Sommaire
1 - Avertissement général............................................................................................................2
2 - Présentation des appareils.....................................................................................................2
3 - Mise en service...................................................................................................................... 4
7 - Mise hors service................................................................................................................... 6
1 - Avertissement général
Avant d'utiliser ce treuil, il est indispensable, pour la sécurité d'emploi du matériel et son efficacité,
de prendre connaissance de la présente notice d'instructions et de se conformer à toutes ses
prescriptions.
Cette notice d'instructions doit être conservée à la disposition de tout opérateur. Le constructeur
fournira des exemplaires supplémentaires sur simple demande.
Les treuils 659 permettent d'effectuer UNIQUEMENT des opérations de traction ou halage.
L'utilisation en levage est strictement interdite.
Veuillez vous assurer que l'opérateur est apte à en assurer le fonctionnement aux conditions
prévues dans cette notice. Ceci afin de préserver la sécurité des personnes et de l'environnement.
N'utilisez jamais ce treuil avec une charge supérieure à la charge maximale d'utilisation indiquée.
Ce treuil ne peut en aucun cas être utilisé pour le levage de charge ou de personnel.
Avant chaque utilisation, l'opérateur vérifiera le bon état de l'appareil, de son câble, de son crochet,
de son marquage et de son amarrage.
Le constructeur décline toute responsabilité pour les conséquences dues à l'utilisation ou à
l'installation des appareils non prévues dans la présente notice ; ainsi que les conséquences de
démontage, modifications ou remplacement de pièces ou composants d'origine par des pièces ou
composants d'autres provenances sans son accord écrit.
2 - Présentation des appareils
Les treuils 659 sont des treuils manuels de halage construits suivant les normes et prescriptions en
vigueur.
Treuils 659 : treuils à engrenages, 7 forces possibles dans la gamme : de 600 kg à 10 tonnes.
2.1. Construction
Châssis rigide en acier
Tambour en acier ou en fonte
Engrenages droits à dentures taillées en acier à haute résistance
Tambour et arbres montés sur coussinets autolubrifiants ou en bronze
Notice originale
Reproduction interdite
FR
2
Reproduction interdite