Указания По Технике Безопасности - Neptun NHW 110 Inox Mode D'emploi D'origine

Anleitung_NHW_110_Inox_SPK7__ 30.04.12 13:52 Seite 96
RU
Внимание!
При использовании устройств необходимо
соблюдать некоторые правила техники
безопасности, чтобы избежать травм и
предотвратить возникновение ущерба. Поэтому
внимательно прочитайте настоящее руководство
по эксплуатации / указания по технике
безопасности полностью. Храните его в
надежном месте, чтобы всегда иметь под рукой
необходимую информацию. Если Вы даете
устройство другим для пользования, то
приложите к нему это руководство по
эксплуатации / указания по технике
безопасности. Мы не несем никакой
ответственности за травмы и ущерб по причине
несоблюдения указаний данного руководства и
указаний по технике безопасности.
1. Указания по технике безопасности
Осторожно!
Допускается использовать насос для
водоемов со стоячей водой, садовых прудов,
плавательных водоемов, а также в
непосредственной близи от них только с
использованием аварийного выключателя
тока утечки с номинальным током
срабатывания до 30 мА (согласно VDE -союз
германских электротехников 0100 части 702 и
738).
Устройство не предназначено для
использования в бассейнах, детских
бассейнах любого типа и других водоемах, в
которых во время работы устройства могут
находиться люди или животные. Запрещено
использовать устройство, если в опасной
зоне находятся люди или животные. За
подробной информацией обратитесь к
специалисту электрику!
Описываемое устройство не предназначено для
использования его людьми (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, а также имеющими
недостаточный опыт и с недостатком знаний.
Исключением является наличие надзора за
безопасностью этой группы людей со стороны
ответственного лица, дающего указания по
использованию устройства. Необходимо
осуществлять контроль над детьми, чтобы они
не играли с устройством.
96
Внимание!
Осуществляйте перед каждым
n
использованием визуальный контроль
устройства. Запрещено использовать
устройство, если защитные приспособления
повреждены или изношены. Запрещено
выводить защитные приспособления из
строя.
Используйте устройство только в
n
соответствии с указанным в настоящем
указании по эксплуатации назначением.
Вы несете ответственность за безопасность
n
на рабочем месте.
Запрещено ремонтировать кабель или
n
штепсельную вилку, если они повреждены
под воздействием внешних сил! Необходимо
заменить поврежденный кабель новым. Эту
работу разрешается выполнять только
специалисту электрику.
Напряжение используемой электрической
n
сети должно соответствовать указанному на
типовой табличке устройства напряжению
230 вольт переменного тока.
Запрещено поднимать, перемещать или
n
закреплять устройство за сетевой кабель
питания.
Электрические штепсельные разъемы
n
должны располагаться в местах не
подверженных затоплению и быть
защищенными от влаги.
Перед любыми работами на устройстве
n
необходимо вынуть штекерную вилку
питания из розетки электросети.
Не допускайте попадания водной струи
n
непосредственно на устройство.
Лицо, эксплуатирующее устройство, несет
n
ответственность за соблюдение местных
предписаний по технике безопасности и
монтажу. (при необходимости за
информацией обратитесь к специалисту
электрику).
Пользователь устройства обязан устранить
n
возможность причинения косвенного ущерба
в результате затопления помещений из-за
неисправностей устройства при помощи
соответствующих мероприятий (например,
установка сигнальных устройств, резервного
насоса и т.п.)
В случае выхода устройства из строя
n
ремонтные работы может выполнять только
специалист-электрик или сотрудники отдела
обслуживания фирмы ISC.
Запрещено допускать работу устройства
n
всухую или с полностью запертым
всасывающим трубопроводом. На
повреждения устройства, возникшие по