sie darauf, wenn Sie sich
nach vorn bücken oder beugen, dass Sie das Kind
stets festhalten.
• WARNUNG: Verwenden Sie keinesfalls die Ba-
bytrage, wenn Sie Sport treiben.
• WARNUNG: Lassen Sie das Kind niemals unbe-
aufsichtigt in der Babytrage, wenn diese nicht am
Körper getragen wird.
• Die Babytrage ist nur für 1 Kind ausgelegt. Ein zwei-
tes Kind darf nicht gleichzeitig transportiert werden.
• Diese Babytrage darf nur von einem Erwachse-
nen verwendet werden.
• Diese Babytrage darf nicht für den Rückentrans-
port eines Kindes verwendet werden.
• Verwenden Sie die Babytrage nicht mehr, wenn
Teile beschädigt sind oder fehlen.
• Nur Ersatzteile oder Komponenten verwenden,
die vom Hersteller geliefert sind.
• Der Transport mit „Blickrichtung zum Elternteil"
ist besonders geeignet für Kinder bis zum ca. 4.
Lebensmonat.
• Es wird empfohlen, sich zu setzen, während man das
Kind in die Babytrage setzt oder es herausnimmt.
30° C
30° C
30° C
• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass
die Gurte korrekt positioniert und eingestellt und
die Gurtschlösser eingehakt sind.
• Nachdem Sie das Kind in die Babytrage gesetzt
haben, vergewissern sie sich stets, dass der Innen-
umfang des Sitzteils und die Öffnungen der Bein-
chen der Größe Ihre Kindes angepasst ist. Wenn
notwendig, betätigen Sie die dafür vorgesehenen
Verstellvorrichtungen.
• Prüfen Sie stets, dass das Gesicht des Kindes
genügend freien Raum hat und die Atmung kei-
nesfalls beeinträchtigt wird.
• Denken Sie bitte daran, dass das Kind in der Ba-
bytrage einen plötzlichen Temperaturwechsel viel
früher als einen Erwachsenen wahrnimmt und
ggf. darunter leidet.
PFLEGETIPPS
Dieses Produkt benötig eine regelmäßige Pflege.
Die Reinigung und die Wartung dürfen nur von ei-
nem Erwachsenen vorgenommen werden.
Reinigung
Beachten Sie bitte an die Angaben auf dem Pflegee-
tikett. Kontrollieren Sie nach jeder Wäsche die Kon-
sistenz des Bezugsstoffs und der Nähte.
Wartung
Prüfen Sie regelmäßig die Babytrage auf eventuell
aufgetrennte Nähte, Beschädigungen oder fehlende
Teile. Bei Beschädigungen jeglicher Art darf das Pro-
dukt nicht mehr verwendet werden.
Handwäsche in kaltem Wasser
30° C
Keine Chlorbleiche verwenden
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht trocken reinigen
SO WIRD DIE BABYTRAGE ÜBERZOGEN
WARNUNG: Bevor Sie das Kind hineinlegen, müssen
Sie die Babytrage überzogen haben.
1. Ziehen Sie die Babytrage über und beachten Sie
dabei, dass Ihr Kopf durch die Kreuzung der Brust-
gurte geführt wird (Abb. 1).
2. Die Schultergurte mit den speziellen Gurtschlös-
sern befestigen wie in Abb. 2 gezeigt. Prüfen Sie,
ob die Gurtschlösser auf beiden Seiten korrekt
eingehakt sind.
3. Stellen Sie die Länge der Schultergurte ein, indem
Sie die Gurt-Enden ziehen bis sie korrekt am Kör-
per anliegen (Abb. 3).
4. Für einen besseren Komfort während des Transportes
achten Sie darauf, dass sich die Schultergurt-Kreuzung
etwas unterhalb der Schulterblätter befindet (Abb. 4).
12